Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c5b4cd4aa6915b8aa61672b35f487900eb2151f749d780ce3d4e9a552f84e59f
origineel ID: native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 63b1900d7da20df6411a9e067513517c35d3a707c838a9e5fc9dc4e2f868fcb5 · 1,483 tekens

Tekst tekstblob openen

47. A man might therefore well stand in doubt, as to what the form of the doctrine of our Saviour's Disciples was; how they passed on into the midst of cities, and so proclaimed (it) in the middle of the streets; lifting up their voices, calling to those with whom they met, and thence conversing with the people: also, of what sort the language was in which they addressed them, so that we can imagine the hearers were persuaded thereby: and (again), how (such) men, inexperienced in words and far removed from every sort of erudition, could speak before the people ; and (this), if not in large assemblies, still with the few with whom they met, and then addressed: and, of what, and of what sort of terms, they made use for persuading (their) hearers. Nor was their effort small, since they by no means denied the ignominious death of Him, whom they preached. But, even if they concealed this, and did not confess before all, what, and how many, things He suffered of the Jews, but put forth only those splendid and glorious things--I say indeed,--His wondrous works, His miraculous operations, and His doctrines of the (true) Philosophy; still, the matter will not thus be made easy, (viz.) how they could make those who heard them, easily to give in to their declarations: because their diction would be foreign. They would too, now be listening to declarations entirely new, (coming) from men, who possessed nothing worthy of truth, in testimony of the things affirmed by them.

Versies (3)

Versie 29771188367ce2409dd5d60763e8c868d85510334a01300b54ccf6a06b395968
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"54cde36160aef4c5780865fc197dcf0b3d61b5362aa73422c6e043926e5a91a7"},"id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91d","native_node_xpath":"/html/body/p[50]","original_html":{"$text_sha256":"54cde36160aef4c5780865fc197dcf0b3d61b5362aa73422c6e043926e5a91a7"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"54cde36160aef4c5780865fc197dcf0b3d61b5362aa73422c6e043926e5a91a7"},"source_sha256":"d3b562075997584ff8781082acba73909ef406a8be1cc59a324a28942ce73857","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm

Versie e9f1a67367196068d27baa16c19c4c7f14ac215d4e78a12c756ed74432d0b7b8
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/305b2d7b2456970f9e6a/#native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm","translator":{"$text_sha256":"f8a4591f35e4ef5594d6fe0bd0f70f1c3387a649cc6f31af5423b70f0110999c"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"305b2d7b2456970f9e6a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"54cde36160aef4c5780865fc197dcf0b3d61b5362aa73422c6e043926e5a91a7"},"html_sha256":"54cde36160aef4c5780865fc197dcf0b3d61b5362aa73422c6e043926e5a91a7","xpath":"/html/body/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/eusebius_theophania_06book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1797074,"source_record_file_sha256":"63a2a20f8841b191337e4bb94547104d0db2331a1e81994762b1f432e6306656","source_record_id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91d","source_sha256":"d3b562075997584ff8781082acba73909ef406a8be1cc59a324a28942ce73857","text_sha256":"63b1900d7da20df6411a9e067513517c35d3a707c838a9e5fc9dc4e2f868fcb5","type":"whole-eusebius-theophania-native-prose"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm

Versie f4f570ecb457000aa9309c8b241bdf31c651dfd3dc841ac024fda18b72314f55
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/305b2d7b2456970f9e6a/#native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm","translator":"Samuel Lee (1843 English translation from an ancient Syriac version; ancient Syriac translator unidentified); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; native publisher page markers retained, selected historical notes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91d"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_06book5.htm

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[547]1798f4f570ecb457000aa9309c8b241bdf31c651dfd3dc841ac024fda18b72314f55
line:2582270629771188367ce2409dd5d60763e8c868d85510334a01300b54ccf6a06b395968
line:25824448e9f1a67367196068d27baa16c19c4c7f14ac215d4e78a12c756ed74432d0b7b8
line:5489005e9f1a67367196068d27baa16c19c4c7f14ac215d4e78a12c756ed74432d0b7b8
line:54818574e9f1a67367196068d27baa16c19c4c7f14ac215d4e78a12c756ed74432d0b7b8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-theophania:305b2d7b2456970f9e6a:96fc47beb8ee650bc91dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8