Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c52f852ebc5a6bb6f5b6803d0586f410d5f9c6098277cc0238b28f71abdeca9b
origineel ID: pg71937-Footnote_369 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c72d1fbb4d8fb0aef53815662b8ef1ebd08982cddffd9cf633a6a6e6be8cea6 · 24 tekens

Tekst tekstblob openen

Ezek. xxxiv. 14, 15, 16.

Versies (3)

Versie 85f9b759b7427fe2c122cc22578067af086e08c3110e9345a1084696d91705b3
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>For if rulers are not a terror to a good work, how shall God, who is by\r\nnature good, be a terror to him who sins not? “If thou doest evil, be\r\nafraid,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_365\" id=\"FNanchor_365\">[365]</a> says the apostle. Wherefore the apostle himself also in\r\nevery case uses stringent language to the churches, after the Lord’s\r\nexample; and conscious of his own boldness, and of the weakness of his\r\nhearers, he says to the Galatians: “Am I your enemy, because I tell you\r\nthe truth?”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_366\" id=\"FNanchor_366\">[366]</a> Thus also people in health do not require a physician,\r\ndo not require him as long as they are strong; but those who are ill\r\nneed his skill. Thus also we who in our lives are ill of shameful lusts\r\nand reprehensible excesses, and other inflammatory effects of the\r\npassions, need the Saviour. And He administers not only mild, but also\r\nstringent medicines. The bitter roots of fear then arrest the eating\r\nsores of our sins. Wherefore also fear is salutary, if bitter. Sick, we\r\ntruly stand in need of the Saviour; having wandered, of one to guide\r\nus; blind, of one to lead us to the light; thirsty, “of the fountain\r\nof life, of which whosoever partakes, shall no<span class=\"pagenum\" id=\"Page_170\">[170]</span> longer thirst;”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_367\" id=\"FNanchor_367\">[367]</a>\r\ndead, we need life; sheep, we need a shepherd; we who are children need\r\na tutor, while universal humanity stands in need of Jesus; so that we\r\nmay not continue intractable and sinners to the end, and thus fall\r\ninto condemnation, but may be separated from the chaff, and stored up\r\nin the paternal garner. “For the fan is in the Lord’s hand, by which\r\nthe chaff due to the fire is separated from the wheat.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_368\" id=\"FNanchor_368\">[368]</a> You may\r\nlearn, if you will, the crowning wisdom of the all-holy Shepherd and\r\nInstructor, of the omnipotent and paternal Word, when He figuratively\r\nrepresents Himself as the Shepherd of the sheep. And He is the Tutor of\r\nthe children. He says therefore by Ezekiel, directing His discourse to\r\nthe elders, and setting before them a salutary description of His wise\r\nsolicitude: “And that which is lame I will bind up, and that which is\r\nsick I will heal, and that which has wandered I will turn back; and I\r\nwill feed them on my holy mountain.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_369\" id=\"FNanchor_369\">[369]</a> Such are the promises of the\r\ngood Shepherd.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_369","paragraph_id":"pg71937-paragraph-313"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b1cc1ce7e44706a754c641092c20efc7f43e8c85028e21b89ff4ef03e836637","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xxxiv. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_369","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_369","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_369\" id=\"Footnote_369\">[369]</a> Ezek. xxxiv. 14, 15, 16.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_369","text_sha256":"0c72d1fbb4d8fb0aef53815662b8ef1ebd08982cddffd9cf633a6a6e6be8cea6","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_369

Versie 8d050446fea23ce040c56f4d7cf96831a600a4f1c8bb376bc8d482cd059e6586
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"aab7765cc75b6b69408bf1c350118946a1a9eba9c70b0e67451e60b9f239825f","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[14]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b7ecffc4b466d1944bd8868e11c0adc54d32005a43e6ee871547cad5cd1da858","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[15]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9d0f64f907620952133c39df6deb7492cf9baecbbaa3ede23a841edb975711fb","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[14]},{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[15]},{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"be7ab44dca3aee99c5e369f44dad6eca5fc2ab39f0373e83f489634c4cb3946c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_369","paragraph_id":"pg71937-paragraph-313"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b1cc1ce7e44706a754c641092c20efc7f43e8c85028e21b89ff4ef03e836637","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xxxiv. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_369","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_369","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"aac7a72ed7d381e4332327a6c66d14d3529b5ad0511be2a312ea3bf2f597b50f"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_369","text":{"$text_sha256":"0c72d1fbb4d8fb0aef53815662b8ef1ebd08982cddffd9cf633a6a6e6be8cea6"},"text_sha256":"0c72d1fbb4d8fb0aef53815662b8ef1ebd08982cddffd9cf633a6a6e6be8cea6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"0c72d1fbb4d8fb0aef53815662b8ef1ebd08982cddffd9cf633a6a6e6be8cea6","original_text_normalized_dedup_sha256":"c4b4264b845b4e4d47d8603e4e681a0308d8117338437c2424c6ea2576bc1966","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_369","original_paragraph_html_sha256":"be7ab44dca3aee99c5e369f44dad6eca5fc2ab39f0373e83f489634c4cb3946c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-313","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_369

Versie a444e8a3c232ff44a6798545c29929a711635a6491d9e6ec9259a3d8ddb6cb5c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"aab7765cc75b6b69408bf1c350118946a1a9eba9c70b0e67451e60b9f239825f","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[14]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b7ecffc4b466d1944bd8868e11c0adc54d32005a43e6ee871547cad5cd1da858","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[15]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9d0f64f907620952133c39df6deb7492cf9baecbbaa3ede23a841edb975711fb","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[14]},{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[15]},{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xxxiv. 14, 15, 16","start":0,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"be7ab44dca3aee99c5e369f44dad6eca5fc2ab39f0373e83f489634c4cb3946c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_369","paragraph_id":"pg71937-paragraph-313"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0b1cc1ce7e44706a754c641092c20efc7f43e8c85028e21b89ff4ef03e836637","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xxxiv. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_369","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_369","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"aac7a72ed7d381e4332327a6c66d14d3529b5ad0511be2a312ea3bf2f597b50f"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_369","text":{"$text_sha256":"0c72d1fbb4d8fb0aef53815662b8ef1ebd08982cddffd9cf633a6a6e6be8cea6"},"text_sha256":"0c72d1fbb4d8fb0aef53815662b8ef1ebd08982cddffd9cf633a6a6e6be8cea6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"0c72d1fbb4d8fb0aef53815662b8ef1ebd08982cddffd9cf633a6a6e6be8cea6","original_text_normalized_dedup_sha256":"c4b4264b845b4e4d47d8603e4e681a0308d8117338437c2424c6ea2576bc1966","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_369","original_paragraph_html_sha256":"be7ab44dca3aee99c5e369f44dad6eca5fc2ab39f0373e83f489634c4cb3946c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-313","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_369

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:100710492a444e8a3c232ff44a6798545c29929a711635a6491d9e6ec9259a3d8ddb6cb5c
line:1007115098d050446fea23ce040c56f4d7cf96831a600a4f1c8bb376bc8d482cd059e6586
line:1007130738d050446fea23ce040c56f4d7cf96831a600a4f1c8bb376bc8d482cd059e6586
line:1221182785f9b759b7427fe2c122cc22578067af086e08c3110e9345a1084696d91705b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_369text_match_identity_requires_check1