Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c7653671b24c8bcd3701b9092f2be5c3b397f52aeaac0c2eeaeda6b93030f169
origineel ID: sermonindex-ecf-17419 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4905c2e15b6866702779d984c9e23490071fcaf8c2ce7ca3ad398f1d20bd7950 · 4,761 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : "The Lord reigneth, He is clothed with beauty; the Lord is clothed with strength, and is girded" (ver. 1). We see that He hath clothed Himself with two things: beauty and strength. But why? That He might found the earth. So it followeth, "He hath made the round world so sure, that it cannot be moved." Whence hath He made it so sure? Because He hath clothed Himself in beauty. He would not make it so sure, if He put on beauty only, and not strength also. Why therefore beauty, why strength? For He hath said both. Ye know, brethren, that when our Lord had come in the flesh, of those to whom He preached the Gospel, He pleased some, and displeased others. For the tongues of the Jews were divided against one another: "Some said, He is a good Man; others said, Nay, but He deceiveth the people." Some then spoke well, others detracted from Him, tore Him, bit and insulted Him. Towards those therefore whom He pleased, "He put on beauty;" towards those whom He displeased, "He put on strength." Imitate then thy Lord, that thou mayest become His garment: be with beauty towards those whom thy good works please: show thy strength against detractors. ... — Exposition on Psalms 93 Jerome : The title of the present psalm is this: A psalm of praise of David, on the day of the sabbath, when the earth was inhabited. On the sabbath day is our rest, and the inhabiting of the earth is ours. 'And the Word was made flesh, and dwelt among us.' Our earth, therefore, has been inhabited. Let us see, then, what this dwelling accomplishes, and with what praises it is extolled. — Homily 70, on Psalms 92 (Alternate Series) Jerome : The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the round world, which shall not be moved. These three little verses are spoken by the prophet concerning the Lord and Savior; but the rest that follow are directed to the Lord himself. The Lord hath reigned, he is clothed with beauty. The Lord hath reigned, he who before had served. He is clothed with beauty. What does Isaiah say? 'We saw him, and he had no comeliness of his own: a man laid under a stroke, and knowing how to bear infirmity.' The Lord hath reigned, he is clothed with beauty. What he says is this: He who before had been an object of horror in the lowliness of the flesh, now shines resplendent in the majesty of the Godhead. For whatever in him is unshapely, let it be reckoned to our condition; but whatever there is of beauty will be fittingly applied to his own majesty. And he hath girded himself. This that he says, he hath girded himself, must signify some mystery. When we are ungirt, our tunic is let down all the way to the feet: unless it has been drawn up by a belt, the whole garment hangs down. So then, we too, because we could not bear the full strength of the Lord, he girded his majesty with flesh. This is what is said in another place: 'Thou shalt not be able to see my face; thou shalt see my back parts.' It is also said of Elijah in the book of Kings that he stood on Mount Sinai in a cleft, and thus saw the Lord passing by. See how, set in the cleft, he is said to have seen the back parts of the Lord and Savior. If the Lord and Savior is interpreted as the rock... 'And Christ,' says the apostle, 'was the rock.' For when we are set in the cleft of the rock, we behold God through the flesh. Why have I said all this? Because we embrace the following verse also with the same exposition: he is clothed with beauty, and hath girded himself. Just as the Lord and Savior is seen through the cleft of the rock, so too through the girdle his majesty is beheld. — Homily 70, on Psalms 92 (Alternate Series) Jerome : For he hath established the round world, which shall not be moved. If we understand this world to have been so established by God that it is disturbed by no commotion ever, how is it said elsewhere, 'Heaven and earth shall pass away'? But if heaven and earth shall pass away, how is it said here, He hath established the round world, which shall not be moved? The οἰκουμένη (oikoumenē) in this place, which in our tongue is rendered 'the inhabited world,' seems to me to be the Church, of which it is said in the Gospel: 'I and my Father will come, and will make our abode with him.' Rightly, therefore, is it called a habitation, which has as its inhabitant the Father and the Son and the Holy Spirit. What, then, we have understood concerning the inhabited world—that is, concerning the round earth established forever—let us understand also concerning our soul. For if we have as our inhabitant the Father and the Son and the Holy Spirit, our earth shall not be moved forever. — Homily 70, on Psalms 92 (Alternate Series)

Versies (1)

