Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c64ac8420b6fea21a29841203ad16f42fdeadca3c5a93835f5e8ab2ca854dc60
origineel ID: xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:3e2b7d9f6e0619784bf7e7ada7ef9016741abb0039df04e1d73a49949d7e019c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: acdd25d5845513ec14236c1aa1d7ebe084b863dc682acd37fd070068e1008732 · 927 tekens

Tekst tekstblob openen

All who are attached to the rose, as might be expected in the case of lovers of the beautiful, are not displeased even at the thorns from out of which the flower blows.  I have even heard it said about roses by some one, perhaps in jest, or, it may be, even in earnest, that nature has furnished the bloom with those delicate thorns, like stings of love to lovers, to excite those who pluck them to intenser longing by these ingeniously adapted pricks. ms. vary between ἐνπλήκτοις, ἐνπλέκτοις, ἀπλήκτοις, ἀπράκτοις.  But what do I mean by this introduction of the rose into my letter?  You do not need telling, when you remember your own letter.  It had indeed the bloom of the rose, and, by its fair speech, opened out all spring to me; but it was bethorned with certain fault findings and charges against me.  But even the thorn of your words is delightful to me, for it enkindles in me a greater longing for your friendship.

Versies (1)

Versie 208e0571a3ee0d81446e3f096f86a943a850f6c81a90ff1207fe18fc77873fb1
{"attributes_original":[["class","c20"],["id","ix.cccxxxvii-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"82207075535e31615e4202aa1fed2f18c07db11b5f8db4327567eac9f0e980b6"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ix.cccxxxvii-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2956405,"source_byte_start":2955130,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"f6861f22d177ee212a27f317757d8596c23b6e2c170e1f9b919bda3c012d3d66"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"ac3e711570dd55bbd731a3be04f61fcf5be4493c9172e710440de1a70c3a395d"},"source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"7bce984d610dc5ec5e23342d4108e9f3b45936f3559221f019e0c82229e21448","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","source_size":3303323,"source_xml":{"$text_sha256":"7bce984d610dc5ec5e23342d4108e9f3b45936f3559221f019e0c82229e21448"},"source_xml_utf8_sha256":"7bce984d610dc5ec5e23342d4108e9f3b45936f3559221f019e0c82229e21448","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[337]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[9]/div2[337]/p[3]14715208e0571a3ee0d81446e3f096f86a943a850f6c81a90ff1207fe18fc77873fb1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532:3e2b7d9f6e0619784bf7e7ada7ef9016741abb0039df04e1d73a49949d7e019cprocessed_not_found_in_observed_live0