Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c85ef2c86d5dd83ccd21fa3e26bb758bcd515bf605e9ed6ed35d48a471818b6f
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 095e8f31e56fe15cd008793476b9dc93562adb4886d98f9020e5b51597d80f98 · 1,283 tekens

Tekst tekstblob openen

I am philosophizing at leisure. That is the injury my enemies have done me, and I should be glad if they would do more of the same sort, that I might look upon them still more as benefactors. For it often happens that those who are wronged get a benefit, while they, whom we would treat well, suffer injury. That is the state of my affairs. But if I cannot make every one believe this, I am very anxious, that at all events you, for them all, to whom I most willingly give an account of my affairs, should know, or rather I feel certain that you do know it, and can persuade those who do not. You, however, I beg to give all diligence, now at any rate, if you have not done so before, to bring together to one voice and mind the sections of the world that are so unhappily divided; and above all if you should perceive, as I have observed, that they are divided not on account of the Faith, but by petty private interests. To succeed in doing this would earn you a reward; and my retirement would have less to grieve over if I could see that I did not grasp at it to no purpose, but was like a Jonas, willingly casting myself into the sea, that the storm might cease and the sailors be saved. If, however, they are still as storm-tost as ever, I at all events have done what I could.

Versies (4)

Versie 3c154cd491d9edd370b3335120b1965cf3ea657d622225e8beed2427982f9eb7
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/98e7392a15c06efdec60/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Sophronius,_Prefect_of_Constantinople/Letter_CXXXV#mwCA","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"98e7392a15c06efdec60","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f995981a9895ad2bebaf3250d6553143c0993e98d516e0ba3aae1740b0ece90"},"html_sha256":"2f995981a9895ad2bebaf3250d6553143c0993e98d516e0ba3aae1740b0ece90","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/98e7392a15c06efdec60.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"e2552eaaf22e1badcbfa3481213de2301449e391eaa128bceedd744b69a04199","text_sha256":"095e8f31e56fe15cd008793476b9dc93562adb4886d98f9020e5b51597d80f98","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Sophronius,_Prefect_of_Constantinople/Letter_CXXXV#mwCA

Versie 5299f1e27afb1689326e21385d5bcbc1e72c4bab795bfa615114d200210f47d3
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/98e7392a15c06efdec60/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Sophronius,_Prefect_of_Constantinople/Letter_CXXXV#mwCA","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Sophronius,_Prefect_of_Constantinople/Letter_CXXXV#mwCA

Versie d6892beebe3cf60936e7efb788cf2801e054ffd9307f9f32ce24c19ed01733b5
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/98e7392a15c06efdec60/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Sophronius,_Prefect_of_Constantinople/Letter_CXXXV#mwCA","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"98e7392a15c06efdec60","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f995981a9895ad2bebaf3250d6553143c0993e98d516e0ba3aae1740b0ece90"},"html_sha256":"2f995981a9895ad2bebaf3250d6553143c0993e98d516e0ba3aae1740b0ece90","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/98e7392a15c06efdec60.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"e2552eaaf22e1badcbfa3481213de2301449e391eaa128bceedd744b69a04199","text_sha256":"095e8f31e56fe15cd008793476b9dc93562adb4886d98f9020e5b51597d80f98","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Sophronius,_Prefect_of_Constantinople/Letter_CXXXV#mwCA

Versie d8bf34e1cd0a9321a78e0ebd3f9322cfb664f236c4fae054ebb4d6c00ab659d8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2f995981a9895ad2bebaf3250d6553143c0993e98d516e0ba3aae1740b0ece90"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5","original_html":{"$text_sha256":"2f995981a9895ad2bebaf3250d6553143c0993e98d516e0ba3aae1740b0ece90"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"2f995981a9895ad2bebaf3250d6553143c0993e98d516e0ba3aae1740b0ece90"},"source_sha256":"e2552eaaf22e1badcbfa3481213de2301449e391eaa128bceedd744b69a04199","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Sophronius,_Prefect_of_Constantinople/Letter_CXXXV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_Sophronius,_Prefect_of_Constantinople/Letter_CXXXV

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[105]17925299f1e27afb1689326e21385d5bcbc1e72c4bab795bfa615114d200210f47d3
line:10712388d6892beebe3cf60936e7efb788cf2801e054ffd9307f9f32ce24c19ed01733b5
line:10721602d8bf34e1cd0a9321a78e0ebd3f9322cfb664f236c4fae054ebb4d6c00ab659d8
line:107358173c154cd491d9edd370b3335120b1965cf3ea657d622225e8beed2427982f9eb7
line:10736342d8bf34e1cd0a9321a78e0ebd3f9322cfb664f236c4fae054ebb4d6c00ab659d8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:98e7392a15c06efdec60:9171577642a0c54751a5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8