Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c882b8ad0e989a0d56437ff2ca54374da44dbccdff1c72067c188641dec75974
origineel ID: pg45305-paragraph-28 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0ce1d394fb2a211f80d3b6c762e7ba26a7250ee28b97c85b28a170273da75218 · 1,650 tekens

Tekst tekstblob openen

When, therefore, man lives according to man, not according to God, he is like the devil. Because not even an angel might live according to an angel, but only according to God, if he was to abide in the truth, and speak God's truth and not his own lie. And of man, too, the same apostle says in another place, "If the truth of God hath more abounded through my lie;"—"my lie," he said, and "God's truth." When, then, a man lives according to the truth, he lives not according to himself, but according to God; for He was God who said, "I am the truth." When, therefore, man lives according to himself,—that is, according to man, not according to God,—assuredly he lives according to a lie; not that man himself is a lie, for God is his author and creator, who is certainly not the author and creator of a lie, but because man was made upright, that he might not live according to himself, but according to Him that made him,—in other words, that he might do His will and not his own; and not to live as he was made to live, that is a lie. For he certainly desires to be blessed even by not living so that he may be blessed. And what is a lie if this desire be not? Wherefore it is not without meaning said that all sin is a lie. For no sin is committed save by that desire or will by which we desire that it be well with us, and shrink from it being ill with us. That, therefore, is a lie which we do in order that it may be well with us, but which makes us more miserable than we were. And why is this, but because the source of man's happiness lies only in God, whom he abandons when he sins, and not in himself, by living according to whom he sins?

Versies (1)

Versie b4089d8c8f0b1e84df64a3bea429c444463499c76b39514bf1e4bc0f7d91e15a
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f97e72c5ebee5d50665a60a3b298f5bd218e89d6764c1355ef485f6297ff9a0e","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-28","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_15_15","Footnote_16_16"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>When, therefore, man lives according to man, not according\r\nto God, he is like the devil. Because not even an angel\r\nmight live according to an angel, but only according to God,\r\nif he was to abide in the truth, and speak God's truth and\r\nnot his own lie. And of man, too, the same apostle says in\r\nanother place, \"If the truth of God hath more abounded\r\nthrough my lie;\"<a id=\"FNanchor_15_15\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_15_15\">[15]</a>—\"my lie,\" he said, and \"God's truth.\"\r\nWhen, then, a man lives according to the truth, he lives not\r\naccording to himself, but according to God; for He was\r\nGod who said, \"I am the truth.\"<a id=\"FNanchor_16_16\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_16_16\">[16]</a> When, therefore, man\r\nlives according to himself,—that is, according to man, not\r\naccording to God,—assuredly he lives according to a lie; not\r\nthat man himself is a lie, for God is his author and creator,\r\nwho is certainly not the author and creator of a lie, but\r\nbecause man was made upright, that he might not live according\r\nto himself, but according to Him that made him,—in other\r\nwords, that he might do His will and not his own; and not to\r\nlive as he was made to live, that is a lie. For he certainly\r\ndesires to be blessed even by not living so that he may be\r\nblessed. And what is a lie if this desire be not? Wherefore\r\nit is not without meaning said that all sin is a lie. For\r\nno sin is committed save by that desire or will by which we\r\ndesire that it be well with us, and shrink from it being ill\r\nwith us. That, therefore, is a lie which we do in order that\r\nit may be well with us, but which makes us more miserable<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_7\">[Pg 7]</a></span>\r\nthan we were. And why is this, but because the source of\r\nman's happiness lies only in God, whom he abandons when\r\nhe sins, and not in himself, by living according to whom he\r\nsins?</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"0ce1d394fb2a211f80d3b6c762e7ba26a7250ee28b97c85b28a170273da75218","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:281823b4089d8c8f0b1e84df64a3bea429c444463499c76b39514bf1e4bc0f7d91e15a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-28text_match_identity_requires_check1