Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 60fee5fedf035f0472b4b279d44d32b60641b49ff29435c33e12a48b84f44ac2
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12665","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":19,"chapter_to":19,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":11,"verse_to":11},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 11.) He said to them: Not everyone can understand this word, but only those to whom it is given. No one should think that under this word, either fate or fortune is introduced: these are the virgins to whom it has been given by God, or whom certain circumstances have brought to this, but it has been given to those who have asked, who have desired, who have worked to receive it. For everyone who asks will receive, and the one who seeks will find, and to the one who knocks, it will be opened (Matthew 7:8 and Luke 11:10).<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But let none think, that wherein He adds, save they to whom it is given, that either fate or fortune is implied, as though they were virgins only whom chance has led to such a fortune. For that is given to those who have sought it of God, who have longed for it, who have striven that they might obtain it.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: What then saith Christ? He said not, \"yea, it is easier, and so do,\" lest they should suppose that the thing is a law; but He subjoined, \"Not all men receive it, but they to whom it is given,\" raising the thing, and showing that it is great, and in this way drawing them on, and urging them.</p><p>But see herein a contradiction. For He indeed saith this is a great thing; but they, that it is easier. For it was meet that both these things should be done, and that it should be at once acknowledged a great thing by Him, that it might render them more forward, and by the things said by themselves it should be shown to be easier, that on this ground too they might the rather choose virginity and continence.</p><p>And if it is of free choice, one may say, how doth He say, at the beginning, \"All men do not receive it, but they to whom it is given?\" That thou mightest learn that the conflict is great, not that thou shouldest suspect any compulsory allotments. For it is given to those, even to the willing.</p><p>But He spake thus to show that much influence from above is needed by him who entereth these lists, whereof He that is willing shall surely partake. For it is customary for Him to use this form of speech when the good work done is great, as when He saith, \"To you it is given to know the mysteries.\"</p><p>And that this is true, is manifest even from the present instance. For if it be of the gift from above only, and they that live as virgins contribute nothing themselves, for nought did He promise them the kingdom of Heaven, and distinguish them from the other eunuchs.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 62</i></p>","source_html_sha256":"11c406f557470f14dfadf09cf230948077320b4a643be343b1a06606112ff49c","source_module":"ECF","source_row_id":12665,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"ca5ce830f26672b74c98eadc0f6cc572d7c65d08f5adc82fc6a1c7e88edc35d8","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/