Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c650c2b6956f3efa6fb3e617d96416407f9608846be73764927fa32b74cc8ea6
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0560895e62c888a1adc5f618f23791545d82c6e332dcab72139347a366ab5e2d · 659 tekens

Tekst tekstblob openen

Since therefore Christ was sent to men as a teacher of virtue, for the perfection of His teaching it was plainly befitting that He should act as well as teach. But if He had not assumed a human body, He would not have been able to practice what He taught,—that is, not to be angry, not to desire riches, not to be inflamed with lust, not to fear pain, to despise death. These things are plainly virtues, but they cannot be done without flesh. Therefore He assumed a body on this account, that, since He taught that the desires of the flesh must be overcome, He might in person first practice it, that no one might allege the frailty of the flesh as an excuse.

Versies (3)

Versie 304627488a59da341a709a083192be6bd6cbf3c4bbe67e1af3ba1c4c0605e8ae
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e5c8726d8aa48b19dff3/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._L#mwDQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._L#mwDQ

Versie 3ae7a097596c677a35a2e630cf22de38c47d56d4ef795fa8a20142c02fbe073c
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e5c8726d8aa48b19dff3/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._L#mwDQ","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"e5c8726d8aa48b19dff3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eb8d3e9cf9b5315646d4e150eb3d9dc52e6928d18a365499d803298cfce99c32"},"html_sha256":"eb8d3e9cf9b5315646d4e150eb3d9dc52e6928d18a365499d803298cfce99c32","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/e5c8726d8aa48b19dff3.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"90e24e33ad4b75c2bdef49f9c53a330d9d5e9e5a21698d4ab8eb4e10051c192a","text_sha256":"0560895e62c888a1adc5f618f23791545d82c6e332dcab72139347a366ab5e2d","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._L#mwDQ

Versie d5b28ca303cf7586d5f2acb536e3136a30f7fe5b7501c8d777cf4b205e33447d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb8d3e9cf9b5315646d4e150eb3d9dc52e6928d18a365499d803298cfce99c32"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"eb8d3e9cf9b5315646d4e150eb3d9dc52e6928d18a365499d803298cfce99c32"},"original_node_id":"mwDQ","source_anchor":"mwDQ","source_html":{"$text_sha256":"eb8d3e9cf9b5315646d4e150eb3d9dc52e6928d18a365499d803298cfce99c32"},"source_sha256":"90e24e33ad4b75c2bdef49f9c53a330d9d5e9e5a21698d4ab8eb4e10051c192a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._L"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._L

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[602]1785304627488a59da341a709a083192be6bd6cbf3c4bbe67e1af3ba1c4c0605e8ae
line:603139033ae7a097596c677a35a2e630cf22de38c47d56d4ef795fa8a20142c02fbe073c
line:60321372d5b28ca303cf7586d5f2acb536e3136a30f7fe5b7501c8d777cf4b205e33447d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:e5c8726d8aa48b19dff3:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8