And a certain man drew a bow at a venture,.... Not aiming at the king of Israel, or knowing whereabout he was. In the Targum on Ch2 18:33, this man is said to be Naaman, the general of the army of the king of Syria, and so Jarchi here; but though he did this in his simplicity, as the word signifies, without any intention to smite any particular person; yet God directed the arrow to the man he had marked for destruction, and neither his disguise, nor coat of mail, could secure from that:
and smote the king of Israel between the joints of the harness: of which the pieces of armour on him were joined together, the higher and lower parts of it, the breastplate, and what covered the belly; and though these were joined as close as they were capable of joining them in those times, yet the arrow, guided by divine Providence, found its way into his body:
wherefore he said unto the driver of his chariot, turn thine hand; or hands, with which he held the reins, and turn the horses on one side:
and carry me out of the host; where the battle was hottest, to a place more remote and private, that he might have the wound examined, and the blood stopped, and return again, as it seems he did:
for I am wounded; or rather "I am sick" (s), or ill, as the Targum; somewhat out of order, and therefore chose to retire a little while; not caring it should be known that he was smitten and wounded, lest his soldiers should be disheartened.
(s) "aegrotare factus sum", Vatablus; "aegrotus factus sum", Junius & Tremellius.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"c2c4fb4d8a334297aa85484c882e2ccab6b7c52023e886bac6633329685d0b5a","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/1KI/22.json#$/chapter/content/33","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/33","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1529],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"b5064e0c05412830f6d8c2685ff339f9ba198950f0a095c70fa8e74edcf22d4e","native_id":"1KI"},"chapter":22,"unit_number":30,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":30,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"c93df6df2f02b75e84d06442a9d22142b35ad31924dda47e4e328f1099a34fa5","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}