Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c4f015d5bd7a51aa647c4fc53f21ed1aec31c70f6ee610929b55a861fa6b6c3a
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 582e9112593921accb82436a1ee306b857daad8bf588dc99094179182f7e212b · 493 tekens

Tekst tekstblob openen

'Therefore, my friend, the man of this character both in his private intercourse with every one, and in public life, as I said at first, whenever he is compelled either in a law-court or anywhere else to talk about the things at his feet and before his eyes, becomes a laughing-stock not only to Thracian girls but also to the rest of the rabble, by falling into wells and every kind of trouble from want of experience: and his awkwardness is shocking and makes him seem no better than a fool.

Versies (4)

Versie 3606ee57b037ba34d7b7327d231ba8f256044f1bdb20bfae574f1d5e7af543eb
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 230","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f9abe0f560f83b9d7ee0cc0154ceac51a504187f3afc6e40b541954426c42b7f"},"html_sha256":"f9abe0f560f83b9d7ee0cc0154ceac51a504187f3afc6e40b541954426c42b7f","xpath":"/html/body/p[230]"},"source_paragraph_index":230,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"582e9112593921accb82436a1ee306b857daad8bf588dc99094179182f7e212b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 67b3f60a871d95edf4c515a90de6a6f4acc2a855d8b7cccdb2166837898f6bc9
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 230","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f9abe0f560f83b9d7ee0cc0154ceac51a504187f3afc6e40b541954426c42b7f"},"html_sha256":"f9abe0f560f83b9d7ee0cc0154ceac51a504187f3afc6e40b541954426c42b7f","xpath":"/html/body/p[230]"},"source_paragraph_index":230,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"582e9112593921accb82436a1ee306b857daad8bf588dc99094179182f7e212b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 6c8b3a7bb274f17756658e80065f70e5e440b096112da3300f77f300637abbb6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f9abe0f560f83b9d7ee0cc0154ceac51a504187f3afc6e40b541954426c42b7f"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","native_node_xpath":"/html/body/p[230]","original_html":{"$text_sha256":"f9abe0f560f83b9d7ee0cc0154ceac51a504187f3afc6e40b541954426c42b7f"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"f9abe0f560f83b9d7ee0cc0154ceac51a504187f3afc6e40b541954426c42b7f"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie c67c434203ed546c005960b86829acac7110da4e92324d3ed73b22263a2f530f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 230","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2925]1795c67c434203ed546c005960b86829acac7110da4e92324d3ed73b22263a2f530f
line:29261973367b3f60a871d95edf4c515a90de6a6f4acc2a855d8b7cccdb2166837898f6bc9
line:2926212313606ee57b037ba34d7b7327d231ba8f256044f1bdb20bfae574f1d5e7af543eb
line:2926228696c8b3a7bb274f17756658e80065f70e5e440b096112da3300f77f300637abbb6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:14250759af363c018631already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8