Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c906fb702ed616f5df09133863d006554abc10ec948b1b2e04779abbbf587664
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 060d688f7629f90e2a95a91f446695bc7993a0b684390ca50fb5d463a8f29754 · 401 tekens

Tekst tekstblob openen

3. And again after this + lightning + fire fell a second time from heaven on the city of Constantinople, such as had never fallen before. And it extended from sea to sea. 4. And the emperor left the palace, fearing lest he should be burned in the conflagration, and took up his abode in the church of S. Mamas for six months, offering prayers and supplications as had been done in the days of Marcian.

Versies (4)

Versie 04a4014ee4565b99259e679d6a11bc88b1561e8062db610c8d7bdc2174418266
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 294","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9c0961b62cac61dc7de2407bc9b8f0263668cd6f821262cd1eed3c6dadfc2ec8"},"html_sha256":"9c0961b62cac61dc7de2407bc9b8f0263668cd6f821262cd1eed3c6dadfc2ec8","xpath":"/html/body/p[294]"},"source_paragraph_index":294,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"060d688f7629f90e2a95a91f446695bc7993a0b684390ca50fb5d463a8f29754","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109

Versie 46a1e031009a1604d18525dede6086262374abe67c8d0336ca039760eaac6dfe
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 294","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9c0961b62cac61dc7de2407bc9b8f0263668cd6f821262cd1eed3c6dadfc2ec8"},"html_sha256":"9c0961b62cac61dc7de2407bc9b8f0263668cd6f821262cd1eed3c6dadfc2ec8","xpath":"/html/body/p[294]"},"source_paragraph_index":294,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"060d688f7629f90e2a95a91f446695bc7993a0b684390ca50fb5d463a8f29754","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109

Versie 5f0e309afeef1c1604184b401525de847e8281e7526237a5e54367965df74062
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 294","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109

Versie 79cf165dec784d596d2d3dc7200fa15b42ce59cadb3ac8bea3d0b2932a2a9135
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c0961b62cac61dc7de2407bc9b8f0263668cd6f821262cd1eed3c6dadfc2ec8"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973","native_node_xpath":"/html/body/p[294]","original_html":{"$text_sha256":"9c0961b62cac61dc7de2407bc9b8f0263668cd6f821262cd1eed3c6dadfc2ec8"},"source_anchor":"p109","source_html":{"$text_sha256":"9c0961b62cac61dc7de2407bc9b8f0263668cd6f821262cd1eed3c6dadfc2ec8"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[147]18015f0e309afeef1c1604184b401525de847e8281e7526237a5e54367965df74062
line:1481091146a1e031009a1604d18525dede6086262374abe67c8d0336ca039760eaac6dfe
line:1481178979cf165dec784d596d2d3dc7200fa15b42ce59cadb3ac8bea3d0b2932a2a9135
line:1483534104a4014ee4565b99259e679d6a11bc88b1561e8062db610c8d7bdc2174418266

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9950bdb8d2fadeba8973already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8