Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c47365d98e9eca43aa3f605957977a83b597553da29a2aed54e076e169bc306d
origineel ID: ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d1d80c77d04289940725de0961858c492804abc2e643ab16f649bcfdc5ed68ec · 221 tekens

Tekst tekstblob openen

οὐ παρθενίαν ἐστείρωσα. So Gregory Thaumaturgus, Sancta Theophania, p. 106, edit. Vossii: “Thou, when born of the Virgin Mary,…didst not loose her virginity; but didst preserve it, and gifted her with the name of mother.”

Versies (3)

Versie 3b110159b0d2f2a8babc464f9d75076cf7296a353cfb52511673244e539a425f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e352eeac550f32503c20dd193abcb6010ae8d8edb453025bfaba36a392c0c24"},"id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"0e352eeac550f32503c20dd193abcb6010ae8d8edb453025bfaba36a392c0c24"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"0e352eeac550f32503c20dd193abcb6010ae8d8edb453025bfaba36a392c0c24"},"source_sha256":"634705143bff71e53fd91d892ea03cbc4b8aaf8cc2e63dc0ba2a39c66860ab57","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/The_Discourse_on_the_Holy_Theophany"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/The_Discourse_on_the_Holy_Theophany

Versie 6f45cb4b1867eb9ba08648131bdcde12d0e322cd701ef1422f4ed497c051ff91
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. But we, who know the economy, adore His mercy, because He hath come to save and not to judge the world. Wherefore John, the forerunner of the Lord, who before knew not this mystery, on learning that He is Lord in truth, cried out, and spake to those who came to be baptized of him, “O generation of vipers,” why look ye so earnestly at me? “I am not the Christ;” I am the servant, and not the lord; I am the subject, and not the king; I am the sheep, and not the shepherd; I am a man, and not God. By my birth I loosed the barrenness of my mother; I did not make virginity barren. I was brought up from beneath; I did not come down from above. I bound the tongue of my father; I did not unfold divine grace. I was known by my mother, and I was not announced by a star. I am worthless, and the least; but “after me there comes One who is before me”—after me, indeed, in time, but before me by reason of the inaccessible and unutterable light of divinity. “There comes One mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: He shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire.” I am subject to authority, but He has authority in Himself. I am bound by sins, but He is the Remover of sins. I apply the law, but He bringeth grace to light. I teach as a slave, but He judgeth as the Master. I have the earth as my couch, but He possesses heaven. I baptize with the baptism of repentance, but He confers the gift of adoption: “He shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire.” Why give ye attention to me? I am not the Christ."],"source_library_url":"/library/3722546a2baa95a01bd9/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/The_Discourse_on_the_Holy_Theophany#cite_note-19","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6765f9453c32ad86a15fc114e5ae5bf1ac8b239601a396cd0b63d19c781f8e0a","proof_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"The Discourse on the Holy Theophany","work_id":"hippolytus-salmond-the-discourse-on-the-holy-theophany"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-the-discourse-on-the-holy-theophany | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/The_Discourse_on_the_Holy_Theophany#cite_note-19

Versie fadc005144e5f01f1b80e2058ad32370a6c9fcab79bacaa724045d171689eafa
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"27272303604750275250bd3af1e5302b9e158106c7fb2439537b6adfbac69dfb"}],"source_library_url":"/library/3722546a2baa95a01bd9/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/The_Discourse_on_the_Holy_Theophany#cite_note-19","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"0e352eeac550f32503c20dd193abcb6010ae8d8edb453025bfaba36a392c0c24"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e1e93387d7c09e030e395f71828cd394c9a2d2f563afc5cc1e51d6a2215f2e5e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"3722546a2baa95a01bd9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"62e994c2492effd6e8afc9e56f9ac679b707452c25870134a52db22578239e88"},"html_sha256":"62e994c2492effd6e8afc9e56f9ac679b707452c25870134a52db22578239e88","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0e352eeac550f32503c20dd193abcb6010ae8d8edb453025bfaba36a392c0c24"},"html_sha256":"0e352eeac550f32503c20dd193abcb6010ae8d8edb453025bfaba36a392c0c24","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-salmond-source-stage-20261015/3722546a2baa95a01bd9.html","source_record_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9bf67e2a16781f62dc0aa5a9eb63daab364a1438beaaeb9c89344ca1b7d3a1fd","source_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"634705143bff71e53fd91d892ea03cbc4b8aaf8cc2e63dc0ba2a39c66860ab57","text_sha256":"d1d80c77d04289940725de0961858c492804abc2e643ab16f649bcfdc5ed68ec","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Discourse on the Holy Theophany","work_id":"hippolytus-salmond-the-discourse-on-the-holy-theophany"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-the-discourse-on-the-holy-theophany | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/The_Discourse_on_the_Holy_Theophany#cite_note-19

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[365]17806f45cb4b1867eb9ba08648131bdcde12d0e322cd701ef1422f4ed497c051ff91
line:36623207fadc005144e5f01f1b80e2058ad32370a6c9fcab79bacaa724045d171689eafa
line:366304253b110159b0d2f2a8babc464f9d75076cf7296a353cfb52511673244e539a425f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:3722546a2baa95a01bd9:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8