Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 4c32f2ede61701ec44dae10a0ed584978abb81c71c588834eb831fde2f03d744
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 23, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ad03e1b587f3a8bb36737ca4c53a4c4bf45275d3ec8e4afbb42ce1d9fb06a189"}],"source_library_url":"/library/a997059dd81510a9994d/#ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23#cite_note-12","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"1554d7019fe63250d70f626d47abb325e7c389b256e5cae090a38b31f1271ad2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4fb9b1319216e019727ddfee7b4eb896187c9f824df2db6a5f9eda6a4c1e3816"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-12","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f59067dd1b492a7e1d87b64832ffd1a215593a7531d8e4ac58d0de1758df7dc3"},"dom_serialized_sha256":"f59067dd1b492a7e1d87b64832ffd1a215593a7531d8e4ac58d0de1758df7dc3","original_node_id":"mwBw","source_id":"a997059dd81510a9994d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a997059dd81510a9994d.html","source_sha256":"c0376675ee7780efc6d882065918cbf1c7956e803d2edd415dba39070e947ef5","text":"I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d979ebf463451581d524a2785ca8a3d4c1f34a9839d901bc3f2ac59ae96c90c"},"dom_serialized_sha256":"3d979ebf463451581d524a2785ca8a3d4c1f34a9839d901bc3f2ac59ae96c90c","original_node_id":"cite_ref-12","source_id":"a997059dd81510a9994d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a997059dd81510a9994d.html","source_sha256":"c0376675ee7780efc6d882065918cbf1c7956e803d2edd415dba39070e947ef5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/span[30]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7958fe1c5b8c65b23abad77aae7e602b3c1a098feb8808cfe29d25247ee1e83e"},"dom_serialized_sha256":"7958fe1c5b8c65b23abad77aae7e602b3c1a098feb8808cfe29d25247ee1e83e","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XXIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-12","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"876469dfebd9893f9d5045b2d3f41e8842b4b55d86b6dbda596dcbec2b060c37"},"dom_serialized_sha256":"876469dfebd9893f9d5045b2d3f41e8842b4b55d86b6dbda596dcbec2b060c37","original_node_id":"mwHQ","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 23","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a997059dd81510a9994d","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"a997059dd81510a9994d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0b0a54bf1eda57b399bba0526fbdec34b39db2a3282bb72aea708e54b5fb6cc1"},"html_sha256":"0b0a54bf1eda57b399bba0526fbdec34b39db2a3282bb72aea708e54b5fb6cc1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1554d7019fe63250d70f626d47abb325e7c389b256e5cae090a38b31f1271ad2"},"html_sha256":"1554d7019fe63250d70f626d47abb325e7c389b256e5cae090a38b31f1271ad2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a997059dd81510a9994d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-12","source_sha256":"c0376675ee7780efc6d882065918cbf1c7956e803d2edd415dba39070e947ef5","text_sha256":"ba1daee2093ff292fe4ee1d0ceea4431a4d79ebce72d6c49315c0a9a2af22290","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a997059dd81510a9994d"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a997059dd81510a9994d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23#cite_note-12
Versie c304a74ac9ab1095570309fae564fbb26e61d4ab37d8b9344cd7a3e336233505
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 23, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["words which are to be referred to the “form of a slave,” in respect of which, in order to show that it belongs to no other or different person in Himself, the same Son of God with the same form, says, “The Father is greater than I,” just as He says with the same form, “I and my Father are one.” For in “the form of a slave,” which He took at the end of the ages for our restoration, He is inferior to the Father: but in the form of God, in which He was before the ages, He is equal to the Father. In His human humiliation He was “made of a woman, made under the Law:” in His Divine majesty He abides the Word of God, “through whom all things were made.” Accordingly, He Who in the form of God made man, in the form of a slave was made man. For both natures retain their own proper character without loss: and as the form of God did not do away with the form of a slave, so the form of a slave did not impair the form of {{small-caps|God. And so the mystery of power united to weakness, in respect of the same human nature, allows the Son to be called inferior to the Father: but the Godhead, which is One in the Trinity of the Father, Son, and Holy Ghost, excludes all notion of inequality. For the eternity of the Trinity has nothing temporal, nothing dissimilar in nature: Its will is one, Its substance identical, Its power equal, and yet there are not three Gods, but one God; because it is a true and inseparable unity, where there can be no diversity. Thus in the whole and perfect nature of true man was true God born, complete in what was His own, complete in what was ours. And by “ours” we mean what the Creator formed in us from the beginning, and what He undertook to repair. For what the deceiver brought in, and man deceived committed, had no trace in the Saviour; nor because He partook of man’s weaknesses, did He therefore share our faults. He took the form of a slave without stain of sin, increasing the human and not diminishing the divine: for that “emptying of Himself,” whereby the Invisible made Himself visible, was the bending down of pity, not the failing of power."],"source_library_url":"/library/a997059dd81510a9994d/#ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23#cite_note-12","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a997059dd81510a9994d"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a997059dd81510a9994d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23#cite_note-12