Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c45df01dfd5933a229f6e4af6b7fbd45a6e173a73b7f5ab43416f9e032078e9d
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6b97478960910e33dd94dd041ebe851983ebb24656ed40a2f61972b012101419 · 959 tekens

Tekst tekstblob openen

The first German translation was published by Caspar Hedio. The date of publication is given by Fabricius as 1545, but the copy which I have seen is dated 1582, and contains no reference to an earlier edition. It comprises only nine books of Eusebius, supplemented by the two of Rufinus. The title runs as follows: Chronica, das ist: wahrhaftige Beschreibunge aller alten Christlichen Kirchen; zum ersten, die hist. eccles. Eusebii Pamphili Cæsariensis, Eilff Bücher; zum andern, die hist. eccles. tripartita Sozomeni, Socratis und Theodoreti, Zwölff Bücher; zum dritten die hist. eccles. sampt andern treffenlichen Geschichten, die zuvor in Teutschef Sprache wenig gelesen sind, auch Zwölff Bücher. Von der Zeit an da die hist. eccles. tripartita aufhöret: das ist, von der jarzal an, vierhundert nach Christi geburt, biss auff das jar MDXLV, durch D. Caspar Hedion zu Strassburg verteutscht und zusamen getragen. Getruckt zu Franckfurt am Mayn, im jar 1582.

Versies (4)

Versie 53f7965da421e8a50191483000addae4d94f7c1414137bd6d83ede607334ae1d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2f4a0d999fa3ecd3a8ee867d5eb5870e5572f175550ece8bbf14d282883a3455"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","original_html":{"$text_sha256":"2f4a0d999fa3ecd3a8ee867d5eb5870e5572f175550ece8bbf14d282883a3455"},"original_node_id":"mwXQ","source_anchor":"mwXQ","source_html":{"$text_sha256":"2f4a0d999fa3ecd3a8ee867d5eb5870e5572f175550ece8bbf14d282883a3455"},"source_sha256":"3ca51ec50ea0265f06b68f8bc840fac7bb054df35f08535f72bc37e61a075e70","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions

Versie 5c3916786bd9bcb26daea8478e64259bfae57ee595b7977f83560a55d192d5aa
{"author":"Arthur Cushman McGiffert","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5708f67169f41dce6d69/#ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwXQ","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5708f67169f41dce6d69","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f4a0d999fa3ecd3a8ee867d5eb5870e5572f175550ece8bbf14d282883a3455"},"html_sha256":"2f4a0d999fa3ecd3a8ee867d5eb5870e5572f175550ece8bbf14d282883a3455","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[19]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/eusebius-introduction-stage-20261015/5708f67169f41dce6d69.html","source_record_file":"raw/review/original-introductions-batch-0124/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"821ce23265dec9a2b0827e06d8803ce07a7ea488ad66c9f47476703622b98eb1","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","source_sha256":"3ca51ec50ea0265f06b68f8bc840fac7bb054df35f08535f72bc37e61a075e70","text_sha256":"6b97478960910e33dd94dd041ebe851983ebb24656ed40a2f61972b012101419","type":"whole-reviewed-original-intro-body-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwXQ

Versie 6593e99e856fc29a4201113eb1de72e5b31e2d2435477fe2471dc998b5d33660
{"author":"Arthur Cushman McGiffert","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5708f67169f41dce6d69/#ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwXQ","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/original-introductions-batch-0124/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"930eab6bde42ca3591805dbd40cbee759bd86635a491b47784fd2383f5633dd5","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwXQ

Versie 9f09dbfc46ae2a929babf704169e87bc977d59a641ae7e5966bf54b1021efac7
{"author":"Arthur Cushman McGiffert","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5708f67169f41dce6d69/#ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwXQ","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5708f67169f41dce6d69","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f4a0d999fa3ecd3a8ee867d5eb5870e5572f175550ece8bbf14d282883a3455"},"html_sha256":"2f4a0d999fa3ecd3a8ee867d5eb5870e5572f175550ece8bbf14d282883a3455","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[19]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/eusebius-introduction-stage-20261015/5708f67169f41dce6d69.html","source_record_file":"raw/review/original-introductions-batch-0123/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"96a36c6dba302427931af92aa0268fc2d3a05ef08f32a2ae43f50c8a23ec965f","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80","source_sha256":"3ca51ec50ea0265f06b68f8bc840fac7bb054df35f08535f72bc37e61a075e70","text_sha256":"6b97478960910e33dd94dd041ebe851983ebb24656ed40a2f61972b012101419","type":"whole-reviewed-original-intro-body-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwXQ

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[180]17626593e99e856fc29a4201113eb1de72e5b31e2d2435477fe2471dc998b5d33660
line:181245079f09dbfc46ae2a929babf704169e87bc977d59a641ae7e5966bf54b1021efac7
line:1812681853f7965da421e8a50191483000addae4d94f7c1414137bd6d83ede607334ae1d
line:181291965c3916786bd9bcb26daea8478e64259bfae57ee595b7977f83560a55d192d5aa
line:1812968353f7965da421e8a50191483000addae4d94f7c1414137bd6d83ede607334ae1d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:bf5712b6e82688328f80already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8