Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c47c118a9f8c948238ec617e4d2d0c0c4d86c9da2d6989b6a1680241d255bccd
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8122bea5b5795d62b537fa047779f986498b9e32216b9723993056044826d1ea · 1,270 tekens

Tekst tekstblob openen

[513-8 (?).] Those therefore who love the Lord as it is written with all their heart and with all their soul , and observe the commandments that were given by him, and follow him as far as men can rise to the height, are said to produce fruits to the number of a hundred; and to the number of sixty those who hold a middle place; and after the same fashion those who produce thirtyfold also, who are lower than these. Though all received the saving word with the very same faith, and therefore all were with equal honour termed 'good soil', yet all had not the same capacity. Accordingly therefore among the crowns that are provided in the future blessed life they will receive abodes and honours on different scales, those which our Lord signified when he said in the gospel, «Many are the abodes in my Father's house» . And, when as in a parable he was about to go on a journey, he distributed talents among his bondmen to use, for it is plainly written thus: «To one he gave five talents, to another two, and to another one, to each of them according to his own capacity, and immediately started on his journey» . Words agreeing with these were spoken by Paul also in writing to the Corinthians, «Every man shall receive his own reward, according to his own labour» .

Versies (6)

Versie 02146b63cff79a2197810158a1d913ce0b4e99c6eafbd814fb6bf058040a5eaf
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c"},"html_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"8122bea5b5795d62b537fa047779f986498b9e32216b9723993056044826d1ea","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73

Versie 2964f0975155a4aa53a3606fc0c9282d8d2094d8af2f2bbbdddb34c9819f7d76
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","native_node_xpath":"/html/body/p[49]","original_html":{"$text_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c"},"source_anchor":"C73","source_html":{"$text_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Versie 3533db1a6b562adb0309192b04bd66c03b98029605442f9132bcf4a403d45b36
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c"},"html_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"8122bea5b5795d62b537fa047779f986498b9e32216b9723993056044826d1ea","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73

Versie 396c77c7d3e66ccd9da67098723537754716cfef9d4501c7bce3c127de1c2d4a
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c"},"html_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"8122bea5b5795d62b537fa047779f986498b9e32216b9723993056044826d1ea","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73

Versie b67c902e251ca62355436727a65b11d09f2e32a52e6ba2589212282f20edd735
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73

Versie fcb854ec92888ae3daaac7af80157b552e712bef2e3c39c9afc9fb3d25e03053
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c"},"html_sha256":"9b22187f87f95d30665ae1c0be3a5d2a771a004ab85a0ab2617a1739469c1d6c","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"8122bea5b5795d62b537fa047779f986498b9e32216b9723993056044826d1ea","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C73

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[113]1800b67c902e251ca62355436727a65b11d09f2e32a52e6ba2589212282f20edd735
line:11424473396c77c7d3e66ccd9da67098723537754716cfef9d4501c7bce3c127de1c2d4a
line:114267372964f0975155a4aa53a3606fc0c9282d8d2094d8af2f2bbbdddb34c9819f7d76
line:11429651fcb854ec92888ae3daaac7af80157b552e712bef2e3c39c9afc9fb3d25e03053
line:114340122964f0975155a4aa53a3606fc0c9282d8d2094d8af2f2bbbdddb34c9819f7d76
line:114364143533db1a6b562adb0309192b04bd66c03b98029605442f9132bcf4a403d45b36
line:140172972964f0975155a4aa53a3606fc0c9282d8d2094d8af2f2bbbdddb34c9819f7d76
line:1403019302146b63cff79a2197810158a1d913ce0b4e99c6eafbd814fb6bf058040a5eaf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9fd51ffc7fae2d35ba43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8