Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c986a129168b4f923a914e31259d1fa889149ef11cc3d6e6faeb5813ac431490
origineel ID: ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7d3226f508001cc749283b89cfa9278ab001869dba126f7bdc385566b0171b3c · 218 tekens

Tekst tekstblob openen

Blessed be He Whom our mouth cannot adequately praise, because His Gift is too great for skill of orators [to tell]; neither can the faculties adequately praise His goodness. For praise Him as we may, it is too little.

Versies (3)

Versie 139884232697f21508108f6307362ad97571872252b742e5d612d5014b6889f5
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ac7276b13e7a9829480e/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_II#mwmw","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ac7276b13e7a9829480e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0a4e87ded39d31f05a2cddbd0c49f8064d26ceaecad22964cab50eef51d5db4f"},"html_sha256":"0a4e87ded39d31f05a2cddbd0c49f8064d26ceaecad22964cab50eef51d5db4f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"},"source_paragraph_index":21,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/ac7276b13e7a9829480e.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549e","source_sha256":"1ebe872da85be45e56f643f8c79a9fba041118518868f3836a44e145d681f975","text_sha256":"7d3226f508001cc749283b89cfa9278ab001869dba126f7bdc385566b0171b3c","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_II#mwmw

Versie 4db1751301a270665cff2969303c8b74ac056b4aef9d19684191e464eb5e2b90
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a4e87ded39d31f05a2cddbd0c49f8064d26ceaecad22964cab50eef51d5db4f"},"id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549e","original_html":{"$text_sha256":"0a4e87ded39d31f05a2cddbd0c49f8064d26ceaecad22964cab50eef51d5db4f"},"original_node_id":"mwmw","source_anchor":"mwmw","source_html":{"$text_sha256":"0a4e87ded39d31f05a2cddbd0c49f8064d26ceaecad22964cab50eef51d5db4f"},"source_sha256":"1ebe872da85be45e56f643f8c79a9fba041118518868f3836a44e145d681f975","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_II

Versie c3e8de1ece6eddd0edd68afdd3e120866bf572b16dd1375f6f511afb25355eae
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ac7276b13e7a9829480e/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_II#mwmw","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549e"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_II#mwmw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[60]1773c3e8de1ece6eddd0edd68afdd3e120866bf572b16dd1375f6f511afb25355eae
line:6117451139884232697f21508108f6307362ad97571872252b742e5d612d5014b6889f5
line:61341424db1751301a270665cff2969303c8b74ac056b4aef9d19684191e464eb5e2b90

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:source-library-passage:ac7276b13e7a9829480e:6ccaa5279d281bf3549ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8