Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c53e3b534dba2b008a6fa6d2e4c936854db6bd2815a196e988dddfcc341b383c
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:02629b0fba14a6bd9ad4ecbe7a955e548d0e6a91d90605b46cb2349781e4b3ef · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b00e69357c3e974ca1ad0229d9ba03573c73a17386b11e9d027ed7d38b1b9a87 · 348 tekens

Tekst tekstblob openen

Οὐκ ἀπὸ τούτων ὑμᾶς ἐνάγομεν, ἀλλ᾽ ἀπὸ τῶν ἄλλων. But the scope seems to require, Οὐκ ἀπὸ τ. ὑ. ἀπάγομεν, i.e. “as these are things not even to be supposed to exist among Christians, we do not make it our business to lead you away from these;”—and for the other clause, “But would lead you on to those other things” which Sirach has not mentioned.

Versies (1)

Versie cd88de4eef3a7898417db43bfe1d21fc4c9fb04249fe3295cec2dc057b66e9d1
{"attributes_original":[["place","end"],["n","945"],["id","vi.xl-p26.4"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"ea93ce4aa8cf4abd5c594dfe827f95169c1f68f1f5dd0080fea7dcf4fd764680"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xl-p26.4","native_note_number":"945","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[40]/p[6]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2133351,"source_byte_start":2132722,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"aff842803a16c4f325f98f179a302ebfaa2db057f3ce591218a7a67abc48ef0c","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"aff842803a16c4f325f98f179a302ebfaa2db057f3ce591218a7a67abc48ef0c"},"source_xml_utf8_sha256":"aff842803a16c4f325f98f179a302ebfaa2db057f3ce591218a7a67abc48ef0c","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[40]/p[6]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[40]/p[6]/note[2]21524cd88de4eef3a7898417db43bfe1d21fc4c9fb04249fe3295cec2dc057b66e9d1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:02629b0fba14a6bd9ad4ecbe7a955e548d0e6a91d90605b46cb2349781e4b3efprocessed_not_found_in_observed_live0