source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: c42fdc2d6f0f800a285ad802ca3f534439c2f3f4fbde0a6919c1dfd8f2b44d1c origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6f2e7e8c7b8e00898c0c806cc5f0d889e4fe77ca2b7a57662bbddecff7d558c1 · 1,316 tekens
But I think that the Peripatetics did not even approach the truth, who allow that they are vices, but regulate them with moderation. For we must be free even from moderate vices; yea, rather, it ought to have been at first effected that there should be no vices. For nothing can be born vicious; but if we make a bad use of the affections they become vices, if we use them well they become virtues. Then it must be shown that the causes of the affections, and not the affections themselves, must be moderated. We must not, they say, rejoice with excessive joy, but moderately and temperately. This is as though they should say that we must not run swiftly, but walk quietly. But it is possible that he who walks may err, and that he who runs may keep the right path. What if I show that there is a case in which it is vicious not only to rejoice moderately, but even in the smallest degree; and that there is another case, on the contrary, in which even to exult with transports of joy is by no means faulty? What then, I pray, will this mediocrity profit us? I ask whether they think that a wise man ought to rejoice if he sees any evil happening to his enemy; or whether he ought to curb his joy, if by the conquest of enemies, or the overthrow of a tyrant, liberty and safety have been acquired by his countrymen.
Versies (3) Versie 312bf91b8b74fab3f550b5bfd73c27462f8a71c93162b9759bac6a28d0a199f4 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21ffd3ec1b3c8d496854/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#mwBw
Versie 4f5af52040304075dab14eca49eb833f3576bc9d4af4f07f499c164788cb4af8 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21ffd3ec1b3c8d496854/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"21ffd3ec1b3c8d496854","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e2a86b13fc8edbfa88c613e99f472439cdb0129cd5de3c5eef4369a59c2b23fa"},"html_sha256":"e2a86b13fc8edbfa88c613e99f472439cdb0129cd5de3c5eef4369a59c2b23fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/21ffd3ec1b3c8d496854.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb","source_sha256":"05d96d53d4cf5e58531d7e8c754974412d31ab61ab4c2c9f55d98e17cf677e05","text_sha256":"6f2e7e8c7b8e00898c0c806cc5f0d889e4fe77ca2b7a57662bbddecff7d558c1","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI#mwBw
Versie b3a2779c9a5736d59f955a046cb22e46072e456dcf364ce3e58b273dd455c0e0 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2a86b13fc8edbfa88c613e99f472439cdb0129cd5de3c5eef4369a59c2b23fa"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"e2a86b13fc8edbfa88c613e99f472439cdb0129cd5de3c5eef4369a59c2b23fa"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"e2a86b13fc8edbfa88c613e99f472439cdb0129cd5de3c5eef4369a59c2b23fa"},"source_sha256":"05d96d53d4cf5e58531d7e8c754974412d31ab61ab4c2c9f55d98e17cf677e05","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVI
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:21ffd3ec1b3c8d496854:492a5498209c466400eb already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.