Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c5ade9b1ede78ec0175c6ea5fc4fde58d1c87ec8a2ca74f6d82af5c323e02cc0
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 382f1d2b1d97b9dae59d4d325f37050972a84d0ae75fa1abd5131830cdcb81c3 · 806 tekens

Tekst tekstblob openen

1. In the absence of brother Macharius, I have not been able to write anything definite concerning a matter about which I could not feel otherwise than anxious: it is said, however, that he will soon return, and whatever can be with God’s help done in the matter shall be done. Although also our brethren, citizens of your town, who were with us, might sufficiently assure you of our solicitude on their behalf when they returned, nevertheless the thing which the Lord has granted to me is one worthy to be the subject of that epistolary intercourse which ministers so much to the comfort of us both; it is, moreover, a thing in the obtaining of which I believe that I have been greatly assisted by your own solicitude regarding it, seeing that it could not but constrain you to intercession on our behalf.

Versies (4)

Versie 5b676d7abb2fa623474ba5a1e8edc2a5e349f4f1ded28e8d41e33c3a0f07b79b
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p5","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e35983330b74b53cc08ec4f1290e1a01796e422314d75004961f554b8bae5cb7"},"xml_sha256":"e35983330b74b53cc08ec4f1290e1a01796e422314d75004961f554b8bae5cb7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"382f1d2b1d97b9dae59d4d325f37050972a84d0ae75fa1abd5131830cdcb81c3","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p5

Versie 9ff537bbf22ab347f8fe436c894c25cf0d790fdd8e6e25267adc361a05648f5c
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p5","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p5

Versie c0b7f0d1d3f1c248176214f00e88b1cc8df6605a06c5b015a5e4a21e2c6c34f7
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p5","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e35983330b74b53cc08ec4f1290e1a01796e422314d75004961f554b8bae5cb7"},"xml_sha256":"e35983330b74b53cc08ec4f1290e1a01796e422314d75004961f554b8bae5cb7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"382f1d2b1d97b9dae59d4d325f37050972a84d0ae75fa1abd5131830cdcb81c3","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p5

Versie d50ed4809da3c1852740f569ea772b545c6631db9f885f8b1d9dfa5437bd0d54
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p5","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e35983330b74b53cc08ec4f1290e1a01796e422314d75004961f554b8bae5cb7"},"xml_sha256":"e35983330b74b53cc08ec4f1290e1a01796e422314d75004961f554b8bae5cb7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"382f1d2b1d97b9dae59d4d325f37050972a84d0ae75fa1abd5131830cdcb81c3","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p5

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[116]18079ff537bbf22ab347f8fe436c894c25cf0d790fdd8e6e25267adc361a05648f5c
line:117113465b676d7abb2fa623474ba5a1e8edc2a5e349f4f1ded28e8d41e33c3a0f07b79b
line:11734146d50ed4809da3c1852740f569ea772b545c6631db9f885f8b1d9dfa5437bd0d54
line:11737148c0b7f0d1d3f1c248176214f00e88b1cc8df6605a06c5b015a5e4a21e2c6c34f7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:body:vii.1.XXIX-p5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8