Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c69b151f23b6c95cb7ce03abd23a2f2cba27949919228df5610f5e3c8258e47b
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 35b84ddac7b7385ac96703ba887df519dba4cce05d2954e1a2de8d7bafc88fa6 · 3,624 tekens

Tekst tekstblob openen

Come then taking courage in the bounty and grace of the Saviour, let us refine the grossness of the letter of the law into spiritual contemplation: for so will that be shewn to be true which was said to the Pharisees of God; Ye have neither heard His Voice at any time nor seen His Form. The people then being brought forth by Moses to meet God, as it is written, will be a manifest sign and token as in enigma, that none can unled and uninstructed come to God, but by the law are they led to the knowledge of the things which they seek to learn. For Moses will be understood to be put for the Law, according as is said by a certain one, They have Moses and the Prophets. But the standing by under the mount, when God had now descended and was on it, signifies the readiness of disposition and resolve of those who are called to serve Him, not refusing in any way to apply themselves even to things above their power and superior to their nature, while God is with them. Such in all respects are they who are partakers of the Saviour. Wherefore they practising manliness above men say, Who shall separate us from the Love of Christ? shall tribulation or distress or persecution or famine or nakedness or peril or sword? for all dreadful things are tolerable to the godly for love of Christ, and though tribulation should rise up as a mountain, they will rise superior against all danger, and will not withdraw their mind from love to God. But God is said to come down, not upon any low ground, but somewhere on high and on a mountain is He seen, that you may think some such thing as this with yourself, that although the Divine Nature condescending to our understandings, brings Itself to our conception, yet is It exceeding far above us, both in words and thoughts. For the height and intensity of the doctrines respecting It, are signified by the mountain, which he tells us was wholly darkened with smoke. For keen indeed and not very clear to us are words respecting the Godhead, wounding like smoke the eyes of the understanding. Therefore the most wise Paul testified that we see through a glass and darkly: the Psalmist again says that He, that is, God, made darkness His secret place, under the name of darkness hinting the Incomprehensibleness around Him, whereof the smoke about the fire on the mount may well be taken as a type. But the Godhead Itself descended in the form of fire, at that particular time, fittingly and of necessity for the nature of the thing. For it behoved, it behoved that He Who called Israel unto bondage and understanding through the law that should be put forth, should appear as an Enlightener and an Avenger. And both these ends are accomplished by fire. Yea, and the voices of the trumpet (saith he) sounded, going forward exceeding mighty, that some such effect of ideas again may be wrought for us: for the Law too was proclaimed by God, yet not continuously at first, by reason of the infirmity of the pupils, but stammeringly, so to say, and not with the whole force of the trumpeter. Wherefore Moses too called himself slow of speech. But as time advances, and carries forward the believers in Christ from the shadow in the letter to the spiritual worship, the voices of the Divine trumpet waxed exceeding mighty, the saving and Gospel preaching resounding in a way through the whole earth. For not as the Law, feeble-voiced and petty-heralding, was this heard in the country of the Jews only, or proclaimed from Dan to Beersheba, but rather, Their voice went forth into all the earth, as it is written. And what besides? Moses spake (saith he) and God answered him by a voice.

Versies (5)

Versie 2221edc3a422638d66ab138c3d1274e0062de13bdc37b1128b63bd7ddbabdc8d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p297","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29"},"html_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"35b84ddac7b7385ac96703ba887df519dba4cce05d2954e1a2de8d7bafc88fa6","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p297

Versie 52f30e67be44595f490948b8a6cbf33418e75e793b1d252051e7a5196a8933c4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","native_node_xpath":"/html/body/p[31]","original_html":{"$text_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29"},"source_anchor":"p297","source_html":{"$text_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29"},"source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm

Versie 67dfe65bdd8c7adc9c8c8d923ed7fa4dbe7ca2dae3bcca0afcf843767f27d604
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p297","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29"},"html_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"35b84ddac7b7385ac96703ba887df519dba4cce05d2954e1a2de8d7bafc88fa6","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p297

Versie 6821f19b9a0b58d124cc7cf43ac1baccfa2ca7872ca441583cee8918a4fa386b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p297","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p297

Versie 6888d6e35f1166c05c6d1f702892a613bdb78e99acf89742e099f70debde5d16
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p297","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29"},"html_sha256":"04bca947ec0d60a044e2d4d486375bed1347dc1b47ed70e2d5bcd4b8c63d2e29","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"35b84ddac7b7385ac96703ba887df519dba4cce05d2954e1a2de8d7bafc88fa6","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p297

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[547]17896821f19b9a0b58d124cc7cf43ac1baccfa2ca7872ca441583cee8918a4fa386b
line:5482383752f30e67be44595f490948b8a6cbf33418e75e793b1d252051e7a5196a8933c4
line:548339112221edc3a422638d66ab138c3d1274e0062de13bdc37b1128b63bd7ddbabdc8d
line:549927452f30e67be44595f490948b8a6cbf33418e75e793b1d252051e7a5196a8933c4
line:5491711567dfe65bdd8c7adc9c8c8d923ed7fa4dbe7ca2dae3bcca0afcf843767f27d604
line:549339906888d6e35f1166c05c6d1f702892a613bdb78e99acf89742e099f70debde5d16

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:31d88ee493887efc1cb4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8