Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 87bd88c9abaa33db21ced7d7b422f4b4276bc0500819fed15fee2b41ab7ab9b9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:121b548debbe19eebe4c:8ef62d972d24b55d17a2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fc307a0fb277c2209014024423da8e011744a053588981fdf14aec2d10c23b93"}],"source_library_url":"/library/121b548debbe19eebe4c/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:121b548debbe19eebe4c:8ef62d972d24b55d17a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_4#cite_note-20","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-20"],"body_html":{"$text_sha256":"1a63c8b45bb3c27c4c3dd9371895bf65b59fe89fa339315134197de57d240529"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[20]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c3d8421a9448185ae4b9ea6ae58bb2037ed936c09f7106e2aa1404d5dc6e3698"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[20]","id":"cite_note-20"},"reference_proofs":[],"source_id":"121b548debbe19eebe4c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e161247afff7b8a7d2625b7023a4d37365ef5e3e1bb0350162c6adf6dd6ee2cc"},"html_sha256":"e161247afff7b8a7d2625b7023a4d37365ef5e3e1bb0350162c6adf6dd6ee2cc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a63c8b45bb3c27c4c3dd9371895bf65b59fe89fa339315134197de57d240529"},"html_sha256":"1a63c8b45bb3c27c4c3dd9371895bf65b59fe89fa339315134197de57d240529","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[20]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/121b548debbe19eebe4c.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:121b548debbe19eebe4c:8ef62d972d24b55d17a2","source_sha256":"11eba7952e685b75ce855986cd5b0d3efefc5710e30dcd580a2f84a06a1c84e7","text_sha256":"56d52ce333d74be45b28bae94b4d0cfd476e1f249c8dcb74f66e7b72605a0411","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_4#cite_note-20
Versie f689c3092d958ac816098b0cdea0f056614eae481919fef66f5003572b9eb3dd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:121b548debbe19eebe4c:8ef62d972d24b55d17a2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And by war he means the war that is in the body, because its frame has been made out of hostile elements; as it has been written, he says, “Remember the conflict that exists in the body.” Jacob, he says, saw this entrance and this gate in his journey into Mesopotamia, that is, when from a child he was now becoming a youth and a man; that is, (the entrance and gate) were made known unto him as he journeyed into Mesopotamia. But Mesopotamia, he says, is the current of the great ocean flowing from the midst of the Perfect Man; and he was astonished at the celestial gate, exclaiming, “How terrible is this place! it is nought else than the house of God, and this (is) the gate of heaven.” On account of this, he says, Jesus uses the words, “I am the true gate.” Now he who makes these statements is, he says, the Perfect Man that is imaged from the unportrayable one from above. The Perfect Man therefore cannot, he says, be saved, unless, entering in through this gate, he be born again. But this very one the Phrygians, he says, call also Papa, because he tranquillized all things which, prior to his manifestation, were confusedly and dissonantly moved. For the name, he says, of Papa belongs simultaneously to all creatures—celestial, and terrestrial, and infernal—who exclaim, Cause to cease, cause to cease the discord of the world, and make “peace for those that are afar off,” that is, for material and earthly beings; and “peace for those that are near,” that is, for perfect men that are spiritual and endued with reason. But the Phrygians denominate this same also “corpse”—buried in the body, as it were, in a mausoleum and tomb. This, he says, is what has been declared, “Ye are whited sepulchres, full,” he says, “of dead men’s bones within,” because there is not in you the living man. And again he exclaims, “The dead shall start forth from the graves,” that is, from the earthly bodies, being born again spiritual, not carnal. For this, he says, is the Resurrection that takes place through the gate of heaven, through which, he says, all those that do not enter remain dead. These same Phrygians, however, he says, affirm again that this very (man), as a consequence of the change, (becomes) a god. For, he says, he becomes a god when, having risen from the dead, he will enter into heaven through a gate of this kind. Paul the apostle, he says, knew of this gate, partially opening it in a mystery, and stating “that he was caught up by an angel, and ascended as far as the second and third heaven into paradise itself; and that he beheld sights and heard unspeakable words which it would not be possible for man to declare.”"],"source_library_url":"/library/121b548debbe19eebe4c/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:121b548debbe19eebe4c:8ef62d972d24b55d17a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_4#cite_note-20","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:121b548debbe19eebe4c:8ef62d972d24b55d17a2"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_4#cite_note-20