native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: c57cd641d5e608b847679ab7c45f24fa40ceb7effbe40896e3164758500e0814 origineel ID: ancl:39fc73baa9cb37d95f3b:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 426c50228bb31850f8b44650c85443aef3d39ede884e230f099e5c7dc03b5368 · 2,176 tekens
2. But, moreover, the very interrogation which is put in baptism is a witness of the truth. For when we say, “Dost thou believe in eternal life and remission of sins through the holy Church?” we mean that remission of sins is not granted except in the Church, and that among heretics, where there is no Church, sins cannot be put away. Therefore they who assert that heretics can baptize, must either change the interrogation or maintain the truth; unless indeed they attribute a church also to those who, they contend, have baptism. It is also necessary that he should be anointed who is baptized; so that, having received the chrism, that is, the anointing, he may be anointed of God, and have in him the grace of Christ. Further, it is the Eucharist whence the baptized are anointed with the oil sanctified on the altar. But he cannot sanctify the creature of oil, who has neither an altar nor a church; whence also there can be no spiritual anointing among heretics, since it is manifest that the oil cannot be sanctified nor the Eucharist celebrated at all among them. But we ought to know and remember that it is written, “Let not the oil of a sinner anoint my head,” which the Holy Spirit before forewarned in the Psalms, lest any one going out of the way and wandering from the path of truth should be anointed by heretics and adversaries of Christ. Besides, what prayer can a priest who is impious and a sinner offer for a baptized person? since it is written, “God heareth not a sinner; but if any man be a worshipper of God, and doeth His will, him He heareth.” Who, moreover, can give what he himself has not? or how can he discharge spiritual functions who himself has lost the Holy Spirit? And therefore he must be baptized and renewed who comes untrained to the Church, that he may be sanctified within by those who are holy, since it is written, “Be ye holy, for I am holy, saith the Lord.” So that he who has been seduced into error, and baptized outside of the Church, should lay aside even this very thing in the true and ecclesiastical baptism, viz., that he a man coming to God, while he seeks for a priest, fell by the deceit of error upon a profane one.
Versies (4) Versie 1394ac98c74dc3cda372d010e73ac0722b3a1f50563ff832e8bcf01d2ac5b87d {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1JN","JAS","JHN","LEV","MRK","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\39fc73baa9cb37d95f3b.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"24fb85b40f9ae1276f5df94722f04cfa32d7279a2408908250c03d6cfe09ef4b","source_id":"39fc73baa9cb37d95f3b","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/39fc73baa9cb37d95f3b.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"dbcf5a38d91736ee6a4d10ad49b53b5aed48d8bc5cb2cbdd3e6ac5e4c3bae6fb","source_record_id":"ancl:39fc73baa9cb37d95f3b:p:5","text_sha256":"426c50228bb31850f8b44650c85443aef3d39ede884e230f099e5c7dc03b5368","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 32d62f109a6d31ada991b5b02532502aec9d5cd9de99e2f80e216997fdee20b8 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1JN","JAS","JHN","LEV","MRK","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\39fc73baa9cb37d95f3b.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"24fb85b40f9ae1276f5df94722f04cfa32d7279a2408908250c03d6cfe09ef4b","source_id":"39fc73baa9cb37d95f3b","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/39fc73baa9cb37d95f3b.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"dbcf5a38d91736ee6a4d10ad49b53b5aed48d8bc5cb2cbdd3e6ac5e4c3bae6fb","source_record_id":"ancl:39fc73baa9cb37d95f3b:p:5","text_sha256":"426c50228bb31850f8b44650c85443aef3d39ede884e230f099e5c7dc03b5368","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie aa6324d734dd7eefccb1373304d038f4266901c818e66d10489fdd5a5e84ac21 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dac08b717379c6ecdf3652dcb40439f245cfc2a6429055d06fb5a6790d953153"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:39fc73baa9cb37d95f3b:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwPg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb79a2e6b35e2ac3e875495ef4f6a94a3f5471a3064fa61b300ce89022343f4c"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bc99960749fecc86ad5f207f9706fd9f51b5aa317566ca9a83fa2103705ab946"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"317a205a67de9c6bc606e45687018df17df9d02db628ef3fb759d835c46e990b"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eacba26669eeb2879fcb128ea0a7047d94b2a199e015bb9a948e90058e15c660"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dba7bc49658d81b6941ded48e366a5d0a9a8ce50f4b9ac4ff6949031fa1e3b38"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f70a3dc163b1358d184140645aa999ad825c29f46dce8edfc4b4bd70071e709"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b864f98fadb33c355e0870075573045fdc187baf5dcfb2d5c3cca2ebbd692a1"},"original_id":"cite_ref-17","targets":["#cite_note-17"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":69304,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54417,"source_char_start":49253,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"dac08b717379c6ecdf3652dcb40439f245cfc2a6429055d06fb5a6790d953153"},"source_html_sha256":"dac08b717379c6ecdf3652dcb40439f245cfc2a6429055d06fb5a6790d953153","source_id":"39fc73baa9cb37d95f3b","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":568,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/39fc73baa9cb37d95f3b.html","source_sha256":"0996f89750b952c8b4dc4540215e0a2e4e12baa16d2a81db48e1cf8ae054c24b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_69","source_utf8_byte_end":54466,"source_utf8_byte_start":49286,"text_sha256":"426c50228bb31850f8b44650c85443aef3d39ede884e230f099e5c7dc03b5368","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_69
Versie bdcb60649fe4bf04ed4f9a9a4a591cebbe146472116089a8add6b889bd087e50 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dddc0e598665c61835b6713184f2454658793bf0cdf5d5ccde8314fac3e648c2"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:39fc73baa9cb37d95f3b:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwPg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb79a2e6b35e2ac3e875495ef4f6a94a3f5471a3064fa61b300ce89022343f4c"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bc99960749fecc86ad5f207f9706fd9f51b5aa317566ca9a83fa2103705ab946"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"317a205a67de9c6bc606e45687018df17df9d02db628ef3fb759d835c46e990b"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eacba26669eeb2879fcb128ea0a7047d94b2a199e015bb9a948e90058e15c660"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dba7bc49658d81b6941ded48e366a5d0a9a8ce50f4b9ac4ff6949031fa1e3b38"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f70a3dc163b1358d184140645aa999ad825c29f46dce8edfc4b4bd70071e709"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b864f98fadb33c355e0870075573045fdc187baf5dcfb2d5c3cca2ebbd692a1"},"original_id":"cite_ref-17","targets":["#cite_note-17"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":69304,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54417,"source_char_start":49253,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"dac08b717379c6ecdf3652dcb40439f245cfc2a6429055d06fb5a6790d953153"},"source_html_sha256":"dac08b717379c6ecdf3652dcb40439f245cfc2a6429055d06fb5a6790d953153","source_id":"39fc73baa9cb37d95f3b","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":568,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/39fc73baa9cb37d95f3b.html","source_sha256":"0996f89750b952c8b4dc4540215e0a2e4e12baa16d2a81db48e1cf8ae054c24b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_69","source_utf8_byte_end":54466,"source_utf8_byte_start":49286,"text_sha256":"426c50228bb31850f8b44650c85443aef3d39ede884e230f099e5c7dc03b5368","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_69
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:39fc73baa9cb37d95f3b:p:5 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.