Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c6b1bf557025834f36b9f2b600950533ff8cf2f6ce33107f1a191c2f4e593256
origineel ID: private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:3126615ebe12a4b8567c:cite_note-61 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6415b98f9660fafebe33447c12b6bdb8db6ffb3ad9b16b8d1a11fdc2231021ea · 398 tekens

Tekst tekstblob openen

1 John v. 8. [It is noteworthy that he quotes the Latin formula, and not that (εἰς τὸ ἕν εἰσιν) of the Greek. Now, the Latin, repeating (in verse 8) the formula (hi tres unum sunt) which belongs to the dubious protasis, is so far evidence that such a verse existed in the old Greek. It is important that the Latin is not conformed to the received formula of the apodosis, “the three agree in one.”]

Versies (1)

Versie ebc64ec0566850da2320103e9a74ff0bd9189265226e24be4a488878333d1fef
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:3126615ebe12a4b8567c:cite_note-61","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Appendix/Anonymous_Treatise_on_Re-baptism/A_Treatise_on_Re-Baptism_by_an_Anonymous_Writer","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"1JN","chapter":5,"kind":"editorial","verse":8}],"section":null,"semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Appendix/Anonymous_Treatise_on_Re-baptism/A_Treatise_on_Re-Baptism_by_an_Anonymous_Writer#cite_note-61","translator":null,"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-61"],"body_html":{"$text_sha256":"9d7d1490868703191281fa3ace097902e47b80f170df0f203463fb72e40d8557"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[61]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d08c7a7248a5a21ab27d2d787cedf02105136dfc8d3937e3e8c6781440326dce"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[61]","id":"cite_note-61"},"reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John v. 8","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]}],"source_id":"3126615ebe12a4b8567c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9d7d1490868703191281fa3ace097902e47b80f170df0f203463fb72e40d8557"},"html_sha256":"9d7d1490868703191281fa3ace097902e47b80f170df0f203463fb72e40d8557","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[61]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/3126615ebe12a4b8567c.html","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/3126615ebe12a4b8567c.jsonl","source_record_file_sha256":"31d2fdc4eea0551f489763ef81333d4badc90d7d2e0e3acd0b3d4e93093c0c9e","source_record_id":"3126615ebe12a4b8567c:cite_note-61","source_sha256":"a072364379f1985ed4d1a2954e41f440a99b5096b345831719642a9ddb5b52f5","text_sha256":"6415b98f9660fafebe33447c12b6bdb8db6ffb3ad9b16b8d1a11fdc2231021ea","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":null,"work_id":null}

references: [{"book":"1JN","chapter":5,"kind":"editorial","verse":8}] | work_id: | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Appendix/Anonymous_Treatise_on_Re-baptism/A_Treatise_on_Re-Baptism_by_an_Anonymous_Writer#cite_note-61

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:40710483ebc64ec0566850da2320103e9a74ff0bd9189265226e24be4a488878333d1fef
line:40736554ebc64ec0566850da2320103e9a74ff0bd9189265226e24be4a488878333d1fef

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1JN 5:8-{"book":"1JN","chapter":5,"kind":"editorial","verse":8}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:3126615ebe12a4b8567c:cite_note-61processed_not_found_in_observed_live0