Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c95087bbc0f0a13f0e66bad718db533dea312a87f7ec346caedd5a850c3c64b8
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ab904667d03f9dd627f3e2829c17ba0ebb437817b80f1992b785820db16f2481 · 386 tekens

Tekst tekstblob openen

Let the elder women, he says, teach the younger, but do thou thyself exhort young men to be soberminded. And let the luster of thy life be a common school of instruction, a pattern of virtue to all, publicly exhibited, like some original model, containing in itself all beauties, affording examples whence those who are willing may easily imprint upon themselves any of its excellences.

Versies (3)

Versie 2c0362474bc2b8cfc0ad285006e1046380c776637a70af3d291e59fcb6847dfe
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-titus-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.iv-p30","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b499727d5d88159f20858caed0b927dcbd56668b382d5685295ed6632ac2d1c6"},"xml_sha256":"b499727d5d88159f20858caed0b927dcbd56668b382d5685295ed6632ac2d1c6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/div3[4]/p[26]"},"source_paragraph_index":132,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ab904667d03f9dd627f3e2829c17ba0ebb437817b80f1992b785820db16f2481","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Titus (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-titus-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.iv-p30

Versie b7dc5a2196090421718d04287f9a8ef5635993f009536360fffc8d49636ec75e
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-titus-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.iv-p30","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b499727d5d88159f20858caed0b927dcbd56668b382d5685295ed6632ac2d1c6"},"xml_sha256":"b499727d5d88159f20858caed0b927dcbd56668b382d5685295ed6632ac2d1c6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/div3[4]/p[26]"},"source_paragraph_index":132,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"ab904667d03f9dd627f3e2829c17ba0ebb437817b80f1992b785820db16f2481","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Titus (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-titus-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.iv-p30

Versie b9d1e9f353be2198f241086d919e8fab594fa24eb13273cc72788cca81e06eda
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-titus-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.iv-p30","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30"},"verified":true,"work":"Homilies on Titus (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-titus-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-titus-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.v.iv-p30

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[470]1816b9d1e9f353be2198f241086d919e8fab594fa24eb13273cc72788cca81e06eda
line:47115991b7dc5a2196090421718d04287f9a8ef5635993f009536360fffc8d49636ec75e
line:471393592c0362474bc2b8cfc0ad285006e1046380c776637a70af3d291e59fcb6847dfe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-titus-tweed-schaff:body:v.v.iv-p30already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8