mortality,2577 but in a certain way peculiar to itself—or that the soul is a creature and not
a part of the substance of the Creator, or as to any other thing which I regard as most certain
concerning its nature. But seeing that the obscurity of this most mysterious subject, the
origin of the soul, compels me to do as I have done, let them rather stretch out a friendly
hand to me, confessing my ignorance, and desiring to know whatever is the truth on the
subject; and let them, if they can, teach or demonstrate to me what they may either have
learned by the exercise of sound reason, or have believed on indisputably plain testimony
of the divine oracles. For if reason be found contradicting the authority of Divine Scriptures,
it only deceives by a semblance of truth, however acute it be, for its deductions cannot in
that case be true. On the other hand, if, against the most manifest and reliable testimony of
reason, anything be set up claiming to have the authority of the Holy Scriptures, he who
does this does it through a misapprehension of what he has read, and is setting up against
the truth not the real meaning of Scripture, which he has failed to discover, but an opinion
of his own; he alleges not what he has found in the Scriptures, but what he has found in
himself as their interpreter.
8. Let me give an example, to which I solicit your earnest attention. In a passage near
the end of Ecclesiastes, where the author is speaking of man’s dissolution through death
separating the soul from the body, it is written, “Then shall the dust return to the earth as
it was, and the spirit shall return unto God who gave it.”2578 A statement having the authority
on which this one is based is true beyond all dispute, and is not intended to deceive any one;
yet if any one wishes to put upon it such an interpretation as may help him in attempting
493
to support the theory of the propagation of souls, according to which all other souls are
derived from that one which God gave to the first man, what is there said concerning the
body under the name of “dust” (for obviously nothing else than body and soul are to be
understood by “dust” and “spirit” in this passage) seems to favour his view; for he may affirm
that the soul is said to return to God because of its being derived from the original stock of
that soul which God gave to the first man, in the same way as the body is said to return to
the dust because of its being derived from the original stock of that body which was made
of dust in the first man and therefore may argue that, from what we know perfectly as to
the body, we ought to believe what is hidden from our observation as to the soul; for there
is no difference of opinion as to the original stock of the body, but there is as to the original
stock of the soul. In the text thus brought forward as a proof, statements are made concerning
both, as if the manner of the return of each to its original was precisely similar in both,—the
body, on the one hand, returning to the earth as it was, for thence was it taken when the
first man was formed; the soul, on the other hand, returning to God, for He gave it when
2577 1 Tim. vi. 16.
2578 Eccles. xii. 7.
1056
To Marcellinus