Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c4be218e5f5c7db141d3e97c917894439078025ccaed995be8a430307e1d32de
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4cdeaa354362ba4ce4bde2d6db83836b528c9020360b09d0f440db6d4a47f733 · 991 tekens

Tekst tekstblob openen

Many things, as we have said, happened to Him according to human law; things which we may learn from the Gospel. He was wrapped in swaddling clothes after He was born and laid in a manger; He was circumcised after the custom of the law and was brought to the temple according to the order of Moses; He was shown before the Lord and endured all things dealing with His increase in stature, wisdom and favour, while He was subject unto His parents; He practised in a right way all (things dealing with) the justification of the law, and then received baptism, from which He gave the New Testament as in a symbol; He endured the temptation of Satan and bore upon Himself the toil of journeys and the offering of prayers with great devotion; and, to shorten my speech, He performed all the work of the Gospel with much labour and sweating, showed much patience with His enemies, and finally drew nigh unto death by crucifixion, through which He abolished death by His resurrection from the dead.

Versies (4)

Versie 14aa315934dbeaf4c497aab77057601d811db514291742a5be698fb2e4a60d24
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 142","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p67","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d11a817686a67198abbbf5882dbd9fbb012591087c62074863c77f4031a74e3e"},"html_sha256":"d11a817686a67198abbbf5882dbd9fbb012591087c62074863c77f4031a74e3e","xpath":"/html/body/p[142]"},"source_paragraph_index":142,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"4cdeaa354362ba4ce4bde2d6db83836b528c9020360b09d0f440db6d4a47f733","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p67

Versie 21ec70a780c50c81fb57dcbe29e14752e124192952d31f715110d2075d67e150
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 142","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p67","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d11a817686a67198abbbf5882dbd9fbb012591087c62074863c77f4031a74e3e"},"html_sha256":"d11a817686a67198abbbf5882dbd9fbb012591087c62074863c77f4031a74e3e","xpath":"/html/body/p[142]"},"source_paragraph_index":142,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"4cdeaa354362ba4ce4bde2d6db83836b528c9020360b09d0f440db6d4a47f733","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p67

Versie 3f566aff93c742471633b0b9d0712ac6cbde4adee9288bc2c95f6e45b4770588
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d11a817686a67198abbbf5882dbd9fbb012591087c62074863c77f4031a74e3e"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","native_node_xpath":"/html/body/p[142]","original_html":{"$text_sha256":"d11a817686a67198abbbf5882dbd9fbb012591087c62074863c77f4031a74e3e"},"source_anchor":"p67","source_html":{"$text_sha256":"d11a817686a67198abbbf5882dbd9fbb012591087c62074863c77f4031a74e3e"},"source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm

Versie d8c71ce09ecec12b829d9f37033b48a01bc4f6476346be129f61222630e54a11
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 142","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p67","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p67

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[132]1796d8c71ce09ecec12b829d9f37033b48a01bc4f6476346be129f61222630e54a11
line:133122913f566aff93c742471633b0b9d0712ac6cbde4adee9288bc2c95f6e45b4770588
line:1332099021ec70a780c50c81fb57dcbe29e14752e124192952d31f715110d2075d67e150
line:1334406614aa315934dbeaf4c497aab77057601d811db514291742a5be698fb2e4a60d24

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:3046a868d73a8e1e1cc4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8