Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 1e6842d754f200e518d89036a2354d90aee516d17cc6eb5e0f7cfc0931be68a8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-98","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXI.—Texts Explained; Sixthly, Proverbs viii. 22, Continued. Our Lord not said in Scripture to be ‘created,’ or the works to be ‘begotten.’ ‘In the beginning’ means in the case of the works ‘from the beginning.’ Scripture passages explained. We are made by God first, begotten next; creatures by nature, sons by grace. Christ begotten first, made or created afterwards. Sense of ‘First-born of the dead;’ of ‘First-born among many brethren;’ of ‘First-born of all creation,’ contrasted with ‘Only-begotten.’ Further interpretation of ‘beginning of ways,’ and ‘for the works.’ Why a creature could not redeem; why redemption was necessary at all. Texts which contrast the Word and the works.; original source section: Chapter 8, editorial note cite_note-98","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["68. ‘Yet,’ they say, ‘though the Saviour were a creature, God was able to speak the word only and undo the curse.’ And so another will tell them in like manner, ‘Without His coming among us at all, God was able just to speak and undo the curse;’ but we must consider what was expedient for mankind, and not what simply is possible with God. He could have destroyed, before the ark of Noah, the then transgressors; but He did it after the ark. He could too, without Moses, have spoken the word only and have brought the people out of Egypt; but it profited to do it through Moses. And God was able without the judges to save His people; but it was profitable for the people that for a season judges should be raised up to them. The Saviour too might have come among us from the beginning, or on His coming might not have been delivered to Pilate; but He came ‘at the fulness of the ages,’ and when sought for said, ‘I am He.’ For what He does, that is profitable for men, and was not fitting in any other way; and what is profitable and fitting, for that He provides. Accordingly He came, not ‘that He might be ministered unto, but that He might minister,’ and might work our salvation. Certainly He was able to speak the Law from heaven, but He saw that it was expedient to men for Him to speak from Sinai; and that He has done, that it might be possible for Moses to go up, and for them hearing the word near them the rather to believe. Moreover, the good reason of what He did may be seen thus; if God had but spoken, because it was in His power, and so the curse had been undone, the power had been shewn of Him who gave the word, but man had become such as Adam was before the transgression, having received grace from without, and not having it united to the body; (for he was such when he was placed in Paradise) nay, perhaps had become worse, because he had learned to transgress. Such then being his condition, had he been seduced by the serpent, there had been fresh need for God to give command and undo the curse; and thus the need had become interminable, and men had remained under guilt not less than before, as being enslaved to sin; and, ever sinning, would have ever needed one to pardon them, and had never become free, being in themselves flesh, and ever worsted by the Law because of the infirmity of the flesh."],"source_library_url":"/library/833770de63b0763fe382/#ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-98","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8#cite_note-98","translator":"John Henry Newman (translation and notes), Archibald Robertson (revision and introductions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7ea58a3a636042cb9a479725b70a7c60b8b607c9d28864957d21ef1237735f5d","proof_record_id":"ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-98"},"verified":true,"work":"Against the Arians","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-833770de63b0763fe382"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-833770de63b0763fe382 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8#cite_note-98
Versie e450a98fb20bc187ff3746def762536080c8bcea3632d0539d4978ac224ef14f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-98","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":{"$text_sha256":"504f581ba76a129c3a478e3d769c4d211d60a9735f00d6c614a29a1645d1705c"},"semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"049a103304e0f52d8ec3ae11bb7fce605ec57c6f6bb11660472053b71e1238f1"}],"source_library_url":"/library/833770de63b0763fe382/#ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-98","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8#cite_note-98","translator":"John Henry Newman (translation and notes), Archibald Robertson (revision and introductions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-98"],"body_html":{"$text_sha256":"831aa28a1da0d7034befc50bafc4ae7faacebd0eb6fd7166f36ccc30376cb0b7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[98]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9a400d22f74e49f657ce44b12e72b89b6261f6d7f54ce8f42bbaa67fd7073571"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[98]","id":"cite_note-98"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-98","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"dom_serialized_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","original_node_id":"mwBA","source_id":"833770de63b0763fe382","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/833770de63b0763fe382.html","source_sha256":"4e304d47d6bac2ca698ef727b1f2a67a6e74da79ddbb015ff539ae8bd5d5261d","text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"777c65df56a4595ef9af5f241ab85fdd3a569866d1e2978e72f19f1dfa07fd4d"},"dom_serialized_sha256":"777c65df56a4595ef9af5f241ab85fdd3a569866d1e2978e72f19f1dfa07fd4d","original_node_id":"cite_ref-98","source_id":"833770de63b0763fe382","