Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c9b2bafbc8340cde37c292f13d91472325ad6b230bf9428ec0b6a27b173c12bb
origineel ID: ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d315e79d4291dd065313eeeaca7b5a4dab218eac5c914810ad82755e52035456 · 3,128 tekens

Tekst tekstblob openen

[3.] Let us then who have been deemed worthy of such mysteries show forth a life worthy of the Gift, that is, a most excellent conversation; and do ye who have not yet been deemed worthy, do all things that you may be so, that we may be one body, that we may be brethren. For as long as we are divided in this respect, though a man be father, or son, or brother, or aught else, he is no true kinsman, as being cut off from that relationship which is from above. What advantageth it to be bound by the ties of earthly family, if we are not joined by those of the spiritual? what profits nearness of kin on earth, if we are to be strangers in heaven? For the Catechumen is a stranger to the Faithful. He hath not the same Head, he hath not the same Father, he hath not the same City, nor Food, nor Raiment, nor Table, nor House, but all are different; all are on earth to the former, to the latter all are in heaven. One has Christ for his King; the other, sin and the devil; the food of one is Christ, of the other, that meat which decays and perishes; one has worms’ work for his raiment, the other the Lord of angels; heaven is the city of one, earth of the other. Since then we have nothing in common, in what, tell me, shall we hold communion? Did we remove the same pangs, did we come forth from the same womb? This has nothing to do with that most perfect relationship. Let us then give diligence that we may become citizens of the city which is above. How long do we tarry over the border, when we ought to reclaim our ancient country? We risk no common danger; for if it should come to pass, (which God forbid!) that through the sudden arrival of death we depart hence uninitiated, though we have ten thousand virtues, our portion will be no other than hell, and the venomous worm, and fire unquenchable, and bonds indissoluble. But God grant that none of those who hear these words experience that punishment! And this will be, if having been deemed worthy of the sacred mysteries, we build upon that foundation gold, and silver, and precious stones; for so after our departure hence we shall be able to appear in that place rich, when we leave not our riches here, but transport them to inviolable treasuries by the hands of the poor, when we lend to Christ. Many are our debts there, not of money, but of sins; let us then lend Him our riches, that we may receive pardon for our sins; for He it is that judgeth. Let us not neglect Him here when He hungereth, that He may ever feed us there. Here let us clothe Him, that He leave us not bare of the safety which is from Him. If here we give Him drink, we shall not with the rich man say, “Send Lazarus, that with the tip of his finger he may drop water on my broiling tongue.” If here we receive Him into our house, there He will prepare many mansions for us; if we go to Him in prison, He too will free us from our bonds; if we take Him in when He is a stranger, He will not suffer us to be strangers to the Kingdom of heaven, but will give us a portion in the City which is above; if we visit Him when He is sick, He also will quickly deliver us from our infirmities.

Versies (3)

Versie 5272735077d81da1a4bb53e50721cc2555228ab4ee0c77dd7e2b0209d9255e29
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 25, source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8e236e43015887085a6e/#ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_24#mwqQ","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"homily":25,"original_homily_heading":"Homily XXV.","source_paragraph_index":13,"url_homily_number":24},"reference_proofs":[],"source_id":"8e236e43015887085a6e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5d4455bd734f5046ae2dc2114c24b9b789338211879b2a492982d4185c6b2ec6"},"html_sha256":"5d4455bd734f5046ae2dc2114c24b9b789338211879b2a492982d4185c6b2ec6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/8e236e43015887085a6e.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-paragraph-batch-0087/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"eb6b0e9b999d129f28e1bb5f25aaf7afd4bb67364bfb100e152f5f65238dfb9c","source_record_id":"ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13","source_sha256":"99a2fce6278a803e99f9fed35b265c18e1cbce2a1a496184171576f06fe18a48","text_sha256":"d315e79d4291dd065313eeeaca7b5a4dab218eac5c914810ad82755e52035456","type":"whole-chrysostom-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_24#mwqQ

Versie 79b7c7f365c1381ff26d6840519d74b52c3d286b32c269b1f0db7b8e07e0e434
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 25, source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8e236e43015887085a6e/#ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_24#mwqQ","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-paragraph-batch-0087/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"22804a1dde6d4b3b1fd21ed0e8b5e1546eb16e62f750839a56b21279d824c1e6","proof_record_id":"ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_24#mwqQ

Versie b6bad1ec4f52d0450c272006a429e28dc8c180072ad2f3c6f949c3580318bb87
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d4455bd734f5046ae2dc2114c24b9b789338211879b2a492982d4185c6b2ec6"},"id":"ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"5d4455bd734f5046ae2dc2114c24b9b789338211879b2a492982d4185c6b2ec6"},"original_node_id":"mwqQ","source_anchor":"mwqQ","source_html":{"$text_sha256":"5d4455bd734f5046ae2dc2114c24b9b789338211879b2a492982d4185c6b2ec6"},"source_sha256":"99a2fce6278a803e99f9fed35b265c18e1cbce2a1a496184171576f06fe18a48","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_24"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_24

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[918]173679b7c7f365c1381ff26d6840519d74b52c3d286b32c269b1f0db7b8e07e0e434
line:919137745272735077d81da1a4bb53e50721cc2555228ab4ee0c77dd7e2b0209d9255e29
line:91941524b6bad1ec4f52d0450c272006a429e28dc8c180072ad2f3c6f949c3580318bb87

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-chrysostom-paragraph:8e236e43015887085a6e:p:13already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8