Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c52d11c2f1f95064f27d088177d637b581fe13415304e492f4c722967966aa06
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1395f5b9f64e6d58843c49868509ce8278406419bded746e3b77e4dde7c167e8 · 1,833 tekens

Tekst tekstblob openen

2. For consider, Brethren, the love of this our Head. He is now in heaven, yet doth He suffer here, as long as His Church suffereth here. Here Christ is hungered, here He is athirst, is naked, is a stranger, is sick, is in prison. For whatsoever His Body suffereth here, He hath said that Himself suffereth; and at the end, severing off this His Body to the right hand, and severing the rest by whom He is now trodden under foot to the left, He will say to those on the right hand, “Come, ye blessed of My Father, receive the kingdom which hath been prepared for you from the beginning of the world.” For what deservings? “For I was an hungred, and ye gave Me meat;” and so He goes over the rest, as if He had Himself received; to such a degree that they, not understanding it, make answer and say, “Lord, when saw we Thee an hungred, a stranger, and in prison?” And He saith to them, “Forasmuch as ye have done it to one of the least of Mine, ye have done it unto Me.” So also in our own body, the head is above, the feet are on the earth; yet in any crowding and throng of men, when any one treads on your foot, does not the head say, “You are treading upon me?” No one has trodden on your head, or on your tongue; it is above, in safety, no harm has happened unto it; and yet because by the bond of charity there is unity from the head even to the feet, the tongue does not separate itself therefrom, but says, “You are treading upon me;” when no one has touched it. As then the tongue, which no one has touched, says, “You are treading upon me;” so Christ, the Head, which no one treadeth on, said, “I was an hungred, and ye gave Me meat.” And to them who did not so, He said, “I was an hungred, and ye gave Me no meat.” And how did He finish? Thus; “These shall go into everlasting burning, but the righteous into life eternal.”

Versies (3)

Versie ce5f531a703a3cf316cc5611ba34368ad2c24f3271a9ffd39065be2b2c385219
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21f6acc99cde69386ff8/#ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII#mwDQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"736bd73d79ba433423e25cd1c7e288bf918d9a16e53f30ff1e167c7d34835448","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-21f6acc99cde69386ff8"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-21f6acc99cde69386ff8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII#mwDQ

Versie ec249a834533d1810d15cf8b0179cbe96e620e0363ce4b01e798b2c706406f23
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21f6acc99cde69386ff8/#ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII#mwDQ","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0"},"dom_serialized_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0","original_node_id":"mwDQ","source_id":"21f6acc99cde69386ff8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/21f6acc99cde69386ff8.html","source_sha256":"fec93a4c8ef45a2d3d738858cd9d98315e42eff2da9c2002e782e3eb632a5767","text":{"$text_sha256":"1395f5b9f64e6d58843c49868509ce8278406419bded746e3b77e4dde7c167e8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0998019cb603fa0df32ae9ba2a7496f121e0c90e22a83d1c5ddb8e4bff3fb188"},"dom_serialized_sha256":"0998019cb603fa0df32ae9ba2a7496f121e0c90e22a83d1c5ddb8e4bff3fb188","original_node_id":"mwtw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[89]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"3. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0"},"dom_serialized_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0","original_node_id":"mwDQ","source_id":"21f6acc99cde69386ff8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/21f6acc99cde69386ff8.html","source_sha256":"fec93a4c8ef45a2d3d738858cd9d98315e42eff2da9c2002e782e3eb632a5767","text":{"$text_sha256":"1395f5b9f64e6d58843c49868509ce8278406419bded746e3b77e4dde7c167e8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-augustine-sermons-npnf1-6-next-note:21f6acc99cde69386ff8:cite_note-2","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0998019cb603fa0df32ae9ba2a7496f121e0c90e22a83d1c5ddb8e4bff3fb188"},"dom_serialized_sha256":"0998019cb603fa0df32ae9ba2a7496f121e0c90e22a83d1c5ddb8e4bff3fb188","original_node_id":"mwtw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[89]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"21f6acc99cde69386ff8","source_paragraph_index":5,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII"},"reference_proofs":[],"source_id":"21f6acc99cde69386ff8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0"},"html_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/21f6acc99cde69386ff8.html","source_record_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a8acbcc464356028b988b12d899d7484caa3712a84dc23edbc25d48732b6a039","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"fec93a4c8ef45a2d3d738858cd9d98315e42eff2da9c2002e782e3eb632a5767","text_sha256":"1395f5b9f64e6d58843c49868509ce8278406419bded746e3b77e4dde7c167e8","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-21f6acc99cde69386ff8"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-21f6acc99cde69386ff8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII#mwDQ

Versie f48fb83ca80188e4a36006571256dfb81d5186fecc279c32e7c908d601bf22ac
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0"},"id":"ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0"},"original_node_id":"mwDQ","source_anchor":"mwDQ","source_html":{"$text_sha256":"fde697b8eca066c994c1dbe425734cf8696b875463d970a8e8068332785b1ba0"},"source_sha256":"fec93a4c8ef45a2d3d738858cd9d98315e42eff2da9c2002e782e3eb632a5767","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXXVII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[34]1756ce5f531a703a3cf316cc5611ba34368ad2c24f3271a9ffd39065be2b2c385219
line:3524839ec249a834533d1810d15cf8b0179cbe96e620e0363ce4b01e798b2c706406f23
line:3532239f48fb83ca80188e4a36006571256dfb81d5186fecc279c32e7c908d601bf22ac

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:21f6acc99cde69386ff8:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8