source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: c5e61d2dfe6f669a45e152c95d5b02b360f728457593ce83da8ec8a65307382b origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0f1761ea3ccf2bc6ebbc2aaeecb65a7ce340aaf4e9a2a59c4bd66a01ed56b6c5 · 1,926 tekens
He called baptism a second birth because it contains the symbol of the second birth, and because through baptism we participate as in symbol in this second birth. Indeed, we receive from baptism participation in this second birth without any question and doubt. This is the reason why the blessed Paul said: "As many of us as were baptised into Jesus Christ were baptised into His death, and were buried with Him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of His Father, even so we also should walk in newness of life." Formerly, and before the coming of Christ, death held sway over us by a Divine decree which was all-binding, and possessed great sovereignty over us; but because Christ our Lord died and rose again, He changed that decree and abolished the sovereignty of death, which to those who believe in Christ resembles a long sleep, as the blessed Paul said: "But now is Christ risen from the dead and become the firstfruits of them that sleep." He calls "them that sleep" those who die after the resurrection of Christ, because they will rise and divest themselves of death through the resurrection. Because Christ our Lord abolished the power of death by His own resurrection (the Apostle) said: "As many of us as were baptised into Jesus Christ were baptised into His death." As if one were saying: We know that death has been abolished a long time ago by Christ our Lord, and we draw near to Him and are baptised with such a faith because we desire to participate in His death, in the hope of participating also in the resurrection from the dead, in the way in which He himself rose. This is the reason why, when at my baptism I plunge my head I receive the death of Christ our Lord, and desire to have His burial, and because of this I firmly believe in the resurrection of our Lord; and when I rise from the water I think that I have symbolically risen a long time ago.
Versies (4) Versie 243e07031e36ffe20b50dab6d37f002b7718ae55766d1f387fdf36bf3c876433 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b610d19f3f0964212b9595d8af71c7d4a15f9fa85dc1ac45fde6cc9dd4a25d9f"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","native_node_xpath":"/html/body/p[118]","original_html":{"$text_sha256":"b610d19f3f0964212b9595d8af71c7d4a15f9fa85dc1ac45fde6cc9dd4a25d9f"},"source_anchor":"p51","source_html":{"$text_sha256":"b610d19f3f0964212b9595d8af71c7d4a15f9fa85dc1ac45fde6cc9dd4a25d9f"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm
Versie 54f8ccc0b87f5db0edab6b91ce1f01ee1bbba09f3c49c7caea4361d260ae3159 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 118","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p51","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b610d19f3f0964212b9595d8af71c7d4a15f9fa85dc1ac45fde6cc9dd4a25d9f"},"html_sha256":"b610d19f3f0964212b9595d8af71c7d4a15f9fa85dc1ac45fde6cc9dd4a25d9f","xpath":"/html/body/p[118]"},"source_paragraph_index":118,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"0f1761ea3ccf2bc6ebbc2aaeecb65a7ce340aaf4e9a2a59c4bd66a01ed56b6c5","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p51
Versie 794cdec6a07b5f0270ed00955a0566e202a21f37184a693720715369d8ee8851 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 118","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p51","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p51
Versie e4a4a13f464f6086df2589ea1bdb0ee8677b4bd549abceb60ae2a95fe8abe2da {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 118","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p51","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b610d19f3f0964212b9595d8af71c7d4a15f9fa85dc1ac45fde6cc9dd4a25d9f"},"html_sha256":"b610d19f3f0964212b9595d8af71c7d4a15f9fa85dc1ac45fde6cc9dd4a25d9f","xpath":"/html/body/p[118]"},"source_paragraph_index":118,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"0f1761ea3ccf2bc6ebbc2aaeecb65a7ce340aaf4e9a2a59c4bd66a01ed56b6c5","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p51
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:7513bdef3580d0765228 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.