Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c4a20a4a4c78c88c5307986676882283a6d3067574128f38b7f195baa47c34cb
origineel ID: ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 444249f6a1abf32e5e1a63f8edda1359dd6e1732bb26439e24c856840144b0b6 · 1,250 tekens

Tekst tekstblob openen

9. Let us take these arms, let us fortify ourselves with these spiritual and heavenly safeguards, that in the most evil day we may be able to withstand, and to resist the threats of the devil: let us put on the breastplate of righteousness, that our breast may be fortified and safe against the darts of the enemy: let our feet be shod with evangelical teaching, and armed, so that when the serpent shall begin to be trodden and crushed by us, he may not be able to bite and trip us up: let us bravely bear the shield of faith, by the protection of which, whatever the enemy darts at us may be extinguished: let us take also for protection of our head the helmet of salvation, that our ears may be guarded from hearing the deadly edicts; that our eyes may be fortified, that they may not see the odious images; that our brow may be fortified, so as to keep safe the sign of God; that our mouth may be fortified, that the conquering tongue may confess Christ its Lord: let us also arm the right hand with the sword of the Spirit, that it may bravely reject the deadly sacrifices; that, mindful of the Eucharist, the hand which has received the Lord’s body may embrace the Lord Himself, hereafter to receive from the Lord the reward of heavenly crowns.

Versies (3)

Versie 5488ddd3bd9ef277d76e13545ed2e5d236789666d378c44b69c0fd8ea886f25c
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 55, source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d574e3ad5dec443d2f64/#ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55#mwnA","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-22"],"body_html":{"$text_sha256":"7ac2d7ab9b0d4771e757f5df38288330dc151ede9964d45b350a3d5ccdf7f694"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[22]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"65b0c1f26a838b1e094ad44aded33df3d2bb9baaebf30446b6ce57b66452cdf2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[22]","id":"cite_note-22","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[12]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-22","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"50bc88f97f7adee1a25753e4501023e94f3fab570235bff69802ecbef7302f5a"},"dom_serialized_sha256":"50bc88f97f7adee1a25753e4501023e94f3fab570235bff69802ecbef7302f5a","original_node_id":"cite_ref-22","source_id":"d574e3ad5dec443d2f64","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d574e3ad5dec443d2f64.html","source_sha256":"ec07d4f9664b3ad26db1ef0820461ce2fa7986b05067f3dd37388509d64fd759","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[12]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LV.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"318848d9ad9f5b9362eefaf4c45e9820cf1761589c651b6e43f06fca5681be7a"},"dom_serialized_sha256":"318848d9ad9f5b9362eefaf4c45e9820cf1761589c651b6e43f06fca5681be7a","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"4833e77893dae0692bd4abb8aaf2ddfbbc0b44628da27324517f027700e29050"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-7","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-8","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-9","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-15","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-16","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-19","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:d574e3ad5dec443d2f64:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:d574e3ad5dec443d2f64:p:9","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:d574e3ad5dec443d2f64:p:10","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:d574e3ad5dec443d2f64:p:11"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":7,"indexed-source-passage":4},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-22","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8cc2c47c7e349e6b5090cdc49c9e3d2156a4f2d988e76d6776f04a239052a827"},"dom_serialized_sha256":"8cc2c47c7e349e6b5090cdc49c9e3d2156a4f2d988e76d6776f04a239052a827","original_node_id":"mwdQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 55","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[55]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2d74e2b59b987e1ccf702371d54a8429b35e4c784c75488279d9404bdde40c1"},"dom_serialized_sha256":"b2d74e2b59b987e1ccf702371d54a8429b35e4c784c75488279d9404bdde40c1","original_node_id":"mwnA","source_id":"d574e3ad5dec443d2f64","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d574e3ad5dec443d2f64.html","source_sha256":"ec07d4f9664b3ad26db1ef0820461ce2fa7986b05067f3dd37388509d64fd759","text":{"$text_sha256":"444249f6a1abf32e5e1a63f8edda1359dd6e1732bb26439e24c856840144b0b6"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[12]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 55","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"d574e3ad5dec443d2f64","source_paragraph_index":12,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"d574e3ad5dec443d2f64","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b2d74e2b59b987e1ccf702371d54a8429b35e4c784c75488279d9404bdde40c1"},"html_sha256":"b2d74e2b59b987e1ccf702371d54a8429b35e4c784c75488279d9404bdde40c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[12]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d574e3ad5dec443d2f64.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665","source_sha256":"ec07d4f9664b3ad26db1ef0820461ce2fa7986b05067f3dd37388509d64fd759","text_sha256":"444249f6a1abf32e5e1a63f8edda1359dd6e1732bb26439e24c856840144b0b6","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-d574e3ad5dec443d2f64"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-d574e3ad5dec443d2f64 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55#mwnA

Versie b1bfef477451db10fd790c25c5d82b8b12d886632d61b4b7d55f90dc5780ca25
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2d74e2b59b987e1ccf702371d54a8429b35e4c784c75488279d9404bdde40c1"},"id":"ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665","original_html":{"$text_sha256":"b2d74e2b59b987e1ccf702371d54a8429b35e4c784c75488279d9404bdde40c1"},"original_node_id":"mwnA","source_anchor":"mwnA","source_html":{"$text_sha256":"b2d74e2b59b987e1ccf702371d54a8429b35e4c784c75488279d9404bdde40c1"},"source_sha256":"ec07d4f9664b3ad26db1ef0820461ce2fa7986b05067f3dd37388509d64fd759","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55

Versie f46d9488a1cbd61dadb4310e9d8996242147dbb5606cf4f573301a82e42e64fa
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 55, source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d574e3ad5dec443d2f64/#ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55#mwnA","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-d574e3ad5dec443d2f64"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-d574e3ad5dec443d2f64 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55#mwnA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[456]20f46d9488a1cbd61dadb4310e9d8996242147dbb5606cf4f573301a82e42e64fa
line:457100865488ddd3bd9ef277d76e13545ed2e5d236789666d378c44b69c0fd8ea886f25c
line:45716823b1bfef477451db10fd790c25c5d82b8b12d886632d61b4b7d55f90dc5780ca25

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:d574e3ad5dec443d2f64:da14ec8c0933dca77665already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8