Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: c484bb421b67ab53411be921411ed157b40ef1c2da0766257aa85d69ce67febd
origineel ID: ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12 · status: processed_unreviewed · teksthash: 4167a512b67fa9da2644845e5dadc8f79a2074ab339489eb886d3f5ffd221337 · 125 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “the word of the ancients among us” (ὁ τῶν παρ᾽ ἡμῖν ἀρχαίων λόγος). On the tradition itself, see chap. 1, note 6.

Versies (3)

Versie 038e2dcf1d7b97968b2d339f349925337b303f1c00842d4ee6e9f01a4bfd6411
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94f86c9dd1d451239b5e4e10a7374fa09572374f2cfe7b504d85b632cb652b6f"},"id":"ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"94f86c9dd1d451239b5e4e10a7374fa09572374f2cfe7b504d85b632cb652b6f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"94f86c9dd1d451239b5e4e10a7374fa09572374f2cfe7b504d85b632cb652b6f"},"source_sha256":"636c27c742437117c7435f15e25e6ca08fd0a43943d4962bf0f41c925c89a628","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20

Versie b95b2531304245c06606cbc67112b1986e083c7dfffa398193e58d155bba0566
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.; original source section: Chapter 20, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. It was at this time that the apostle John returned from his banishment in the island and took up his abode at Ephesus, according to an ancient Christian tradition."],"source_library_url":"/library/339d43dc04ce9f602a50/#ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20#cite_note-12","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"94f86c9dd1d451239b5e4e10a7374fa09572374f2cfe7b504d85b632cb652b6f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"74c0f0b8ff3b45f52af3ca14cd9ae0bf82bf786daa3475804bd2bf238a600f73"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-12","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2cb94ec174a7f4ec9e512d25ab0f6e54d3421df87efafaa5703b992d02a9d687"},"dom_serialized_sha256":"2cb94ec174a7f4ec9e512d25ab0f6e54d3421df87efafaa5703b992d02a9d687","original_node_id":"mwBA","source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/339d43dc04ce9f602a50.html","source_sha256":"636c27c742437117c7435f15e25e6ca08fd0a43943d4962bf0f41c925c89a628","text":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c77493add6632b593448920f330ac7527eb5d36c99f63ead8e454a5cbb2f73aa"},"dom_serialized_sha256":"c77493add6632b593448920f330ac7527eb5d36c99f63ead8e454a5cbb2f73aa","original_node_id":"cite_ref-12","source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/339d43dc04ce9f602a50.html","source_sha256":"636c27c742437117c7435f15e25e6ca08fd0a43943d4962bf0f41c925c89a628","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-12","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XX.—The Relatives of our Saviour."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6d06877c60e9d87b27318c2e539d07b4d84b7496f9a736b450be516ca359fc4"},"dom_serialized_sha256":"e6d06877c60e9d87b27318c2e539d07b4d84b7496f9a736b450be516ca359fc4","original_node_id":"mwLQ","source_id":"46d8253cb7f54b99b1c4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/46d8253cb7f54b99b1c4.html","source_sha256":"5e373d1d90a4df31730e341a9b9212219eb8b319c9ebfe437bd792518ab94ca1","text":"Chapter 20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.; original source section: Chapter 20","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III"},"reference_proofs":[],"source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7bf1729b2512cae753a99fa97ea19013223ef72d2ae6dabde18e4cec6849fc32"},"html_sha256":"7bf1729b2512cae753a99fa97ea19013223ef72d2ae6dabde18e4cec6849fc32","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"94f86c9dd1d451239b5e4e10a7374fa09572374f2cfe7b504d85b632cb652b6f"},"html_sha256":"94f86c9dd1d451239b5e4e10a7374fa09572374f2cfe7b504d85b632cb652b6f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/339d43dc04ce9f602a50.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12","source_sha256":"636c27c742437117c7435f15e25e6ca08fd0a43943d4962bf0f41c925c89a628","text_sha256":"4167a512b67fa9da2644845e5dadc8f79a2074ab339489eb886d3f5ffd221337","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20#cite_note-12

Versie bd6378fc9ddddefb1dc76cb7e3e69a659c196bfee4787ec77035b0bb9040d091
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.; original source section: Chapter 20, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. It was at this time that the apostle John returned from his banishment in the island and took up his abode at Ephesus, according to an ancient Christian tradition."],"source_library_url":"/library/339d43dc04ce9f602a50/#ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20#cite_note-12","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[187]10bd6378fc9ddddefb1dc76cb7e3e69a659c196bfee4787ec77035b0bb9040d091
line:18829388038e2dcf1d7b97968b2d339f349925337b303f1c00842d4ee6e9f01a4bfd6411
line:18839071b95b2531304245c06606cbc67112b1986e083c7dfffa398193e58d155bba0566

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8