Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c9421cf14dcfd82901c87b8253db8fa84f854e404d520f083ebfd70306c203ea
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dbe09f8f4e38d58f8270f3e0a3770cb035943f5753e65a1b3f95b6c0e25722e0 · 53 tekens

Tekst tekstblob openen

[See Clement, vol. ii. cap. 10, p. 197, this series.]

Versies (3)

Versie 71598e473f5d5e78ab97317e613e60fdd5dc5574b4db96ae6659396696139a28
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7fe73ea2bdd85a817733ff6fe3253dcdb1aa05d898727414f599201388cad17f"}],"source_library_url":"/library/eaa15d442a15c481460f/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII#cite_note-6","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"f82c2357d8d1bd21978eac4cb6fbb702a83e4532154d77d85762eee1c970804f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"910508fdadb6dc15b0c293f929681a0c5bb87cd64052ade0e6470c1a87093bb1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"eaa15d442a15c481460f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"22b5a72e44c09f2fc72cc8a35ca4a3409aca17c40b4d80222ef4312de77926a6"},"html_sha256":"22b5a72e44c09f2fc72cc8a35ca4a3409aca17c40b4d80222ef4312de77926a6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f82c2357d8d1bd21978eac4cb6fbb702a83e4532154d77d85762eee1c970804f"},"html_sha256":"f82c2357d8d1bd21978eac4cb6fbb702a83e4532154d77d85762eee1c970804f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/eaa15d442a15c481460f.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"d1ce298b00b14115694495b99893d5b00f8904a67b441fb86ebfb0a8d5261307","text_sha256":"dbe09f8f4e38d58f8270f3e0a3770cb035943f5753e65a1b3f95b6c0e25722e0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII#cite_note-6

Versie ca146404be084711d1c64e833c74c93504024e12689f7d3a4ac83ff4b50158f6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["These are the religious institutions handed down to them by their ancestors, which they persist in maintaining and defending with the greatest obstinacy. Nor do they consider of what character they are; but they feel assured of their excellence and truth on this account, because the ancients have handed them down; and so great is the authority of antiquity, that it is said to be a crime to inquire into it. And thus it is everywhere believed as ascertained truth. In short, in Cicero, Cotta thus speaks to Lucilius: “You know, Balbus, what is the opinion of Cotta, what the opinion of the pontiff. Now let me understand what are your sentiments: for since you are a philosopher, I ought to receive from you a reason for your religion; but in the case of our ancestors it is reasonable to believe them, though no reason is alleged by them.” If you believe, why then do you require a reason, which may have the effect of causing you not to believe? But if you require a reason, and think that the subject demands inquiry, then you do not believe; for you make inquiry with this view, that you may follow it when you have ascertained it. Behold, reason teaches you that the religious institutions of the gods are not true: what will you do? Will you prefer to follow antiquity or reason? And this, indeed, was not imparted to you by another, but was found out and chosen by yourself, since you have entirely uprooted all religious systems. If you prefer reason, you must abandon the institutions and authority of our ancestors, since nothing is right but that which reason prescribes. But if piety advises you to follow your ancestors, then admit that they were foolish, who complied with religious institutions invented contrary to reason; and that you are senseless, since you worship that which you have proved to be false. But since the name of ancestors is so greatly objected to us, let us see, I pray, who those ancestors were from whose authority it is said to be impious to depart."],"source_library_url":"/library/eaa15d442a15c481460f/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII#cite_note-6","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fe"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII#cite_note-6

Versie e7bca95918b41d352ac4f3bfab5c586e3244b68cfa78376f11ce9f79d9923318
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f82c2357d8d1bd21978eac4cb6fbb702a83e4532154d77d85762eee1c970804f"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fe","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"f82c2357d8d1bd21978eac4cb6fbb702a83e4532154d77d85762eee1c970804f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"f82c2357d8d1bd21978eac4cb6fbb702a83e4532154d77d85762eee1c970804f"},"source_sha256":"d1ce298b00b14115694495b99893d5b00f8904a67b441fb86ebfb0a8d5261307","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._VII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1937]1785ca146404be084711d1c64e833c74c93504024e12689f7d3a4ac83ff4b50158f6
line:19381390371598e473f5d5e78ab97317e613e60fdd5dc5574b4db96ae6659396696139a28
line:193821372e7bca95918b41d352ac4f3bfab5c586e3244b68cfa78376f11ce9f79d9923318

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:eaa15d442a15c481460f:00b790eb943f76ac85fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8