Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c50bd3ca3fa71b2707e974b12acb539d0549ad312af6380be034166f9fc0f1ee
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e9be85e6ec7afd6fbb355eb5ee20658a9791f263dadc6f997032de4410645f3f · 1,058 tekens

Tekst tekstblob openen

10. This something else then, by following after which the soul becomes possessed of virtue and wisdom, is either a wise man or God. But we have said already that it must be something that we cannot lose against our will. No one can think it necessary to ask whether a wise man, supposing we are content to follow after him, can be taken from us in spite of our unwillingness or our persistence. God then remains, in following after whom we live well, and in reaching whom we live both well and happily. If any deny God’s existence, why should I consider the method of dealing with them, when it is doubtful whether they ought to be dealt with at all? At any rate, it would require a different starting-point, a different plan, a different investigation from what we are now engaged in. I am now addressing those who do not deny the existence of God, and who, moreover, allow that human affairs are not disregarded by Him. For there is no one, I suppose, who makes any profession of religion but will hold that divine Providence cares at least for our souls.

Versies (4)

Versie 7dc3abf1f5e12fe8837b800c62dc5ebde31bf07bad25b8a8fd2eac038330b4db
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.viii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.viii-p3","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.viii-p3

Versie 9a29b36d46a0244415c65d5c55d7537fe4581af81b8f922c0d6c6d3a0eaa5b86
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.viii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.viii-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a0c8463b6868e0e2a3a0fd18ee2ef13809d91ba619f517fb90167c6b85b9416"},"html_sha256":"1a0c8463b6868e0e2a3a0fd18ee2ef13809d91ba619f517fb90167c6b85b9416","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[8]/p[3]"},"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"e9be85e6ec7afd6fbb355eb5ee20658a9791f263dadc6f997032de4410645f3f","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.viii-p3

Versie aaf8063e489343d2556e09ae1e581ce5c03b4a8297a12d594688b92f44045b27
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.viii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.viii-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a0c8463b6868e0e2a3a0fd18ee2ef13809d91ba619f517fb90167c6b85b9416"},"html_sha256":"1a0c8463b6868e0e2a3a0fd18ee2ef13809d91ba619f517fb90167c6b85b9416","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[8]/p[3]"},"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"e9be85e6ec7afd6fbb355eb5ee20658a9791f263dadc6f997032de4410645f3f","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.viii-p3

Versie c3c07653288183ae181b36d5e9d5323bf05f6cb3aef90abfed34596a3dc5d295
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a0c8463b6868e0e2a3a0fd18ee2ef13809d91ba619f517fb90167c6b85b9416"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[8]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"1a0c8463b6868e0e2a3a0fd18ee2ef13809d91ba619f517fb90167c6b85b9416"},"source_anchor":"iv.iv.viii-p3","source_html":{"$text_sha256":"1a0c8463b6868e0e2a3a0fd18ee2ef13809d91ba619f517fb90167c6b85b9416"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[10]18177dc3abf1f5e12fe8837b800c62dc5ebde31bf07bad25b8a8fd2eac038330b4db
line:1112999aaf8063e489343d2556e09ae1e581ce5c03b4a8297a12d594688b92f44045b27
line:11245789a29b36d46a0244415c65d5c55d7537fe4581af81b8f922c0d6c6d3a0eaa5b86
line:1143537c3c07653288183ae181b36d5e9d5323bf05f6cb3aef90abfed34596a3dc5d295

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.iv.viii-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8