Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c8ffb51ed31892c3102a905d37b36c81fb99dc5b4ec4ad20b01b0481c9bbdfe8
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7661c1f1eb8aa315be676aae9d7ac3704c8e72a31745062d5eae2ea13a6de8ea · 266 tekens

Tekst tekstblob openen

To offer more sacrifices, i.e., These priests are not only “men which have infirmity,” who need to offer for their own sins, as well as for those of the people; but because they are even more sinful than their flocks, they need a greater and more frequent atonement.

Versies (4)

Versie 2bd0c5f6d58e0f6bf6a430ffc384a74503c9c4c227303c9662a191bd66247c54
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["9. The duties of his office he discharged in the same spirit as that in which he had been preferred to it. For he did not at once, after taking possession of his throne, like men who have unexpectedly seized upon some sovereignty or inheritance, grow insolent from intoxication. This is the conduct of illegitimate and intrusive priests, who are unworthy of their vocation; whose preparation for the priesthood has cost them nothing, who have endured no inconvenience for the sake of virtue, who only begin to study religion when appointed to teach it, and undertake the cleansing of others before being cleansed themselves; yesterday sacrilegious, to-day sacerdotal; yesterday excluded from the sanctuary, to-day its officiants; proficient in vice, novices in piety; the product of the favour of man, not of the grace of the Spirit; who, having run through the whole gamut of violence, at last tyrannize over even piety; who, instead of gaining credit for their office by their character, need for their character the credit of their office, thus subverting the due relation between them; who ought to offer more sacrifices for themselves than for the ignorances of the people; who inevitably fall into one of two errors, either, from their own need of indulgence, being excessively indulgent, and so even teaching, instead of checking, vice, or cloaking their own sins under the harshness of their rule. Both these extremes he avoided; he was sublime in action, lowly in mind; inaccessible in virtue, most accessible in intercourse; gentle, free from anger, sympathetic, sweet in words, sweeter in disposition; angelic in appearance, more angelic in mind; calm in rebuke, persuasive in praise, without spoiling the good effect of either by excess, but rebuking with the tenderness of a father, praising with the dignity of a ruler, his tenderness was not dissipated, nor his severity sour; for the one was reasonable, the other prudent, and both truly wise; his disposition sufficed for the training of his spiritual children, with very little need of words; his words with very little need of the rod, and his moderate use of the rod with still less for the knife."],"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-17","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-17

Versie 4bfa3324080df646e58b83d710275377f2abe9901df86aefa33c573ea3b20cd6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"89fe6068d17d9c8ac563e8a21fa8404ffcd27e64a870d623cc06300d64b221be"}],"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-17","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"05efc3d34c648ecae15c630b58eaa835d0845c92869c4721bd701410735c83b3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"0279d562723365bd37d3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"51255293cea8c571be0fb08f895863d436471f955d09889852ac3d27493a4661"},"html_sha256":"51255293cea8c571be0fb08f895863d436471f955d09889852ac3d27493a4661","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97"},"html_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/0279d562723365bd37d3.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","text_sha256":"7661c1f1eb8aa315be676aae9d7ac3704c8e72a31745062d5eae2ea13a6de8ea","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-17

Versie 5c612e54743e01cf189fbb3abda6e540463fec0732b2247657ed32a3a6310d04
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"89fe6068d17d9c8ac563e8a21fa8404ffcd27e64a870d623cc06300d64b221be"}],"source_library_url":"/library/0279d562723365bd37d3/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-17","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"05efc3d34c648ecae15c630b58eaa835d0845c92869c4721bd701410735c83b3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"0279d562723365bd37d3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"51255293cea8c571be0fb08f895863d436471f955d09889852ac3d27493a4661"},"html_sha256":"51255293cea8c571be0fb08f895863d436471f955d09889852ac3d27493a4661","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97"},"html_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/0279d562723365bd37d3.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","text_sha256":"7661c1f1eb8aa315be676aae9d7ac3704c8e72a31745062d5eae2ea13a6de8ea","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21#cite_note-17

Versie e591a3bf26f9f536bc139b7c6b07f570e60aca74f3c255c9773044b5cb0d5c77
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994d","note_source_id":"cite_note-17","original_html":{"$text_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","source_anchor":"cite_note-17","source_html":{"$text_sha256":"1a09a5ac39f1d6282d059efc33bc0be54588ae5c380b2728c24cccdecef09e97"},"source_sha256":"c8f8f8937170ee0491b0d9fe95b0a6699e673b1073115fef240346f4a0d25855","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_21

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[993]17922bd0c5f6d58e0f6bf6a430ffc384a74503c9c4c227303c9662a191bd66247c54
line:996123885c612e54743e01cf189fbb3abda6e540463fec0732b2247657ed32a3a6310d04
line:99621602e591a3bf26f9f536bc139b7c6b07f570e60aca74f3c255c9773044b5cb0d5c77
line:996358174bfa3324080df646e58b83d710275377f2abe9901df86aefa33c573ea3b20cd6
line:99636342e591a3bf26f9f536bc139b7c6b07f570e60aca74f3c255c9773044b5cb0d5c77

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:0279d562723365bd37d3:65b99ed9a3e12bcf994dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8