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/833770de63b0763fe382.html","source_sha256":"4e304d47d6bac2ca698ef727b1f2a67a6e74da79ddbb015ff539ae8bd5d5261d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"dom_serialized_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"361fd0f25994c4174024f61a58471a4a76802cdb9355f1a683db97f88ee8e19e"},"dom_serialized_sha256":"361fd0f25994c4174024f61a58471a4a76802cdb9355f1a683db97f88ee8e19e","original_node_id":"mwHw","original_text":{"$text_sha256":"2678eba555a8bfe3ef9caec7e10f5a3069161c8b09496813f9f0f716b89b9626"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"818a2ad8e31d0635028f466a2b6eb8d53e6919a772aaa14b2f0dfa90ac09389d"},"dom_serialized_sha256":"818a2ad8e31d0635028f466a2b6eb8d53e6919a772aaa14b2f0dfa90ac09389d","original_node_id":"mwgQ","original_text":{"$text_sha256":"fad1954b45fdb430457cc8908544750652d7914795261aaec9fa3356c55a8921"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"63c6fab1699514bdafd235b064a5e6b34126b2327af5ed59b914cef5e9ee226d"},"dom_serialized_sha256":"63c6fab1699514bdafd235b064a5e6b34126b2327af5ed59b914cef5e9ee226d","original_node_id":"mwzQ","original_text":{"$text_sha256":"e02d732a65d323f906fd48bb3918cb130171060d035a1153428160763b1d2608"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e3c649040844a81d385554e4b960b29112bf667197e53228e6b120283ddd500d"},"dom_serialized_sha256":"e3c649040844a81d385554e4b960b29112bf667197e53228e6b120283ddd500d","original_node_id":"mwARc","original_text":{"$text_sha256":"a6433d9b045bf941b700a3e419e098d8001542a4008d361236798b059dce3da8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"450f4807fa67046cceabd5c940a64e5430f02bbe06a38c34a44b440e9e5bf061"},"dom_serialized_sha256":"450f4807fa67046cceabd5c940a64e5430f02bbe06a38c34a44b440e9e5bf061","original_node_id":"mwAXY","original_text":{"$text_sha256":"2b85356d3863e69ce1e6ea2547731395a76a01e4d463cfe0232cabdb3dfd7618"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0b5df806eb6df2719ef21ed5c64fb04e15d326c22ea82b0ede1f4a20ff9f497e"},"dom_serialized_sha256":"0b5df806eb6df2719ef21ed5c64fb04e15d326c22ea82b0ede1f4a20ff9f497e","original_node_id":"mwAaI","original_text":{"$text_sha256":"e011cc579f6a10bde0b6c2b554767598d87e6ea614a05073cddf444654ffeba1"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c151868105c93f3e2ec40b22bb811016136aa416afab215a00c6f5c80092c102"},"dom_serialized_sha256":"c151868105c93f3e2ec40b22bb811016136aa416afab215a00c6f5c80092c102","original_node_id":"mwAhc","original_text":{"$text_sha256":"1f33da5f0c292438508479e286c3076b583b94289056dda48dfc75e5fedba753"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9605207125af351546c46bcada4cbd5ba30afd02dab5a27eff5c82bf24bfed4e"},"dom_serialized_sha256":"9605207125af351546c46bcada4cbd5ba30afd02dab5a27eff5c82bf24bfed4e","original_node_id":"mwFQ","source_id":"deaa94b924dcd39d8353","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"dom_serialized_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":332,"last_ocr_line_1_based":334,"original_text":"15. Against the Arians (Orationes contra Arianos IV.), translation and notes of Newman, revised \n\nby Rev. A. Robertson 303 \n","sha256":"4974ef09205d730bd3ac52ab1fed6577fad553d0460ca65b1126b6368a037e3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":18071,"utf8_byte_start":17930}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56d9f253bf0dea6bce2e210c35e5b650f19661691cd0a96300c36909f053f1e6"},"dom_serialized_sha256":"56d9f253bf0dea6bce2e210c35e5b650f19661691cd0a96300c36909f053f1e6","original_node_id":"mwPQ","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Against the Arians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[21]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-98","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"}],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9605207125af351546c46bcada4cbd5ba30afd02dab5a27eff5c82bf24bfed4e"},"dom_serialized_sha256":"9605207125af351546c46bcada4cbd5ba30afd02dab5a27eff5c82bf24bfed4e","original_node_id":"mwFQ","source_id":"deaa94b924dcd39d8353","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56d9f253bf0dea6bce2e210c35e5b650f19661691cd0a96300c36909f053f1e6"},"dom_serialized_sha256":"56d9f253bf0dea6bce2e210c35e5b650f19661691cd0a96300c36909f053f1e6","original_node_id":"mwPQ","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Against the Arians","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[21]/a"}],"owner_verified_section_label":{"$text_sha256":"10fa8c641344b5ac0d23c7d73bae4b12e920130a23eda1720cd15b5bbeb54a1f"},"record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"833770de63b0763fe382","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians"},"reference_proofs":[],"source_id":"833770de63b0763fe382","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"efddc9eb370852706d0ba1ed922e9395fcf51ba633db856a24ff84af29a40786"},"html_sha256":"efddc9eb370852706d0ba1ed922e9395fcf51ba633db856a24ff84af29a40786","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"831aa28a1da0d7034befc50bafc4ae7faacebd0eb6fd7166f36ccc30376cb0b7"},"html_sha256":"831aa28a1da0d7034befc50bafc4ae7faacebd0eb6fd7166f36ccc30376cb0b7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[98]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/833770de63b0763fe382.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"dd49dbe3054fe04fbc7ca500ef3a89b7f3f00a000d72280b3d40ac29e3027b93","source_record_id":"ws-library-full-note:833770de63b0763fe382:cite_note-98","source_sha256":"4e304d47d6bac2ca698ef727b1f2a67a6e74da79ddbb015ff539ae8bd5d5261d","text_sha256":"655f6a1ea2bcbb2a5ece115ea9a7056752107e18106c7f9a2ec011fe5bf01781","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against the Arians","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-833770de63b0763fe382"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-833770de63b0763fe382 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8#cite_note-98