Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c4478bbc1ab6dc408879bd948b0ed166154e9f1590279a711b7601f29d33c4bf
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 100bde4cb77ae121dcf4e87363eab709c15be18725f165e90fe41a89fde3fd4d · 329 tekens

Tekst tekstblob openen

5. And the emperor Leo put a stop to all theatrical exhibitions, alike of those that played on the flute and on the lyre, on the holy first day of the week in honour of the sabbath. 6. And he likewise banished the Arians from every province in his empire, and he gave orders to all his subjects not to admit them to the churches.

Versies (4)

Versie 10d3e3a732e739e0802875a8505ab1377f41ca6d059200bcb56c1b32087fef39
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 295","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109

Versie 2e107fd178eca1160ce8687cd4624e0cf14aad5f108093ec9cc331e379a8b6b1
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 295","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d7afc204920609de8ad387a4cb536d408caf58f16e7c020c38477f3592a03962"},"html_sha256":"d7afc204920609de8ad387a4cb536d408caf58f16e7c020c38477f3592a03962","xpath":"/html/body/p[295]"},"source_paragraph_index":295,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"100bde4cb77ae121dcf4e87363eab709c15be18725f165e90fe41a89fde3fd4d","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109

Versie 5d92c54fa1d5cf1dd53e53290e5bc35412ef04ceaf9ca839cfed474d4f7f21e5
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 295","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d7afc204920609de8ad387a4cb536d408caf58f16e7c020c38477f3592a03962"},"html_sha256":"d7afc204920609de8ad387a4cb536d408caf58f16e7c020c38477f3592a03962","xpath":"/html/body/p[295]"},"source_paragraph_index":295,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"100bde4cb77ae121dcf4e87363eab709c15be18725f165e90fe41a89fde3fd4d","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p109

Versie 8955d00f1bfec40d0a3b31acebbb6400bca84e19f4fa11558f76b6ca5886ca32
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7afc204920609de8ad387a4cb536d408caf58f16e7c020c38477f3592a03962"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239","native_node_xpath":"/html/body/p[295]","original_html":{"$text_sha256":"d7afc204920609de8ad387a4cb536d408caf58f16e7c020c38477f3592a03962"},"source_anchor":"p109","source_html":{"$text_sha256":"d7afc204920609de8ad387a4cb536d408caf58f16e7c020c38477f3592a03962"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[148]180110d3e3a732e739e0802875a8505ab1377f41ca6d059200bcb56c1b32087fef39
line:149109112e107fd178eca1160ce8687cd4624e0cf14aad5f108093ec9cc331e379a8b6b1
line:149117898955d00f1bfec40d0a3b31acebbb6400bca84e19f4fa11558f76b6ca5886ca32
line:149353415d92c54fa1d5cf1dd53e53290e5bc35412ef04ceaf9ca839cfed474d4f7f21e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:fa53d8f387e77018a239already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8