Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c8a8b252e4659bf9594989c837a2f425b285319df424f007519e0562f950a7b5
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: acd0427a6a106de189526370b57c452e6590b43be15cc465a482229aa4c04f77 · 62 tekens

Tekst tekstblob openen

See Dio Cassius, lxxii. 4. [See vol. ii. p. 604, this series.]

Versies (3)

Versie 60a87c66b6f44e1cdfcb65b5716c3841a0ee000ca40179627e67fac4733313df
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But after a time, there being in that place other martyrs, Marcia, a concubine of Commodus, who was a God-loving female, and desirous of performing some good work, invited into her presence the blessed Victor, who was at that time a bishop of the Church, and inquired of him what martyrs were in Sardinia. And he delivered to her the names of all, but did not give the name of Callistus, knowing the villanous acts he had ventured upon. Marcia, obtaining her request from Commodus, hands the letter of emancipation to Hyacinthus, a certain eunuch, rather advanced in life. And he, on receiving it, sailed away into Sardinia, and having delivered the letter to the person who at that time was governor of the territory, he succeeded in having the martyrs released, with the exception of Callistus. But Callistus himself, dropping on his knees, and weeping, entreated that he likewise might obtain a release. Hyacinthus, therefore, overcome by the captive’s importunity, requests the governor to grant a release, alleging that permission had been given to himself from Marcia (to liberate Callistus), and that he would make arrangements that there should be no risk in this to him. Now (the governor) was persuaded, and liberated Callistus also. And when the latter arrived at Rome, Victor was very much grieved at what had taken place; but since he was a compassionate man, he took no action in the matter. Guarding, however, against the reproach (uttered) by many,—for the attempts made by this Callistus were not distant occurrences,—and because Carpophorus also still continued adverse, Victor sends Callistus to take up his abode in Antium, having settled on him a certain monthly allowance for food. And after Victor’s death, Zephyrinus, having had Callistus as a fellow-worker in the management of his clergy, paid him respect to his own damage; and transferring this person from Antium, appointed him over the cemetery."],"source_library_url":"/library/ea444033a3cef4b94356/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8#cite_note-8","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8#cite_note-8

Versie b23b807f852f484d562a9490f4e5518966c6e6e905fbb6c60f1ceb59044cd94f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e66f469c6992d78f79976cdfc0ebcb5859f1a85356625371bda9d00a33e65686"}],"source_library_url":"/library/ea444033a3cef4b94356/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8#cite_note-8","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"910a111e492cc88906f847082526f035fb97611100ef6e1134dd5c98c675e437"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4e809ef41b8057d7eaacbd725f305d2a4d6a137982d098a0b0f1c303af0edcfa"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"ea444033a3cef4b94356","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b8d0d4ebd7d101594cc9622124ba083bf51572944ad2a5cbb1f9eaf07719ddf0"},"html_sha256":"b8d0d4ebd7d101594cc9622124ba083bf51572944ad2a5cbb1f9eaf07719ddf0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"910a111e492cc88906f847082526f035fb97611100ef6e1134dd5c98c675e437"},"html_sha256":"910a111e492cc88906f847082526f035fb97611100ef6e1134dd5c98c675e437","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/ea444033a3cef4b94356.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"445f02c1e942cb77268eae499b06cef2d83ba181a560b4aafe20a6fdf1295ac5","text_sha256":"acd0427a6a106de189526370b57c452e6590b43be15cc465a482229aa4c04f77","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8#cite_note-8

Versie d76571b5f7da31399d18815559fabc7836fcc40fe0b198b11041c2900e7e12e9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"910a111e492cc88906f847082526f035fb97611100ef6e1134dd5c98c675e437"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"910a111e492cc88906f847082526f035fb97611100ef6e1134dd5c98c675e437"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"910a111e492cc88906f847082526f035fb97611100ef6e1134dd5c98c675e437"},"source_sha256":"445f02c1e942cb77268eae499b06cef2d83ba181a560b4aafe20a6fdf1295ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IX/Part_8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[674]177960a87c66b6f44e1cdfcb65b5716c3841a0ee000ca40179627e67fac4733313df
line:67511215d76571b5f7da31399d18815559fabc7836fcc40fe0b198b11041c2900e7e12e9
line:67519024b23b807f852f484d562a9490f4e5518966c6e6e905fbb6c60f1ceb59044cd94f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:ea444033a3cef4b94356:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8