Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 8d81022874c0986723b26d0fbfbed54d9be39abf308e3cf3d6858905b8bdaec5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII.; Chapter V.—Freedom of Discussion Allowed.; original source section: Book VIII, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a4399fa20bde0e039a6d16c506d28b9a99e37a465aaae460721fa0a09099c1d0"}],"source_library_url":"/library/0a4f1a3d75ab5e1464a9/#ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"1af99aee292983e4bb824f201dd9e3f45db146dd53e091d91ee476395438e212"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a56598131d2ba65c7287f2ae250f05ddd0e3ef499b0d1ac4b1f5b416df1f1275"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"Book VIII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8bb66dceb6c5c9560984a87977ddb1c469e4b96978d958d4822770f96dbc891d"},"dom_serialized_sha256":"8bb66dceb6c5c9560984a87977ddb1c469e4b96978d958d4822770f96dbc891d","original_node_id":"mwOQ","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"Chapter V.—Freedom of Discussion Allowed.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"40c8f4a5752c076b99cbd6e60cbeddd0b1be27871ff6d62089769e50dc606473"},"dom_serialized_sha256":"40c8f4a5752c076b99cbd6e60cbeddd0b1be27871ff6d62089769e50dc606473","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book VIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d3473f5c98dd935f1579f984945711097acd6ef0ccd8200c87bc736e70f4712"},"dom_serialized_sha256":"5d3473f5c98dd935f1579f984945711097acd6ef0ccd8200c87bc736e70f4712","original_node_id":"mwBQ","original_text":"Chapter I.—The Old Workman.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"51fb6a66b183e7453f68a31f7d4db787f0ce4b0402f86f1dccfd5d5180e3f8be"},"dom_serialized_sha256":"51fb6a66b183e7453f68a31f7d4db787f0ce4b0402f86f1dccfd5d5180e3f8be","original_node_id":"mwBg","original_text":{"$text_sha256":"a01538e4436672d817fe2cd9a5a59c69655d4cfaf25ddb51f27fe78c7bd8e2df"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"de86fcf7b3ba00967a35d2a7342333bfadfa04d05fafe5889db47a153172d8c3"},"dom_serialized_sha256":"de86fcf7b3ba00967a35d2a7342333bfadfa04d05fafe5889db47a153172d8c3","original_node_id":"mwDw","original_text":"Chapter II.—Genesis.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37b2536727cc92c7143a743f23094b37f9f343157e1715dee223d8db218f8426"},"dom_serialized_sha256":"37b2536727cc92c7143a743f23094b37f9f343157e1715dee223d8db218f8426","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"52f27ee914dad9fecb6803af820f105630da74f1da18d62249ad0e6051f47249"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"657e43a89a061c66249d87a7819d102725483740844392fad3d4fbe6421ce8aa"},"dom_serialized_sha256":"657e43a89a061c66249d87a7819d102725483740844392fad3d4fbe6421ce8aa","original_node_id":"mwIA","original_text":"Chapter III.—A Friendly Conference.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9734e6ccdf47e566ef0980e06aac59945f662c52c60951a7544e7db4389be5b4"},"dom_serialized_sha256":"9734e6ccdf47e566ef0980e06aac59945f662c52c60951a7544e7db4389be5b4","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"7a7df30fc005d3ecb8df9fdb99b0cdd92fa316f30ca7e8ad48cf537a85d3b3d9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"88bfb076324174f454bd4b2832cd2b59034b0bd758f62685d0f018c5603192b3"},"dom_serialized_sha256":"88bfb076324174f454bd4b2832cd2b59034b0bd758f62685d0f018c5603192b3","original_node_id":"mwKw","original_text":"Chapter IV.—The Question Stated.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be"},"dom_serialized_sha256":"e8bcd88e339905b604f74c3ab8dc1cf500ba4bdbd280231658df20d16f7a81be","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book VIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book VIII.","Chapter V.—Freedom of Discussion Allowed."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef56ed39c5e5fc18fcdb0392aa596a9f65d6eac010eceff419ec114147557df4"},"dom_serialized_sha256":"ef56ed39c5e5fc18fcdb0392aa596a9f65d6eac010eceff419ec114147557df4","original_node_id":"mwHA","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book VIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book VIII.; Chapter V.—Freedom of Discussion Allowed.; original source section: Book VIII","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"0a4f1a3d75ab5e1464a9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"84648fb31db12020f509f3632fc7bcd768360f2ff3c29422856fc5e71eb7147e"},"html_sha256":"84648fb31db12020f509f3632fc7bcd768360f2ff3c29422856fc5e71eb7147e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1af99aee292983e4bb824f201dd9e3f45db146dd53e091d91ee476395438e212"},"html_sha256":"1af99aee292983e4bb824f201dd9e3f45db146dd53e091d91ee476395438e212","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0a4f1a3d75ab5e1464a9.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-5","source_sha256":"c75b8e1a1adade1b725de38f01b8316b28e3f84f62cb8af925b259dda5e03a59","text_sha256":"c434e0c4f90daf2dd5479200eae27872afce76b24e8be82e4aca2c0f7f79ba7a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-5
Versie 922a5eafea2a07f79ace8878fa66e7d30006773afad8d11fd97557e8a6dd4f04
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII.; Chapter V.—Freedom of Discussion Allowed.; original source section: Book VIII, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["When Peter was about to reply to this, Niceta, anticipating him, said: “Would my lord Peter allow me to answer to this; and let it not be thought forward that I, a young man, should have an encounter with an old man, but rather let me converse as a son with a father.” Then said the old man: “Not only do I wish, my son, that you should set forth your opinions; but also if any one of your associates, if any one even of the bystanders, thinks that he knows anything, let him unhesitatingly state it: we shall gladly hear it; for it is by the contribution of many that the things that are unknown are more easily found out.” Then Niceta therefore answered: “Do not deem me to have done rashly, my father, because I have interrupted the speech of my lord Peter; but rather I meant to honour him by doing this. For he is a man of God, full of all knowledge, who is not ignorant even of Greek learning, because he is filled with the Spirit of God, to whom nothing is unknown. But because it is suitable to him to speak of heavenly things, I shall answer concerning those things which pertain to the babbling of the Greeks. But after we have disputed in the Grecian manner, and we have come to that point where no issue appears, then he himself, as filled with the knowledge of God, shall openly and clearly disclose to us the truth on all matters, so that not we only, but also all who are around us as hearers, shall learn the way of truth. And therefore now let him sit as umpire; and when either of us shall yield, then let him, taking up the matter, give an unquestionable judgment.”"],"source_library_url":"/library/0a4f1a3d75ab5e1464a9/#ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-5","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:0a4f1a3d75ab5e1464a9:cite_note-5"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-51195d06c2d515e785ac2135 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_VIII#cite_note-5