Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c59c1aa4d9c32786ba1cf118da6d3be4a130a615c7e8d35f7ebfce5b1a3b65f2
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 94856a9be9c021092c3164c8b3eee45eabe9f6ceec67c22f3e5c19bbd5a59e9c · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Ib. cxlvi. 8 (LXX.).

Versies (4)

Versie 22f23f656b8e53a550116f99cff5f40c61c428024b10fa726d2b8889a7c6f26e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2"},"source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8

Versie 44d9470211fb4f8ccdcbc10ee79b0ad7da0aec40c342536804c3fe37fd66085b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["15. Oh! how am I to count up all her traits, or pass over most of them without injury to those who know them not? Here however it is right to subjoin the rewards of her piety, for indeed I take it that you, who knew her life well, have long been eager and desirous to find in my speech not only things present, or her joys yonder, beyond the conception and hearing and sight of man, but also those which the righteous Rewarder bestowed upon her here: a matter which often tends to the edification of unbelievers, who from small things attain to faith in those which are great, and from things which are seen to those which are not seen. I will mention then some facts which are generally notorious, others which have been from most men kept secret; and that because her Christian principle made a point of not making a display of her [Divine] favours. You know how her maddened mules ran away with her carriage, and unfortunately overturned it, how horribly she was dragged along, and seriously injured, to the scandal of unbelievers at the permission of such accidents to the righteous, and how quickly their unbelief was corrected: for, all crushed and bruised as she was, in bones and limbs, alike in those exposed and in those out of sight, she would have none of any physician, except Him Who had permitted it; both because she shrunk from the inspection and the hands of men, preserving, even in suffering, her modesty, and also awaiting her justification from Him Who allowed this to happen, so that she owed her preservation to none other than to Him: with the result that men were no less struck by her unhoped-for recovery than by her misfortune, and concluded that the tragedy had happened for her glorification through sufferings, the suffering being human, the recovery superhuman, and giving a lesson to those who come after, exhibiting in a high degree faith in the midst of suffering, and patience under calamity, but in a still higher degree the kindness of God to them that are such as she. For to the beautiful promise to the righteous “though he fall, he shall not be utterly broken,” has been added one more recent, “though he be utterly broken, he shall speedily be raised up and glorified.” For if her misfortune was unreasonable, her recovery was extraordinary, so that health soon stole away the injury, and the cure became more celebrated than the blow."],"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-12","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-12

Versie 47558ba10c93cce759cc4a52f19116213508505dbc63b61f3783e1d87354a3fa
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a5544eb3c9475eb5cbd4b930eaded741803d5fc9696c676f2ba601ee37f1e919"}],"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-12","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b8e96c6c252fbfcc72d717f5c704ca9c4ee02abdbf5091c33339892eb972fa34"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"reference_proofs":[],"source_id":"c8c5ea1d18bdda60e0b6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1d9e6bc9ce3c0e8c7dd62af9e27e343b37761bd2df2a69d3831c31ab6e81c1a6"},"html_sha256":"1d9e6bc9ce3c0e8c7dd62af9e27e343b37761bd2df2a69d3831c31ab6e81c1a6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2"},"html_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c8c5ea1d18bdda60e0b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","text_sha256":"94856a9be9c021092c3164c8b3eee45eabe9f6ceec67c22f3e5c19bbd5a59e9c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-12

Versie c3984bdd9e416d7a41ac699ba1c9f4dc2d4854365de4ba53cb83f7655ad041c5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a5544eb3c9475eb5cbd4b930eaded741803d5fc9696c676f2ba601ee37f1e919"}],"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-12","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b8e96c6c252fbfcc72d717f5c704ca9c4ee02abdbf5091c33339892eb972fa34"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"reference_proofs":[],"source_id":"c8c5ea1d18bdda60e0b6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1d9e6bc9ce3c0e8c7dd62af9e27e343b37761bd2df2a69d3831c31ab6e81c1a6"},"html_sha256":"1d9e6bc9ce3c0e8c7dd62af9e27e343b37761bd2df2a69d3831c31ab6e81c1a6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2"},"html_sha256":"0d3dc036797bb6f61a933c3996c52e58499e5858f4de38cffac477b0e2656cb2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c8c5ea1d18bdda60e0b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56e","source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","text_sha256":"94856a9be9c021092c3164c8b3eee45eabe9f6ceec67c22f3e5c19bbd5a59e9c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-12

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1413]179244d9470211fb4f8ccdcbc10ee79b0ad7da0aec40c342536804c3fe37fd66085b
line:141812388c3984bdd9e416d7a41ac699ba1c9f4dc2d4854365de4ba53cb83f7655ad041c5
line:14182160222f23f656b8e53a550116f99cff5f40c61c428024b10fa726d2b8889a7c6f26e
line:14193581747558ba10c93cce759cc4a52f19116213508505dbc63b61f3783e1d87354a3fa
line:14193634222f23f656b8e53a550116f99cff5f40c61c428024b10fa726d2b8889a7c6f26e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:18f3be22e69b5ef4a56ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8