Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c9222e2af0d10eedf2d66a1c0abaa0afd1dab4030971cb8587c6b35001d92b79
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 07dbf98f9015da2815f7df87a7860644109f76dc5c9b0d7e584893433d0aeac7 · 1,401 tekens

Tekst tekstblob openen

7. In the first year of his reign the great Severus, the patriarch of the great city of Antioch, + appeared +. When he heard of the change of faith and the return of Vitalian and his reception at the court of the emperor Justin, he became afraid and fled into Egypt and abandoned his (patriarchal) throne. 8. Now Vitalian hated him and wished to cut out his tongue because he had written (and delivered) in the church long and short homilies, full of knowledge and invective directed against the + emperor + Leo because of his corrupt faith. 9. And Paul was appointed patriarch of Antioch in the room of Severus, and this Paul was in communion with the Chalcedonians. And a schism then arose and none associated with him save the magistrates of the emperor only. 10. The people turned away from him because of his being a Nestorian and refused the sacerdotal benediction and baptism save at the hands of the priests ordained in secret by the great Severus. 11. Now he who wished to cut out the tongue of the great Severus soon died of a violent death. Now Vitalian's death was brought about by his plotting, after his appointment by the emperor Justin, to raise a revolt (against him) as he had done against the emperor before him. 12. And thereupon (Justin) gave orders for his execution. For God punished him speedily, even as Severus had prophesied regarding him that he should die a violent death.

Versies (4)

Versie 2f5e62839e4e737684c441fffc967817f660ebf1adc6d0ba4b5cc5f1d0c3ca2e
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 336","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p133","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2fdda742eb7ec0bd7478d090b9cf6ae1f268004926728969ab6db0f1ccb15bd8"},"html_sha256":"2fdda742eb7ec0bd7478d090b9cf6ae1f268004926728969ab6db0f1ccb15bd8","xpath":"/html/body/p[336]"},"source_paragraph_index":336,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"07dbf98f9015da2815f7df87a7860644109f76dc5c9b0d7e584893433d0aeac7","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p133

Versie b3fa698df2f715b519aee925d876f0c30134224d9c20d96a7a98f4488d3d5eca
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2fdda742eb7ec0bd7478d090b9cf6ae1f268004926728969ab6db0f1ccb15bd8"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","native_node_xpath":"/html/body/p[336]","original_html":{"$text_sha256":"2fdda742eb7ec0bd7478d090b9cf6ae1f268004926728969ab6db0f1ccb15bd8"},"source_anchor":"p133","source_html":{"$text_sha256":"2fdda742eb7ec0bd7478d090b9cf6ae1f268004926728969ab6db0f1ccb15bd8"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie c510b797aa5c0ffd4bc9532adf58e672defe4d91c43e1a5c1cf3b21b9722a9c7
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 336","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p133","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2fdda742eb7ec0bd7478d090b9cf6ae1f268004926728969ab6db0f1ccb15bd8"},"html_sha256":"2fdda742eb7ec0bd7478d090b9cf6ae1f268004926728969ab6db0f1ccb15bd8","xpath":"/html/body/p[336]"},"source_paragraph_index":336,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"07dbf98f9015da2815f7df87a7860644109f76dc5c9b0d7e584893433d0aeac7","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p133

Versie ce41808a375bf302c78405d47410e4750b7100504a0678a357dea1fe7f5357e2
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 336","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p133","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p133

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[183]1801ce41808a375bf302c78405d47410e4750b7100504a0678a357dea1fe7f5357e2
line:18410911c510b797aa5c0ffd4bc9532adf58e672defe4d91c43e1a5c1cf3b21b9722a9c7
line:18411789b3fa698df2f715b519aee925d876f0c30134224d9c20d96a7a98f4488d3d5eca
line:184353412f5e62839e4e737684c441fffc967817f660ebf1adc6d0ba4b5cc5f1d0c3ca2e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5c281a9ca0c8f4ef3013already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8