Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c516548f8c3eccad334f111d19b77b5f17da6cf24fbc08c247d9487096a4e0fe
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 20d4ad573a3ac8712b1504bdf53e5307bcda88e570e339d53bc60a88e19b3e50 · 1,996 tekens

Tekst tekstblob openen

3. In order then that we may be able well to do and to fulfil what we have been admonished of to-day, let us first persuade ourselves to this, above all things to have no hate. For when there is no beam in thine own eye, thou seest rightly whatever may be in thy brother’s eye; and art uneasy, till thou cast out of thy brother’s eye what thou seest to hurt it. The light that is in thee, doth not allow thee to neglect thy brother’s light. Whereas if thou hate, and wouldest correct him, how dost thou improve his light, when thou hast lost thine own light? For the same Scripture, where it is written, “Whosoever hateth his brother is a murderer,” hath expressly told us this also. “He that hateth his brother is in darkness even until now.” Hatred then is darkness. Now it cannot but be, that he who hateth another, should first injure himself. For him he endeavours to hurt outwardly, he lays himself waste inwardly. Now in proportion as our soul is of more value than our body, so much the more ought we to provide for it, that it be not hurt. But he that hateth another, doth hurt his own soul. And what would he do to him whom he hateth? What would he do? He takes away his money, can he take his faith away? he wounds his good fame, can he wound his conscience? Whatever injury he does, is but external; now observe what his injury to himself is? For he who hateth another is an enemy to himself within. But because he is not sensible of what harm he is doing to himself, he is violent against another, and that the more dangerously, that he is not sensible of the evil he is doing to himself; because by this very violence he has lost the power of perception. Thou art violent against thine enemy; by this violence of thine he is spoiled, and thou art wicked. Great is the difference between the two. He hath lost his money, thou thine innocence. Ask which hath suffered the heavier loss? He hath lost a thing that was sure to perish, and thou art become one who must now perish thyself.

Versies (3)

Versie 401936aa75e5c1a8b600102f97e60fbb4547670f96e46889026fc76b3f0aa769
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012"},"id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012"},"original_node_id":"mwGw","source_anchor":"mwGw","source_html":{"$text_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012"},"source_sha256":"b2d1220318c29f63ac69e8867eec43efdf22d0ed37eb74822a080dcb3b287e88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII

Versie c3853dbfe26d55466addf19b9f26fe32d3afcd7f1d8d7ea2636e48d279d578ce
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fe059ca5e8501f19137/#ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII#mwGw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012"},"dom_serialized_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012","original_node_id":"mwGw","source_id":"1fe059ca5e8501f19137","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1fe059ca5e8501f19137.html","source_sha256":"b2d1220318c29f63ac69e8867eec43efdf22d0ed37eb74822a080dcb3b287e88","text":{"$text_sha256":"20d4ad573a3ac8712b1504bdf53e5307bcda88e570e339d53bc60a88e19b3e50"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8cc2fb1bb76e2b2e9b6bef2091c3b4f4a8630e1934cd84c6c6ae2c93c04027c5"},"dom_serialized_sha256":"8cc2fb1bb76e2b2e9b6bef2091c3b4f4a8630e1934cd84c6c6ae2c93c04027c5","original_node_id":"mwSQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[34]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"7. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012"},"dom_serialized_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012","original_node_id":"mwGw","source_id":"1fe059ca5e8501f19137","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1fe059ca5e8501f19137.html","source_sha256":"b2d1220318c29f63ac69e8867eec43efdf22d0ed37eb74822a080dcb3b287e88","text":{"$text_sha256":"20d4ad573a3ac8712b1504bdf53e5307bcda88e570e339d53bc60a88e19b3e50"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-augustine-sermons-npnf1-6-next-note:1fe059ca5e8501f19137:cite_note-10","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8cc2fb1bb76e2b2e9b6bef2091c3b4f4a8630e1934cd84c6c6ae2c93c04027c5"},"dom_serialized_sha256":"8cc2fb1bb76e2b2e9b6bef2091c3b4f4a8630e1934cd84c6c6ae2c93c04027c5","original_node_id":"mwSQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[34]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1fe059ca5e8501f19137","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII"},"reference_proofs":[],"source_id":"1fe059ca5e8501f19137","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012"},"html_sha256":"9a4463f6b99031d03f780769f34b45303dfcf9cd71b01725d9bbb4be9e7e5012","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1fe059ca5e8501f19137.html","source_record_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a8acbcc464356028b988b12d899d7484caa3712a84dc23edbc25d48732b6a039","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"b2d1220318c29f63ac69e8867eec43efdf22d0ed37eb74822a080dcb3b287e88","text_sha256":"20d4ad573a3ac8712b1504bdf53e5307bcda88e570e339d53bc60a88e19b3e50","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XXXII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-1fe059ca5e8501f19137"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-1fe059ca5e8501f19137 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII#mwGw

Versie f58dd91c06d1bc97e199e6039853c3d936a55cd8d5f520af3e839924c8330021
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fe059ca5e8501f19137/#ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII#mwGw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"736bd73d79ba433423e25cd1c7e288bf918d9a16e53f30ff1e167c7d34835448","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Sermon XXXII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-1fe059ca5e8501f19137"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-1fe059ca5e8501f19137 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII#mwGw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[29]1756f58dd91c06d1bc97e199e6039853c3d936a55cd8d5f520af3e839924c8330021
line:3024839c3853dbfe26d55466addf19b9f26fe32d3afcd7f1d8d7ea2636e48d279d578ce
line:3032239401936aa75e5c1a8b600102f97e60fbb4547670f96e46889026fc76b3f0aa769

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8