Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c7ed4c90a984854772e17e77c5aab7fb0b453f29bf0fa88a13397e0be6abe46a
origineel ID: pg77576-f956 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. cxxx. 3.

Versies (4)

Versie 49f51185adaa2d09680427b50fb01d8b256aa647fadde71d19c2add2bc2290c1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2217a1525a7e4d4f39fe2edf86ea485e56a692c81dd1da524529ab42852b7b55","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":130,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxxx. 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxxx. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":130,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxxx. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bb64f81b33111916f772eb0508f9154f9398c6340251bab26ca9b33f3fe19f2e"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.","Chap. x.—Beware of Judaizing."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-330"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"28aa1f838c3f0ed06b03eed846edeb0ec99440ed9c631c160dcf77676d1593bc","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":130,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxxx. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f956","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f956","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"271e7e4f2260e8ddf275d925b703d215d2c1d0ccd19f588ed1c2f26ef5d13064"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f956","text":{"$text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141"},"text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141","original_text_normalized_dedup_sha256":"1df4b2e9f0217351ddbfbe21931bfac0c6b55207c4e49d650355850041914ff0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f956","original_paragraph_html_sha256":"bb64f81b33111916f772eb0508f9154f9398c6340251bab26ca9b33f3fe19f2e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-330","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f956

Versie 759822c168ae0e755dee9800797bff330ef16a7fd01f46742c5e559e90381058
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2217a1525a7e4d4f39fe2edf86ea485e56a692c81dd1da524529ab42852b7b55","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":130,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxxx. 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxxx. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":130,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxxx. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bb64f81b33111916f772eb0508f9154f9398c6340251bab26ca9b33f3fe19f2e"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.","Chap. x.—Beware of Judaizing."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-330"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"28aa1f838c3f0ed06b03eed846edeb0ec99440ed9c631c160dcf77676d1593bc","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":130,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxxx. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f956","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f956","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"271e7e4f2260e8ddf275d925b703d215d2c1d0ccd19f588ed1c2f26ef5d13064"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f956","text":{"$text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141"},"text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141","original_text_normalized_dedup_sha256":"1df4b2e9f0217351ddbfbe21931bfac0c6b55207c4e49d650355850041914ff0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f956","original_paragraph_html_sha256":"bb64f81b33111916f772eb0508f9154f9398c6340251bab26ca9b33f3fe19f2e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-330","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f956

Versie 7689d535bf652cad8cde8906896c50c3c8609fe0d7a262210c0cfcbf16f81397
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Let us not, therefore, be insensible\r\nto His kindness. For were\r\nHe to reward us according to our\r\nworks, we should cease to be. For\r\n“if Thou, Lord, shalt mark iniquities,\r\nO Lord, who shall stand?”<a id=\"r956\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f956\"><sup>[956]</sup></a>\r\nLet us therefore prove ourselves\r\nworthy of that name which we\r\nhave received. For whosoever is\r\ncalled by any other name besides\r\nthis, he is not of God; for he has\r\nnot received the prophecy which\r\nspeaks thus concerning us: “The\r\npeople shall be called by a new\r\nname, which the Lord shall name\r\nthem, and shall be a holy people.”<a id=\"r957\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f957\"><sup>[957]</sup></a>\r\nThis was first fulfilled in Syria;\r\nfor “the disciples were called\r\nChristians at Antioch,”<a id=\"r958\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f958\"><sup>[958]</sup></a> when Paul\r\nand Peter were laying the foundations\r\nof the church. Lay aside,\r\ntherefore, the evil, the old, the\r\ncorrupt leaven,<a id=\"r959\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f959\"><sup>[959]</sup></a> and be ye changed\r\ninto the new leaven of grace.\r\nAbide in Christ, that the stranger<a id=\"r960\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f960\"><sup>[960]</sup></a>\r\nmay not have dominion over you.\r\nIt is absurd to speak of Jesus\r\nChrist with the tongue, and to\r\ncherish in the mind a Judaism\r\nwhich has now come to an end.\r\nFor where there is Christianity\r\nthere cannot be Judaism. For\r\nChrist is one, in whom every\r\nnation that believes, and every\r\ntongue that confesses, is gathered\r\nunto God. And those that were\r\nof a stony heart have become the\r\nchildren of Abraham, the friend\r\nof God;<a id=\"r961\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f961\"><sup>[961]</sup></a> and in his seed all those\r\nhave been blessed<a id=\"r962\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f962\"><sup>[962]</sup></a> who were ordained\r\nto eternal life<a id=\"r963\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f963\"><sup>[963]</sup></a> in Christ.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.","Chap. x.—Beware of Judaizing."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-330"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"28aa1f838c3f0ed06b03eed846edeb0ec99440ed9c631c160dcf77676d1593bc","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":130,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxxx. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f956","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f956","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f956\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r956\">956</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"a hundred and thirty\">cxxx.</abbr> 3.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f956","text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f956

Versie ded94c029484ec409c62402f8852fd94c2cb922c7665b38eaa9050b1ae0eda14
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"2217a1525a7e4d4f39fe2edf86ea485e56a692c81dd1da524529ab42852b7b55","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":130,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxxx. 3","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxxx. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":130,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxxx. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bb64f81b33111916f772eb0508f9154f9398c6340251bab26ca9b33f3fe19f2e"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE MAGNESIANS.","Chap. x.—Beware of Judaizing."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-330"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"28aa1f838c3f0ed06b03eed846edeb0ec99440ed9c631c160dcf77676d1593bc","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":130,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxxx. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f956","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f956","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"271e7e4f2260e8ddf275d925b703d215d2c1d0ccd19f588ed1c2f26ef5d13064"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f956","text":{"$text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141"},"text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"70b6e17f8d515ec1a243e5d1918c57afb6907045de37bf597555c42cc0b81141","original_text_normalized_dedup_sha256":"1df4b2e9f0217351ddbfbe21931bfac0c6b55207c4e49d650355850041914ff0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f956","original_paragraph_html_sha256":"bb64f81b33111916f772eb0508f9154f9398c6340251bab26ca9b33f3fe19f2e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-330","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f956

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:183318297689d535bf652cad8cde8906896c50c3c8609fe0d7a262210c0cfcbf16f81397
line:40910492759822c168ae0e755dee9800797bff330ef16a7fd01f46742c5e559e90381058
line:40911509ded94c029484ec409c62402f8852fd94c2cb922c7665b38eaa9050b1ae0eda14
line:40913073ded94c029484ec409c62402f8852fd94c2cb922c7665b38eaa9050b1ae0eda14
line:4091411149f51185adaa2d09680427b50fb01d8b256aa647fadde71d19c2add2bc2290c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f956processed_not_found_in_observed_live0