Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c528044e6f989622666062ba4cd9aa2d599e6e627221621ab8dd25cb3eb744ed
origineel ID: ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bd3c3e4693043e3a537eb26c85ef809b187df11cfb1677297887bb1fac89a4a1 · 1,091 tekens

Tekst tekstblob openen

IX. He holds that St. Paul had two revelations. For the apostle, he says, does not suppose paradise to be in the third heaven, in the opinion of those who knew how to observe the niceties of language, when he says, “I know such a man caught up to the third heaven; and I know such a man, whether in the body or out of the body, God knoweth, that was caught up into paradise.” Here he signifies that he has seen two revelations, having been evidently taken up twice, once to the third heaven, and once into paradise. For the words, “I know such a man caught up,” make it certain that he was personally shown a revelation respecting the third heaven. And the words which follow, “And I know such a man, whether in the body or out of the body, God knoweth, that he was caught up into paradise,” show that another revelation was made to him respecting paradise. Now he was led to make this statement by his opponent’s having laid it down from the apostle’s words that paradise is a mere conception, as it is above the heaven, in order to draw the conclusion that life in paradise is incorporeal.

Versies (3)

Versie 02afe80abba96f02e3f4e530b979e463fd9909857654573906a3a7a8bef127ef
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b4ac24cd1c9260029383/#ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_III/Fragment_I#mwIw","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b4ac24cd1c9260029383","source_node":{"html":{"$text_sha256":"346e1aa965f18205685c09029aeffcc1f55dfb9e7e3c17da3d0a1c2a93b7f16e"},"html_sha256":"346e1aa965f18205685c09029aeffcc1f55dfb9e7e3c17da3d0a1c2a93b7f16e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/b4ac24cd1c9260029383.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"1b17233e2c8a79b8b65b9cf0a058e25ccb5ec81d3faa5bcad5fc062e695ef280","text_sha256":"bd3c3e4693043e3a537eb26c85ef809b187df11cfb1677297887bb1fac89a4a1","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"From the Discourse on the Resurrection","work_id":"methodius-discourse-resurrection"}

references: [] | work_id: methodius-discourse-resurrection | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_III/Fragment_I#mwIw

Versie 64fe28376d20acddf31afa575d7da9f0f93f18e194230505301562be1446de4c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"346e1aa965f18205685c09029aeffcc1f55dfb9e7e3c17da3d0a1c2a93b7f16e"},"id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"346e1aa965f18205685c09029aeffcc1f55dfb9e7e3c17da3d0a1c2a93b7f16e"},"original_node_id":"mwIw","source_anchor":"mwIw","source_html":{"$text_sha256":"346e1aa965f18205685c09029aeffcc1f55dfb9e7e3c17da3d0a1c2a93b7f16e"},"source_sha256":"1b17233e2c8a79b8b65b9cf0a058e25ccb5ec81d3faa5bcad5fc062e695ef280","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_III/Fragment_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_III/Fragment_I

Versie 6592ae96c016da771ea1f944b247ad553fbfdd8301f59bc3c2e9302fa6f18d0c
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b4ac24cd1c9260029383/#ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_III/Fragment_I#mwIw","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"From the Discourse on the Resurrection","work_id":"methodius-discourse-resurrection"}

references: [] | work_id: methodius-discourse-resurrection | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_III/Fragment_I#mwIw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[284]17846592ae96c016da771ea1f944b247ad553fbfdd8301f59bc3c2e9302fa6f18d0c
line:2852457902afe80abba96f02e3f4e530b979e463fd9909857654573906a3a7a8bef127ef
line:2852938664fe28376d20acddf31afa575d7da9f0f93f18e194230505301562be1446de4c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:source-library-passage:b4ac24cd1c9260029383:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8