Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c3ba08ea1270c1b7525295584682525170ad0d258e1703b03d74479be4096568
origineel ID: ws-literal:da489ba43e7c2e0938a4:p:27 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4d6449577fa79548a4a40d83825e9340e2a098822f149c9cba58f56a1b22b42d · 2,620 tekens

Tekst tekstblob openen

And this He now adviseth us also to do, bidding us avoid public places, and tumults, and disturbances, and pray peacefully in the chamber. For the vessel which is free from confusion, sails with a fair wind, and the soul which is separated from worldly matters rests in harbor. Wherefore women ought to have more true wisdom than men, because they are for the most part riveted to keeping at home. So, for instance, Jacob was a plain man, because he dwelt at home, and was free from the bustle of public life; for not without a cause hath Scripture put this, when It saith, “dwelling in a house.” ( Gen. xxv. 27.) “But,” saith some woman, “even in a house there is great confusion.” Yes, when thou wilt have it so, and bringest about thyself a crowd of cares. For the man who spends his time in the midst of the market-places and courts of justice is overwhelmed, as if by waves, by external troubles; but the women who sits in her house as in some school of true wisdom, and collects her thoughts within herself, will be enabled to apply herself to prayers, and readings, and other heavenly wisdom. And as they who dwell in deserts have none to disturb them, so she being continually within can enjoy a perpetual calm. Nor even if at any time she need to go forth, is there then any cause for confusion. For the necessary occasions for a women to leave her house are, either for the purpose of coming hither, or when the body need to be cleansed in the bath; but for the most part she sits at home, and it is possible for her both to be herself truly wise, and receiving her husband when agitated to calm and compose him, to abate the excess and fierceness of his thoughts, and so to send him forth again, having put off all the mischiefs which he collected from the market-place, and carrying with him whatever good he learnt at home. For nothing, nothing is more powerful than a pious and sensible women to bring a man into proper order, and to mould his soul as she will. For he will not endure friends, or teachers, or rulers, as he will his partner advising and counseling him, since the advice carries even some pleasure with it, because she who gives the counsel is greatly loved. I could tell of many hard and disobedient men who have been softened in this way. For she who shares his table, his bed, and his embraces, his words and secrets, his comings in and goings out, and many other things, who is entirely given up and joined to him, as it is likely that a body would be joined to a head, if she happen to be discreet and well attuned, will go beyond and excel all others in the management of her husband.

Versies (3)

Versie 81128a3193d16f2466bf449063f3157a86db039b6c07092586529a08be96e42a
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-literal:da489ba43e7c2e0938a4:p:27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"GEN","chapter":25,"kind":"citation","verse":27}],"rights_approved":true,"section":"Homily 61, source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_60#mwhw","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-literal-batch-0038/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6257602117901c5bd61bded16cc05bab2248451d02ce53ea5c926caf00472538","proof_record_id":"ws-literal:da489ba43e7c2e0938a4:p:27"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [{"book":"GEN","chapter":25,"kind":"citation","verse":27}] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_60#mwhw

Versie 83983d9d666290d55907769ac16f448e3d6d7e89d86e8246948ee3d7fbce37b6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"96730e07cb6118fbbc57096d2dbad4182b22e57eca457483c3e701a8211619d4"},"id":"ws-literal:da489ba43e7c2e0938a4:p:27","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"96730e07cb6118fbbc57096d2dbad4182b22e57eca457483c3e701a8211619d4"},"original_node_id":"mwhw","source_anchor":"mwhw","source_html":{"$text_sha256":"96730e07cb6118fbbc57096d2dbad4182b22e57eca457483c3e701a8211619d4"},"source_sha256":"744818f80ff1d008da4ebcd16fd21f760002d081189661f67db475e664551b15","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_60"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_60

Versie 97ca0059ddb46967a5b3a32334b945d3c06cdbc09851acad62cedcd527ef1c69
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-literal:da489ba43e7c2e0938a4:p:27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"GEN","chapter":25,"kind":"citation","verse":27}],"rights_approved":true,"section":"Homily 61, source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_60#mwhw","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"homily":61,"original_homily_heading":"Homily LXI.","source_paragraph_index":27,"url_homily_number":60},"reference_proofs":[{"book":"GEN","book_context_end":602,"book_context_start":599,"chapter":25,"chapter_context_end":607,"chapter_context_start":604,"end":611,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxv. 27","start":599,"verse_segment_end":611,"verse_segment_start":609,"verses":[27]}],"source_id":"da489ba43e7c2e0938a4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"96730e07cb6118fbbc57096d2dbad4182b22e57eca457483c3e701a8211619d4"},"html_sha256":"96730e07cb6118fbbc57096d2dbad4182b22e57eca457483c3e701a8211619d4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/da489ba43e7c2e0938a4.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-literal-batch-0038/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e6a3eb5cc7af53736f9faba44b2eacf3e5cb21c20a9e99c78826d51d84c08bff","source_record_id":"ws-literal:da489ba43e7c2e0938a4:p:27","source_sha256":"744818f80ff1d008da4ebcd16fd21f760002d081189661f67db475e664551b15","text_sha256":"4d6449577fa79548a4a40d83825e9340e2a098822f149c9cba58f56a1b22b42d","type":"bulk-source-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [{"book":"GEN","chapter":25,"kind":"citation","verse":27}] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_60#mwhw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[44]481128a3193d16f2466bf449063f3157a86db039b6c07092586529a08be96e42a
line:452252397ca0059ddb46967a5b3a32334b945d3c06cdbc09851acad62cedcd527ef1c69
line:454086783983d9d666290d55907769ac16f448e3d6d7e89d86e8246948ee3d7fbce37b6

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
GEN 25:27-{"book":"GEN","chapter":25,"kind":"citation","verse":27}
GEN 25:27-{"book":"GEN","chapter":25,"kind":"citation","verse":27}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-literal:da489ba43e7c2e0938a4:p:27already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8