Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c6efc0543ebd8d047b5226000326d9137bf22148cc7e0cacde495347c26f04eb
origineel ID: ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2c67da3b350e361607720fefc137c0c27aea7989acc5962478ade1a8af88fdd4 · 75 tekens

Tekst tekstblob openen

One V. ms. reads, “with whom glory be to Thee, along with the Holy Spirit.”

Versies (3)

Versie 8f2922208430c9aab7bd15b2a7f31fb5a7674563a25d9e19ce388ebe12fff8e5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"058db932ef694b56ad444cbb201f259d981d80640f633d44db03fae2b45dd832"},"id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"058db932ef694b56ad444cbb201f259d981d80640f633d44db03fae2b45dd832"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"058db932ef694b56ad444cbb201f259d981d80640f633d44db03fae2b45dd832"},"source_sha256":"3bb86f47095d80b594bbda6d5048bf667d4ec982ae5b9fc7088c7623c731d36f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._III

Versie c3fcdb46976e260abf20bd9af2f83e06ec25553ed64d83c98f3cd4ba1daf5737
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XLV. But let him pray thus after the foregoing prayer, and say: O God Almighty, the Father of Thy Christ, Thy only begotten Son, give me a body undefiled, a heart pure, a mind watchful, an unerring knowledge, the influence of the Holy Ghost for the obtaining and assured enjoying of the truth, through Thy Christ, by whom glory be to Thee, in the Holy Spirit, for ever. Amen. We have thought it reasonable to make these constitutions concerning the catechumens."],"source_library_url":"/library/06fda660742ff5d18e25/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._III#cite_note-8","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._III#cite_note-8

Versie e9f0f4d16d4261fd1f85e1acf026f400134ded7d3520f3a58fdb1ff60d41aee1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"75c1f1bd847dd69ac94cf485698e96aef3379d0662de7d8e64c72f6d46996a57"}],"source_library_url":"/library/06fda660742ff5d18e25/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._III#cite_note-8","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"058db932ef694b56ad444cbb201f259d981d80640f633d44db03fae2b45dd832"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4afb3a2c091f3685af0fffa4a380bdaccf504d1f3b7758420b0cb7fc9460e735"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"06fda660742ff5d18e25","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5c53ac10363e138d1f4e84c2a25e1c4196ab65523a101d8c85c26f1ec893851f"},"html_sha256":"5c53ac10363e138d1f4e84c2a25e1c4196ab65523a101d8c85c26f1ec893851f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"058db932ef694b56ad444cbb201f259d981d80640f633d44db03fae2b45dd832"},"html_sha256":"058db932ef694b56ad444cbb201f259d981d80640f633d44db03fae2b45dd832","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/06fda660742ff5d18e25.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"3bb86f47095d80b594bbda6d5048bf667d4ec982ae5b9fc7088c7623c731d36f","text_sha256":"2c67da3b350e361607720fefc137c0c27aea7989acc5962478ade1a8af88fdd4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._III#cite_note-8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[462]1786c3fcdb46976e260abf20bd9af2f83e06ec25553ed64d83c98f3cd4ba1daf5737
line:463326788f2922208430c9aab7bd15b2a7f31fb5a7674563a25d9e19ce388ebe12fff8e5
line:46338079e9f0f4d16d4261fd1f85e1acf026f400134ded7d3520f3a58fdb1ff60d41aee1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:06fda660742ff5d18e25:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8