editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: c9194e8b63823bbe2283aa781766a7cd06ee8a4d428e89a8183a9d5b8fe57a2a origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 264d6aa0354ae6ac3f7f36516338b4f270f8100c528c3c22eea1a1816e2ed0ba · 38 tekens
Text, χωρούσας. Variant, παραχωρούσας.
Versies (5) Versie 749561f8be1ed5bfe7cf06ddbe7ec82237766e30e29fe6e8c355efd292dde7d5 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"source_sha256":"306b9a1c2502c088c53dbce45e47f66bf68c6a779d3cb996189998c512012fa6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13
Versie 7e2a6d95ce254894b36d0a40a53e2f38ef4f20f0eec4ececa67474a6c1b39735 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4f1731758946bcf7fe232047bfda1894d51fc7111c55bfe7a1f035e782c0af83"}],"source_library_url":"/library/0dcfd479ca1c53162cee/#ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"00e3b60ddfbe039c433c17acd0ead89c4dcb271a3c21e4f4bbbc9d8ccbeca9c3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"0dcfd479ca1c53162cee","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"efbe5eb15b6647f1039710faf89a7efe1b6332ad508bae4cd0cfba16a744c6e8"},"html_sha256":"efbe5eb15b6647f1039710faf89a7efe1b6332ad508bae4cd0cfba16a744c6e8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"html_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/0dcfd479ca1c53162cee.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"306b9a1c2502c088c53dbce45e47f66bf68c6a779d3cb996189998c512012fa6","text_sha256":"264d6aa0354ae6ac3f7f36516338b4f270f8100c528c3c22eea1a1816e2ed0ba","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13#cite_note-5
Versie af502141cda6e4b3921da4703a5db314e14edddae245437f5a39ada23de9fbac {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4f1731758946bcf7fe232047bfda1894d51fc7111c55bfe7a1f035e782c0af83"}],"source_library_url":"/library/0dcfd479ca1c53162cee/#ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"00e3b60ddfbe039c433c17acd0ead89c4dcb271a3c21e4f4bbbc9d8ccbeca9c3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"0dcfd479ca1c53162cee","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"efbe5eb15b6647f1039710faf89a7efe1b6332ad508bae4cd0cfba16a744c6e8"},"html_sha256":"efbe5eb15b6647f1039710faf89a7efe1b6332ad508bae4cd0cfba16a744c6e8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"html_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/0dcfd479ca1c53162cee.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"306b9a1c2502c088c53dbce45e47f66bf68c6a779d3cb996189998c512012fa6","text_sha256":"264d6aa0354ae6ac3f7f36516338b4f270f8100c528c3c22eea1a1816e2ed0ba","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13#cite_note-5
Versie b8048c2470db676f5508c135d0c21e813c43169ea9d304d755e19bdc51b07f76 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4f1731758946bcf7fe232047bfda1894d51fc7111c55bfe7a1f035e782c0af83"}],"source_library_url":"/library/0dcfd479ca1c53162cee/#ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"00e3b60ddfbe039c433c17acd0ead89c4dcb271a3c21e4f4bbbc9d8ccbeca9c3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"0dcfd479ca1c53162cee","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"efbe5eb15b6647f1039710faf89a7efe1b6332ad508bae4cd0cfba16a744c6e8"},"html_sha256":"efbe5eb15b6647f1039710faf89a7efe1b6332ad508bae4cd0cfba16a744c6e8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8"},"html_sha256":"b4a65d9ecdfc088e2ddd4314b91b6a0cf987c4c01a59237cc8c53919e89cb8d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/0dcfd479ca1c53162cee.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"306b9a1c2502c088c53dbce45e47f66bf68c6a779d3cb996189998c512012fa6","text_sha256":"264d6aa0354ae6ac3f7f36516338b4f270f8100c528c3c22eea1a1816e2ed0ba","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13#cite_note-5
Versie ec62bdc75c25752e12325a77545c07af3dad518e09fa2c20d21ac98230ef69d5 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Those then are to be considered moral pleasures which are not bound up with pain, and bring no cause for repentance, and result in no other harm and keep within the bounds of moderation, and do not draw us far away from serious occupations, nor make slaves of us."],"source_library_url":"/library/0dcfd479ca1c53162cee/#ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13#cite_note-5","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_13#cite_note-5
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:0dcfd479ca1c53162cee:bf21c2f87eb4f0bcd197 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.