source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: c73fd8146eaebe8dda32dde11ae2527e9dfc20f0945ed61564c76fdb85dc36af origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9051b50e3b158fec88067be0c70e589fc26d5e718bbede05924502842c355058 · 897 tekens
“But if they were able to do something, you should not be right in calling them gods: for it is not right to call the elements gods, by which good things are supplied; but only Him who ordereth them, to accomplish all things for our use, and who commandeth them to be serviceable to man,—Him alone we call God in propriety of speech, whose beneficence you do not perceive, but permit those elements to rule over you which have been assigned to you as your servants. And why should I speak of the elements, when you not only have made and do worship lifeless images, but deign to be subject to them in all respects as servants? Wherefore, by reason of your erroneous judgments, you have become subject to demons. However, by acknowledgment of God Himself, by good deeds you can again become masters, and command the demons as slaves, and as sons of God be constituted heirs of the eternal kingdom.”
Versies (5) Versie 13d6ce5ab0685b47ea52427b6860297dfef87fbacd179575198e663cc5286fd4 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.xxv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.xxv-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.xxv-p2
Versie 532c58db38a77cce4892a0cd032c21f230759d3fae55a2d9356c31a53704658f {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.xxv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4"},"html_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":299,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9051b50e3b158fec88067be0c70e589fc26d5e718bbede05924502842c355058","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.xxv-p2
Versie a8fe20909bcb08c4816c6e4dfe6c4cbbc1012144f388de535e1ac6a7340fd991 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.xxv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4"},"html_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":299,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9051b50e3b158fec88067be0c70e589fc26d5e718bbede05924502842c355058","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.xxv-p2
Versie beb0bfdac50fd09711455c0c339e4c436ee2badaaec7f1a699d5f263892a1e7a {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[25]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4"},"source_anchor":"vi.iv.xiii.xxv-p2","source_html":{"$text_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie ca73f71e417a970f651e67cda13661d49cfdd0ecd3c711bf5e0fd0be59c86231 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.xxv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4"},"html_sha256":"5fc6778795052d76dea262f2ab4b6f67b1ce8ceac5b31468af1b68ef357969e4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":299,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9051b50e3b158fec88067be0c70e589fc26d5e718bbede05924502842c355058","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.xxv-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.xxv-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.