Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: c7cb2b0af8f0e2d58a7f3682e594f4d71b4969b7b04aec3b125f304f301e5acc
origineel ID: ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3 · status: processed_unreviewed · teksthash: fefa1613ec098fa5a63795bea8a598144aad15c4847223665f8fb2fbf0e9c97d · 755 tekens

Tekst tekstblob openen

A second name was given at baptism, or assumed with some religious motive. In the first three centuries considerations of prudence would prevent an advertisement of Christianity through a name of peculiar meaning, and even baptismal names were not biblical or of pious meaning and association. Later the early indifference of Christians as to the character of their names ceased, and after the fourth century heathen names were discouraged. cf. D.C.A. ii. 1368. “Dionysius,” though of pagan origin, is biblical; but “martyrs often encountered death bearing the names of these very divinities to whom they refuse to offer sacrifice.” So we have Apollinarius, Hermias, Demetrius, Origenes (sprung from Horus), Arius, Athenodorus, Aphrodisius, and many more.

Versies (3)

Versie 19b0f0ec4d0ec9aa45dbc8ce236ca03f36aa8e1ffb5e0a3de307a4e667f415b7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 10, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The art of snaring pigeons is as follows. When the men who devote themselves to this craft have caught one, they tame it, and make it feed with them. Then they smear its wings with sweet oil, and let it go and join the rest outside. Then the scent of that sweet oil makes the free flock the possession of the owner of the tame bird, for all the rest are attracted by the fragrance, and settle in the house. But why do I begin my letter thus? Because I have taken your son Dionysius, once Diomedes, and anointed the wings of his soul with the sweet all of God, and sent him to you that you may take flight with him, and make for the nest which he has built under my roof. If I live to see this, and you, my honoured friend, translated to our lofty life, I shall require many persons worthy of God to pay Him all the honour that is His due."],"source_library_url":"/library/3ec4058576d599cfa8ed/#ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_10#cite_note-3","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-3ec4058576d599cfa8ed"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-3ec4058576d599cfa8ed | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_10#cite_note-3

Versie 52e4f8bfb82692803ebca27adbaaeb30b1d7750e8931e6f79369919b5c43a672
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 10, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b89dc788fd9f549dd8e7158ef882b7c388bc2e874219b8dd3e76cfdf714324ed"}],"source_library_url":"/library/3ec4058576d599cfa8ed/#ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_10#cite_note-3","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"2255b6c05ef118377c79cd35370355e1ea25e5ca7c95ad7a082b1fdbdb8e540a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3523d20d55b69687156b50925ae72685b02b98c8709c19ce61d35e39088c9791"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"daf4c637258a31b50b308a10449db5f21b968411229979a9cf5caabc3a57d644"},"dom_serialized_sha256":"daf4c637258a31b50b308a10449db5f21b968411229979a9cf5caabc3a57d644","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"3ec4058576d599cfa8ed","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3ec4058576d599cfa8ed.html","source_sha256":"9efdce714b69ae6d7431f65fbef53f696ac5621559b8cccd97e2e15676b5ae3d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7bb2f94ed7612beca18bf47991495f5372e5aeb26fe937e331600b36f5bf769"},"dom_serialized_sha256":"f7bb2f94ed7612beca18bf47991495f5372e5aeb26fe937e331600b36f5bf769","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"b89dc788fd9f549dd8e7158ef882b7c388bc2e874219b8dd3e76cfdf714324ed"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"318f572590ef872b3f8d11361fef534fcaeec3a3bb4b42b5d12ba3cf162f3130"},"dom_serialized_sha256":"318f572590ef872b3f8d11361fef534fcaeec3a3bb4b42b5d12ba3cf162f3130","original_node_id":"mwCg","original_text":"To a widow.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f27c992b54e5524adeebe38f19e5a10dc3b541e2ed57e9c5f2d76cf790e81d8"},"dom_serialized_sha256":"0f27c992b54e5524adeebe38f19e5a10dc3b541e2ed57e9c5f2d76cf790e81d8","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter X.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2e23f42ade58e45dacb1b8cc8bd61b994bff705ecc164ac4426ce838be7a748a"},"dom_serialized_sha256":"2e23f42ade58e45dacb1b8cc8bd61b994bff705ecc164ac4426ce838be7a748a","original_node_id":"mwGw","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 10","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 10","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3ec4058576d599cfa8ed","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_10","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"3ec4058576d599cfa8ed","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f7bb2f94ed7612beca18bf47991495f5372e5aeb26fe937e331600b36f5bf769"},"html_sha256":"f7bb2f94ed7612beca18bf47991495f5372e5aeb26fe937e331600b36f5bf769","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2255b6c05ef118377c79cd35370355e1ea25e5ca7c95ad7a082b1fdbdb8e540a"},"html_sha256":"2255b6c05ef118377c79cd35370355e1ea25e5ca7c95ad7a082b1fdbdb8e540a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3ec4058576d599cfa8ed.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3","source_sha256":"9efdce714b69ae6d7431f65fbef53f696ac5621559b8cccd97e2e15676b5ae3d","text_sha256":"fefa1613ec098fa5a63795bea8a598144aad15c4847223665f8fb2fbf0e9c97d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-3ec4058576d599cfa8ed"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-3ec4058576d599cfa8ed | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_10#cite_note-3

Versie e4188aeef9aba79977368552d340f84996387b5e18e1152617e63a9585979c7c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2255b6c05ef118377c79cd35370355e1ea25e5ca7c95ad7a082b1fdbdb8e540a"},"id":"ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"2255b6c05ef118377c79cd35370355e1ea25e5ca7c95ad7a082b1fdbdb8e540a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"2255b6c05ef118377c79cd35370355e1ea25e5ca7c95ad7a082b1fdbdb8e540a"},"source_sha256":"9efdce714b69ae6d7431f65fbef53f696ac5621559b8cccd97e2e15676b5ae3d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_10

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[40]919b0f0ec4d0ec9aa45dbc8ce236ca03f36aa8e1ffb5e0a3de307a4e667f415b7
line:413465652e4f8bfb82692803ebca27adbaaeb30b1d7750e8931e6f79369919b5c43a672
line:4140844e4188aeef9aba79977368552d340f84996387b5e18e1152617e63a9585979c7c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:3ec4058576d599cfa8ed:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8