source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: c73bc7545231d51fbdeef8ea9b31cdd8befaea993880630a412cdb6ab2f3c602 origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e1180356daac9454f3374a2da751d671ec8a7eb34c7a05ed14f2c227b06f25ed · 833 tekens
As when we hear the name of the Father, although there are many other fathers, we nevertheless understand it to refer truly to one mighty God who is eternal; and as, although many are called sons, we, nevertheless, think only of one Son, who did not become, neither is He, a Son through the process of transformation—like the sons whom we have with us and who are born through the transformation of the (human) seed and are afterwards called sons—but He is truly alone Son of a Father who is eternal, and He is eternally from Him and with Him—, in this same way when we hear [the name of] the Holy Spirit we do not think of one of those beings who are called spirits but of the one who is truly called alone by this name and is incorporeal, uncircumscribed and confessed side by side with the Father and the Son in one Divine nature.
Versies (4) Versie 3cef3d372d7508f5410abbb01d506dd5547d232ca4fd0f4d94aff3f0fcfb30fb {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 216","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p99","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ba321bda8f4f4a8c740d21a8e7da85f26aacfaaaea46b0a9ec6615a57ea953c1"},"html_sha256":"ba321bda8f4f4a8c740d21a8e7da85f26aacfaaaea46b0a9ec6615a57ea953c1","xpath":"/html/body/p[216]"},"source_paragraph_index":216,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"e1180356daac9454f3374a2da751d671ec8a7eb34c7a05ed14f2c227b06f25ed","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p99
Versie 75f0b0cb61b97a656eb837b9f0da8c45ff52c4615dbb66d33071f01c2c020af4 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 216","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p99","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ba321bda8f4f4a8c740d21a8e7da85f26aacfaaaea46b0a9ec6615a57ea953c1"},"html_sha256":"ba321bda8f4f4a8c740d21a8e7da85f26aacfaaaea46b0a9ec6615a57ea953c1","xpath":"/html/body/p[216]"},"source_paragraph_index":216,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"e1180356daac9454f3374a2da751d671ec8a7eb34c7a05ed14f2c227b06f25ed","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p99
Versie 89c42b2f5f7bae2f12c27319824bfb338c5af84780d50f45bccd933e6a70eefd {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ba321bda8f4f4a8c740d21a8e7da85f26aacfaaaea46b0a9ec6615a57ea953c1"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","native_node_xpath":"/html/body/p[216]","original_html":{"$text_sha256":"ba321bda8f4f4a8c740d21a8e7da85f26aacfaaaea46b0a9ec6615a57ea953c1"},"source_anchor":"p99","source_html":{"$text_sha256":"ba321bda8f4f4a8c740d21a8e7da85f26aacfaaaea46b0a9ec6615a57ea953c1"},"source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm
Versie d5a91ddb5e5dc7e9c9a461423b74fdd5fedc27444beda0e594ef2d303e6de739 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 216","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p99","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p99
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:f7393cf5649f7b6ff1bb already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.