Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c7dd2f79d7287be6d36f75ec962fabc823d0cc3502c73b225b957b1f1a0ff499
origineel ID: native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 406cbae4323a136913afa02f3eb4b013b06176e6e151a07e2302ee7fee4bc18b · 308 tekens

Tekst tekstblob openen

For we should not otherwise have got from the Jews those oracles which they would have hidden away for their jealousy of us; but these in consequence of the divinely ordered interpretation were vouchsafed to us in a translation by the men who were approved among them for intelligence and hereditary culture.

Versies (4)

Versie 22c7a82df2f44c71c1a4811d3f0e4955e080b233a1f2b9cda04ecf0680c5184f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 53d66561cd292cd0d0cf5941905fec8d20544608431f22ca9fdcb90a920034d4
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a2c5124dcfba09a1b3a601ef4793c177cdb94836bc34b5e06ceb25844c60fdf8"},"html_sha256":"a2c5124dcfba09a1b3a601ef4793c177cdb94836bc34b5e06ceb25844c60fdf8","xpath":"/html/body/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"406cbae4323a136913afa02f3eb4b013b06176e6e151a07e2302ee7fee4bc18b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie 8b40fafe290497216a16e11cdb6705d6f1bce561a17ec4a92b9af8ec5ae9fe22
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a2c5124dcfba09a1b3a601ef4793c177cdb94836bc34b5e06ceb25844c60fdf8"},"html_sha256":"a2c5124dcfba09a1b3a601ef4793c177cdb94836bc34b5e06ceb25844c60fdf8","xpath":"/html/body/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"406cbae4323a136913afa02f3eb4b013b06176e6e151a07e2302ee7fee4bc18b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Versie eae6942c40a57db39350229f246da808cec59bc63842e629aacc344479db73f6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a2c5124dcfba09a1b3a601ef4793c177cdb94836bc34b5e06ceb25844c60fdf8"},"id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840af","native_node_xpath":"/html/body/p[11]","original_html":{"$text_sha256":"a2c5124dcfba09a1b3a601ef4793c177cdb94836bc34b5e06ceb25844c60fdf8"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"a2c5124dcfba09a1b3a601ef4793c177cdb94836bc34b5e06ceb25844c60fdf8"},"source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1574]179522c7a82df2f44c71c1a4811d3f0e4955e080b233a1f2b9cda04ecf0680c5184f
line:15751973353d66561cd292cd0d0cf5941905fec8d20544608431f22ca9fdcb90a920034d4
line:1575212318b40fafe290497216a16e11cdb6705d6f1bce561a17ec4a92b9af8ec5ae9fe22
line:157522869eae6942c40a57db39350229f246da808cec59bc63842e629aacc344479db73f6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:ac02761e7589d7d840afalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8