Versie 89630fcb01613ebc5012892c3c70c03da61b990a013a4eae3e313ceebbcaad41
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-17419","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":93,"chapter_to":93,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":1,"verse_to":1},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"The Lord reigneth, He is clothed with beauty; the Lord is clothed with strength, and is girded\" (ver. 1). We see that He hath clothed Himself with two things: beauty and strength. But why? That He might found the earth. So it followeth, \"He hath made the round world so sure, that it cannot be moved.\" Whence hath He made it so sure? Because He hath clothed Himself in beauty. He would not make it so sure, if He put on beauty only, and not strength also. Why therefore beauty, why strength? For He hath said both. Ye know, brethren, that when our Lord had come in the flesh, of those to whom He preached the Gospel, He pleased some, and displeased others. For the tongues of the Jews were divided against one another: \"Some said, He is a good Man; others said, Nay, but He deceiveth the people.\" Some then spoke well, others detracted from Him, tore Him, bit and insulted Him. Towards those therefore whom He pleased, \"He put on beauty;\" towards those whom He displeased, \"He put on strength.\" Imitate then thy Lord, that thou mayest become His garment: be with beauty towards those whom thy good works please: show thy strength against detractors. ...<br/><i>— Exposition on Psalms 93</i></p><p><b>Jerome</b>: The title of the present psalm is this: A psalm of praise of David, on the day of the sabbath, when the earth was inhabited. On the sabbath day is our rest, and the inhabiting of the earth is ours. 'And the Word was made flesh, and dwelt among us.' Our earth, therefore, has been inhabited. Let us see, then, what this dwelling accomplishes, and with what praises it is extolled.<br/><i>— Homily 70, on Psalms 92 (Alternate Series)</i></p><p><b>Jerome</b>: The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the round world, which shall not be moved. These three little verses are spoken by the prophet concerning the Lord and Savior; but the rest that follow are directed to the Lord himself. The Lord hath reigned, he is clothed with beauty. The Lord hath reigned, he who before had served. He is clothed with beauty. What does Isaiah say? 'We saw him, and he had no comeliness of his own: a man laid under a stroke, and knowing how to bear infirmity.' The Lord hath reigned, he is clothed with beauty. What he says is this: He who before had been an object of horror in the lowliness of the flesh, now shines resplendent in the majesty of the Godhead. For whatever in him is unshapely, let it be reckoned to our condition; but whatever there is of beauty will be fittingly applied to his own majesty. And he hath girded himself. This that he says, he hath girded himself, must signify some mystery. When we are ungirt, our tunic is let down all the way to the feet: unless it has been drawn up by a belt, the whole garment hangs down. So then, we too, because we could not bear the full strength of the Lord, he girded his majesty with flesh. This is what is said in another place: 'Thou shalt not be able to see my face; thou shalt see my back parts.' It is also said of Elijah in the book of Kings that he stood on Mount Sinai in a cleft, and thus saw the Lord passing by. See how, set in the cleft, he is said to have seen the back parts of the Lord and Savior. If the Lord and Savior is interpreted as the rock... 'And Christ,' says the apostle, 'was the rock.' For when we are set in the cleft of the rock, we behold God through the flesh. Why have I said all this? Because we embrace the following verse also with the same exposition: he is clothed with beauty, and hath girded himself. Just as the Lord and Savior is seen through the cleft of the rock, so too through the girdle his majesty is beheld.<br/><i>— Homily 70, on Psalms 92 (Alternate Series)</i></p><p><b>Jerome</b>: For he hath established the round world, which shall not be moved. If we understand this world to have been so established by God that it is disturbed by no commotion ever, how is it said elsewhere, 'Heaven and earth shall pass away'? But if heaven and earth shall pass away, how is it said here, He hath established the round world, which shall not be moved? The οἰκουμένη (oikoumenē) in this place, which in our tongue is rendered 'the inhabited world,' seems to me to be the Church, of which it is said in the Gospel: 'I and my Father will come, and will make our abode with him.' Rightly, therefore, is it called a habitation, which has as its inhabitant the Father and the Son and the Holy Spirit. What, then, we have understood concerning the inhabited world—that is, concerning the round earth established forever—let us understand also concerning our soul. For if we have as our inhabitant the Father and the Son and the Holy Spirit, our earth shall not be moved forever.<br/><i>— Homily 70, on Psalms 92 (Alternate Series)</i></p>","source_html_sha256":"0bd6c20e8712c31c63e2bf6976af8c91606215ae3dc38bda202a76b121002a2e","source_module":"ECF","source_row_id":17419,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"4905c2e15b6866702779d984c9e23490071fcaf8c2ce7ca3ad398f1d20bd7950","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:17419183289630fcb01613ebc5012892c3c70c03da61b990a013a4eae3e313ceebbcaad41

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-17419processed_not_found_in_observed_live0